ОВЕЯННЫЙ СЛАВОЙ

Русско-английский перевод ОВЕЯННЫЙ СЛАВОЙ

covered with glory

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОВЕЯННЫЙ СЛАВОЙ — covered with glory
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛАВОЙ — By glory
Russian Learner's Dictionary
ЖИЖЕК, СЛАВОЙ — Slavoj Žižek
Русско-Американский Английский словарь
ОВЕВАТЬ — несовер. - овевать совер. - овеять (кого-л./что-л. ) fan овеянный славой овев|ать -, овеять (вн.) fan (smth., smb.) овеянный славой …
Большой Русско-Английский словарь
WOO — гл. 1) ухаживать; свататься Syn : ask in marriage, seek in marriage 2) добиваться 3) уговаривать, просить, умолять (книжное) ухаживать; …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-REPUTED — пользующийся доброй славой; имеющий незапятнанную репутацию well-reputed имеющий хорошую репутацию ~ хорошо зарекомендовавший себя
Большой Англо-Русский словарь
TENDERLOIN — сущ.; амер. 1) вырезка, филей 2) (Tenderloin) городской район, пользующийся дурной славой tenderloin district ≈ злачный квартал (американизм) (кулинарное) вырезка …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER-LOIN — n амер. 1) филей, вырезка ;2) (Т.) городской район, пользующийся дурной славой
Большой Англо-Русский словарь
SATIATE — 1. гл.; книж. 1) насыщать 2) пресыщать He was satiated with fame. ≈ он был пресыщен славой. Syn : surfeit …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTE — 1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTATION — сущ. репутация; слава, доброе имя to acquire, establish a reputation ≈ приобретать репутацию to compromise, destroy, ruin, tarnish smb.'s reputation …
Большой Англо-Русский словарь
REFLECT — гл. 1) отражать (свет, тепло, звук) The sea reflected back the bright sunlight. ≈ Море отражало яркий солнечный свет. white …
Большой Англо-Русский словарь
NOTORIOUS — прил. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный 2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... …
Большой Англо-Русский словарь
NOTORIETY — сущ. 1) а) дурная слава б) редк., шутл. известность 2) редк. знаменитость; человек, пользующийся дурной славой дурная слава - to …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Большой Англо-Русский словарь
DISREPUTABLE — 1. прил. 1) недостойный уважения; дискредитирующий, компрометирующий, бесчестящий; позорный, постыдный Syn : discreditable, disgraceful Ant : reputable 2) пользующийся дурной …
Большой Англо-Русский словарь
ОВЕВАТЬ — fan ( d. ) ветерок овевал наши лица — the breeze fanned our faces овеянный славой — covered with glory
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISREPUTABLE — disreputable.ogg 1. dısʹrepjʋtəbl n человек с сомнительной репутацией 2. dısʹrepjʋtəbl a 1. позрный, постыдный; позорящий, бесчестящий disreputable act - позорный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COVER — cover.ogg 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLORY — glory сущ.1) известность, популярность, слава to achieve, win glory — добиться славы to bring glory to — принести славу (кому-л.) …
Англо-Русский словарь Tiger
DISREPUTABLE — 1. [dısʹrepjʋtəbl] n человек с сомнительной репутацией 2. [dısʹrepjʋtəbl] a 1. позорный, постыдный; позорящий, бесчестящий ~ act - позорный акт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COVER — 1. [ʹkʌvə] n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a ~ for a saucepan - крышка кастрюли a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISREPUTABLE — 1. dısʹrepjʋtəbl n человек с сомнительной репутацией 2. dısʹrepjʋtəbl a 1. позрный, постыдный; позорящий, бесчестящий disreputable act - позорный акт …
Большой новый Англо-Русский словарь
COVER — 1. ʹkʌvə n 1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак a cover for a saucepan - крышка кастрюли a cover …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory — добиться славы to bring glory to — принести славу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory — добиться славы to bring glory to — принести славу (кому-л.) to reflect glory …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОВЕВАТЬ — овеять fan (smth., smb.) овеянный славой covered with glory
Русско-Английский словарь общей тематики
ОВЕВАТЬ — овеять ( вн. ) fan ( d. ) ветерок овевал наши лица — the breeze fanned our faces овеянный славой …
Русско-Английский словарь
ОВЕВАТЬ — овеять ( вн. ) fan ( d. ) ветерок овевал наши лица — the breeze fanned our faces ♢ овеянный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОВЕВАТЬ — овеять fan (smth., smb.) овеянный славой covered with glory
Русско-Английский словарь - QD
ОВЕЯТЬ — несовер. - овевать совер. - овеять (кого-л./что-л. ) fan овеянный славой см. овевать
Большой Русско-Английский словарь
TENDERLOIN — сущ.; амер. 1) вырезка, филей 2) (Tenderloin) городской район, пользующийся дурной славой tenderloin district ≈ злачный квартал (американизм) (кулинарное) вырезка …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUTE — 1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTORIOUS — прил. 1) пользующийся дурной славой; печально известный; пресловутый; отъявленный 2) знакомый, известный it is notorious that... ≈ хорошо известно, что... …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTORIETY — сущ. 1) а) дурная слава б) редк., шутл. известность 2) редк. знаменитость; человек, пользующийся дурной славой дурная слава - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLORY — 1. сущ. 1) известность, популярность, слава to achieve, win glory ≈ добиться славы to bring glory to ≈ принести славу …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISREPUTABLE — 1. прил. 1) недостойный уважения; дискредитирующий, компрометирующий, бесчестящий; позорный, постыдный Syn : discreditable, disgraceful Ant : reputable 2) пользующийся дурной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОВЕЩЕСТВЛЯТЬ ОВЕЯТЬ→