ПЕРЕДЕРЖАТЬ ПЛАВКУ

Русско-английский перевод ПЕРЕДЕРЖАТЬ ПЛАВКУ

overmelt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕДЕРЖАТЬ — сов. см. передерживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — совер. от передерживать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — сов. см. передерживать
Русско-Английский словарь
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — сов. см. передерживать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — v. (imperf. >передерживать) overtime; overdo; overexpose, solarize; overdevelop передержка (f)
Russian-English Edic
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — несовер. - передерживать совер. - передержать (что-л. ) 1) overdo, overcook, overboil 2) фото over-expose сов. см. передерживать
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДЕРЖАТЬ — передержать см. также передерживать
Русско-Английский словарь Сократ
OVERMELT — передержать плавку
Большой Англо-Русский словарь
OVERMELT — передержать плавку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERMELT — передержать плавку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WORK THE HEAT — доводить плавку
Большой Англо-Русский словарь
TEEM — I гл. 1) изобиловать, кишеть the rivers teem with fish, fish teem in the rivers ≈ реки изобилуют рыбой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SOLARIZE — гл. 1) подвергать воздействию солнца 2) фото передержать подвергать воздействию солнца подвергаться воздействию солнца solarize подвергать воздействию солнца ~ фото …
Большой Англо-Русский словарь
POUR HEAT — разливать плавку
Большой Англо-Русский словарь
OVERTIME — 1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время to be on overtime ≈ работать сверхурочно overtime pay ≈ оплата за сверхурочную …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTAY — гл. загоститься, засидеться to overstay one's welcome ≈ злоупотреблять чьим-л. гостеприимством I'd already overstayed my time by a week. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPRINT — 1. гл. 1) печатать поверх рисунка (на марке) или текста 2) печатать сверх тиража 3) фото передержать 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXPOSE — передерживать слишком долго подвергать (действию, опасности и т. п.) (фотографическое) передержать (при съемке)
Большой Англо-Русский словарь
OVERDEVELOP — гл. 1) чрезмерно развивать 2) фото передержать (при проявлении) чрезмерно развивать (фотографическое) передержать (при проявлении) overdevelop фото передержать (при проявлении) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBLOW HEAT — передувать плавку
Большой Англо-Русский словарь
OVER-EXPOSE — гл. 1) слишком много подвергать чему-л. 2) фото передержать (при съемке) v 1) слишком долго подвергать (действию, опасности и т. …
Большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Большой Англо-Русский словарь
HUGGLE — (диалектизм) крепко обнимать, сжимать в объятиях - to * smb. to death задушить кого-л в объятиях (диалектизм) крепко обниматься (диалектизм) …
Большой Англо-Русский словарь
HUG — 1. сущ. 1) крепкое объятие Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS CONTINUOUS CASTING PRACTICE — последовательная разливка "плавка на плавку"
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS-CONTINUOUS CASTING — непрерывная разливка плавка-на-плавку
Большой Англо-Русский словарь
BLOW HEAT — продувать плавку
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДАВАТЬ — 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTIME — overtime.ogg 1. ʹəʋvətaım n 1. сверхурочное время to pay extra for overtime - оплачивать сверхурочную работу to be on overtime …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSTAY — v 1. оставаться слишком долго; загоститься, засидеться to overstay one's welcome - злоупотреблять чьим-л. гостеприимством 2. ком. разг. передержать ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERPRINT — 1. ʹəʋvəprınt n 1. официальный штамп на марке 2. оттиск, отпечаток 3. полигр. надпечатка 2. ͵əʋvəʹprınt v 1. печатать ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVEREXPOSE — overexpose.ogg ͵əʋvərıkʹspəʋz v 1. слишком долго подвергать ( действию, опасности и т. п. ) 2. фото передержать ( при съёмке …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERDEVELOP — v 1. чрезмерно развивать 2. фото передержать ( при проявлении )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER-EXPOSE — _v. _фот. передержать (при съёмке)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KILL — kill.ogg _I 1. kıl n 1. добыча ( на охоте ) plentiful kill - хорошая охота, богатая добыча 2. редк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUG — hug.ogg 1. hʌg n 1. крепкое объятие hug of affection - нежное объятие to give smb. a hug - заключить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASH — 1) мойка; промывка, промывание || мыть, промывать; отмывать 2) промывочная [промывная] вода 3) размыв; эрозия || размывать 4) прибой 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAP — 1) пробка 2) кран; вентиль 3) выпускное отверстие; спускное отверстие 4) выпуск жидкости ( через отверстие ) || выпускать жидкость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ORE — руда to ore down — "рудить" плавку, добавлять руду в мартеновскую печь - abrasive ore - aluminum ore - base …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAT — 1) тепло; теплота || топить, отапливать, обогревать 2) тепловой эффект 3) нагрев; накал; каление; степень нагрева || нагревать(ся); накаливать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTINUOUS-CONTINUOUS CASTING — непрерывная разливка плавка-на-плавку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTINUOUS CONTINUOUS CASTING PRACTICE — последовательная разливка "плавка на плавку"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WASH — 1) мойка; промывка, промывание || мыть, промывать; отмывать 2) промывочная [промывная] вода 3) размыв; эрозия || размывать 4) прибой 5) тонкий слой (металла, краски) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAP — 1) пробка 2) кран; вентиль 3) выпускное отверстие; спускное отверстие 4) выпуск жидкости (через отверстие) || выпускать жидкость (через отверстие) 5) выпущенная жидкость; спущенная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать (оборудование) 5) серия; партия; ряд 6) ход; прогон; вращение || приводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ORE — руда to ore down — "рудить" плавку, добавлять руду в мартеновскую печь - abrasive ore - aluminum ore - base metal ores - bauxite ore - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAT — 1) тепло; теплота || топить, отапливать, обогревать 2) тепловой эффект 3) нагрев; накал; каление; степень нагрева || нагревать(ся); накаливать 4) плавка 5) садка 6) температура …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTINUOUS-CONTINUOUS CASTING — непрерывная разливка плавка-на-плавку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTINUOUS CONTINUOUS CASTING PRACTICE — последовательная разливка "плавка на плавку"
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVERBLOW HEAT — передувать плавку
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAT — 1) тепло; теплота; тепловая энергия 2) жар 3) метал плавка 4) каление || накалять 5) прогрев; подогрев; обогрев || нагревать; подогревать; обогревать 6) теплоёмкость 7) удельная …
Англо-Русский научно-технический словарь
DRESS — 1) править, выравнивать, рихтовать 2) аппретировать (ткань) 3) обтёсывать 4) метал отделывать, зачищать, обрубать 5) обмазывать, облицовывать 6) подкармливать (почву) 7) метал доводить (плавку) 8) разделывать (тушу) • to …
Англо-Русский научно-технический словарь
KILL — I 1. [kıl] n 1. добыча ( на охоте ) plentiful ~ - хорошая охота, богатая добыча 2. редк. отстрел …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ — несовер. - передерживать совер. - передержать (что-л. ) 1) overdo, overcook, overboil 2) фото over-expose передерж|ивать -, передержать (вн.) keep* …
Большой Русско-Английский словарь
SOLARIZE — гл. 1) подвергать воздействию солнца 2) фото передержать подвергать воздействию солнца подвергаться воздействию солнца solarize подвергать воздействию солнца ~ фото …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTIME — 1. сущ. 1) сверхурочные часы; сверхурочное время to be on overtime ≈ работать сверхурочно overtime pay ≈ оплата за сверхурочную …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERPRINT — 1. гл. 1) печатать поверх рисунка (на марке) или текста 2) печатать сверх тиража 3) фото передержать 2. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERDEVELOP — гл. 1) чрезмерно развивать 2) фото передержать (при проявлении) чрезмерно развивать (фотографическое) передержать (при проявлении) overdevelop фото передержать (при проявлении) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER-EXPOSE — гл. 1) слишком много подвергать чему-л. 2) фото передержать (при съемке) v 1) слишком долго подвергать (действию, опасности и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KILL — I 1. гл. 1) убивать, лишать жизни The prisoners killed a guard during the escape. ≈ Во время побега пленники …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕДЕРЖАТЬ ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ→