ПЕРЕДАЧА ПРОГРАММНОГО ИЗДЕЛИЯ

Русско-английский перевод ПЕРЕДАЧА ПРОГРАММНОГО ИЗДЕЛИЯ

software product transition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕДАЧА — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДЕЛИЯ — Ware
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧА — 1) transfer 2) transmission
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОГРАММНОГО — Programmatic
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — Transfer(transmission)
Russian Learner's Dictionary
ИЗДЕЛИЯ — Products
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — corresponding
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — ж. 1. ( действие ) transmission передача имущества юр. — assignation передача по наследству юр. — descent передача во владение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДАЧА — communication, drive, pass, ( напр., полномочий в сети ) propagation, transfer, transmission, passing изохронная передача: isochronous transmission
Russian-English Edic
ПЕРЕДАЧА — communication, conveying, drive, pass of gearing, transfer, transmission, (данных УП из ЭВМ в УЧПУ) transposition, transmission unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗДЕЛИЯ — goods
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) ( действие ) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — юр. assignation передача информации — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕДАЧА — delivering, carry-over, disposition, (обязанностей) devolution, drive, driving, (напр. объекта заказчику и т.п.) handing-over, rendition, (напр. документов) transfer, transference, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗДЕЛИЯ — produce, production, goods, (керамические) ware
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕДАЧА — cession, commitment, communication, delivery, (власти, обязанностей и т.п.) devolution, disposal, negotiation, spin-off, split-off, surrender, tradition юр., transference, transmission, handing over, …
Русско-Английский экономический словарь
ИЗДЕЛИЯ — manufacture, produce, (глиняные) ware
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕДАЧА — 1. (вручение) passing (тж. спорт.) handing; (прав) transfer, cession; (тепла, света и т. п.) transmission; безвозмездная ~ gratuitous transfer; ~ владения юр. livery of seisin; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕДАЧА — cession, delegation, delivery, (функции) disposal, negotiation, removal, transfer, transference, transmission, transmittal, (напр. прав) transport, utterance
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕДАЧА — • The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... ( биол. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕДАЧА — I - механическая передача function-generating mechanism II hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕДАЧА — ж. drive; transmission; (зубчатая) gear(ing) главная передача со спиральным коническим зацеплением — spiral bevel final drive карданная передача из двух валов с промежуточной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗДЕЛИЯ — с.; мн.; в соч. - металлические изделия
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕДАЧА — 1) pass 2) propagation 3) transfer
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕДАЧА — f gear
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА — см. линии для передачи телеметрической информации ; ретрансляция телевизионных передач ; телевизионная передача The automatic lunar station carries various scientific …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОГРАММНОГО — tag number
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — жен. 1) (действие) delivery, handing over passing transmission communication transfer передача имущества – assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДЕЛИЯ — сущ. manufacture, produce, ware
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — передача issue;cont paid transfer;elec comp transmission;mech gear
Русско-Английский словарь Сократ
HARDWARE — сущ. 1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" детали компьютера (платы, монитор и т.д.) в отличие от программного …
Большой Англо-Русский словарь
WARE I — n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные …
Большой Англо-Русский словарь
WARE I — n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные …
Большой Англо-Русский словарь
WARE — I сущ. 1) изделия china ware delft ware 2) мн. товар(ы), продукты производства II 1. прил.; предик.; уст.; поэт. бдительный, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE ENGINEERING — техника программного обеспечения; программотехника программирование, разработка программного обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE DEVELOPMENT ENVIRONMENT — условия разработки программного обеспечения, средства и методы разработки программного обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE BULLETIN — информационный листок выпуска (руководство по вводу программного обеспечения в действие); информационный листок версии (программного изделия)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗДЕЛИЕ — 1. тк. ед. ( изготовление ) make 2. ( предмет ) (manufactured) article кустарные изделия — handicrafts, handmade goods фабричные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARE — ware.ogg _I weə n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFTWARE — software.ogg ʹsɒftweə n вчт. программное или математическое обеспечение, программные средства portable software - переносимое /мобильное/ программное обеспечение friendly software - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEASE — 1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать 2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать 3) выделение ( энергии, теплоты ) ; утечка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REL — I сокр. от release 1) версия, редакция (программного изделия) 2) выпуск ( новой версии программного изделия ) II сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEVELOPMENT PACKAGE — 1) пакет (программ) для разработки ( напр. программного обеспечения ) 2) (аппаратно-программный) комплект разработки ( напр. программного обеспечения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELEASE — 1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать 2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать 3) выделение (энергии, теплоты); утечка 4) гидр. попуск || осуществлять попуск 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REL — I сокр. от release 1) версия, редакция (программного изделия) 2) выпуск (новой версии программного изделия) II сокр. от relocation 1) настройка (на определённое положение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEVELOPMENT PACKAGE — 1) пакет (программ) для разработки (напр. программного обеспечения) 2) (аппаратно-программный) комплект разработки (напр. программного обеспечения)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SOFTWARE ENGINEERING — программирование; разработка программного обеспечения. техническая дисциплина, изучающая методы программирования и производства программного продукта
Англо-Русский словарь Tiger
CROSS DEVELOPMENT — кросс-разработка. способ разработки программного обеспечения для ЭВМ одного типа - целевой ЭВМ (target computer) с использованием ЭВМ другого типа - …
Англо-Русский словарь Tiger
GPL — сокр. от General Public Licenseобщедоступная лицензия (право на получение и свободное распространение программного обеспечения и исходных файлов за право распространения …
Англо-Русский словарь Tiger
WARE — I [weə] n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. 1. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; кустарные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOFTWARE — n вчт. программное или математическое обеспечение, программные средства portable ~ - переносимое /мобильное/ программное обеспечение friendly ~ - «дружественное» программное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕДАЧА ПРИВИЛЕГИЙ ПЕРЕДАЧА РЕКЛАМЫ→