ПЕРЕМАТЫВАТЬ ОБРАТНО

Русско-английский перевод ПЕРЕМАТЫВАТЬ ОБРАТНО

roll back

w roll back

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕМАТЫВАТЬ ОБРАТНО — перематывать обратно w roll back
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАТНО — adv. conversely, inversely, back, backwards; обратно пропорциональный, inversely proportional; обратно двойственный, dual
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — Rewind
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАТНО — Back
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — 1. wind* ( d. ); ( на катушку ) reel ( d. ) 2. ( заново ) rewind* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАТНО — 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — перемотать rewind* (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНО — нареч. 1. back; повернуть ~ turn back; получить что-л. ~ get* smth. back; 2. (наоборот) the other way round; 3.: …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАТНО — Back
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — перемотать ( вн. ) 1. wind* ( d. ); ( на катушку ) reel ( d. ) 2. ( заново …
Русско-Английский словарь
ОБРАТНО — нареч. 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — перемотать ( вн. ) 1. wind* ( d. ); ( на катушку ) reel ( d. ) 2. ( заново …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАТНО — нареч. 1. back; ( в обратном направлении ) backwards идти, ехать обратно — go* back; return, retrace one's steps туда …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — v. (perf. >перемотать) rewind; wind
Russian-English Edic
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — rewind
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАТНО — нареч. 1) back; backwards - туда и обратно 2) разг. ( наоборот ) conversely, inversely
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — reel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАТНО — inversely
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАТНО — inversely, vice-versa
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАТНО — см. мама дорогая! ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — перемотать rewind* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАТНО — нареч. 1. back; повернуть ~ turn back; получить что-л. ~ get* smth. back; 2. (наоборот) the other way round; 3.: ~ пропорциональный чему-л. in …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАТНО — back
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — несовер. - перематывать совер. - перемотать (что-л. ) 1) wind reel 2) rewind rereel – перемотать (вн.) rewind* (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАТНО — нареч. 1) back backwards туда и обратно – there and back 2) разг. (наоборот) conversely, inversely обратн|о - нареч. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — перематывать rewind
Русско-Английский словарь Сократ
ОБРАТНО — обратно back;inversely
Русско-Английский словарь Сократ
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
REWIND — 1. гл. перематывать 2. сущ. перемотка перемотка (ленты с записью и т. п.) перематывать rewind вчт. перематывать к началу
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE — 1. сущ. 1) взятие обратно 2) поимка 3) то, что взято обратно 2. гл. 1) брать обратно 2) ловить (беглеца) …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Большой Англо-Русский словарь
FILM — 1. сущ. 1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWIND — перематывать пленку назад, в обратном направлении
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
REWIND — Перематывать
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕМОТАТЬ — сов. см. перематывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REWIND — 1. ʹri:waınd n перемотка ( ленты с записью и т. п. ) 2. ͵ri:ʹwaınd v перематывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUILL — quill.ogg 1. kwıl n 1. 1> птичье перо 2> ствол пера 2. 1> (гусиное) перо для письма to carry a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKWIND — _I ʹbækwınd v (backwound) отнимать ветер ( на парусных гонках ) _II ʹbækwaınd v (backwound) перематывать плёнку назад, в обратном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — 1) ветер; поток [струя] воздуха || дуть; обдувать 2) метал. дутьё 3) вентилировать 4) виток || навивать 5) намотка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REWIND — 1) (обратная) перемотка ( плёнки или ленты. ) || перематывать назад ( плёнку или ленту ) 2) перемоточное устройство, проф. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RECOIL — 1) отдача 2) обратный ход ( пружины ) 3) разматывать; перематывать • - draft gear recoil
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WIND — 1) ветер; поток [струя] воздуха || дуть; обдувать 2) метал. дутьё 3) вентилировать 4) виток || навивать 5) намотка || наматывать 6) обмотка || обматывать 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный на катушку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REWIND — 1) (обратная) перемотка (плёнки или ленты.) || перематывать назад (плёнку или ленту) 2) перемоточное устройство, проф. моталка • - fast rewind
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RECOIL — 1) отдача 2) обратный ход (пружины) 3) разматывать; перематывать • - draft gear recoil
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ПЕРЕМОТАТЬ — несовер. - перематывать совер. - перемотать (что-л. ) 1) wind reel 2) rewind rereel сов. см. перематывать
Большой Русско-Английский словарь
REWIND — 1. гл. перематывать 2. сущ. перемотка перемотка (ленты с записью и т. п.) перематывать rewind вчт. перематывать к началу
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE — 1. сущ. 1) взятие обратно 2) поимка 3) то, что взято обратно 2. гл. 1) брать обратно 2) ловить (беглеца) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Новый большой Англо-Русский словарь
RE- — прист. 1) образует слова со значением снова, заново, еще раз re-cover ≈ снова покрывать 2) образует слова со значением обратно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕМАТЫВАТЬ НАЗАД ПЕРЕМАХИВАТЬ→