ПЕРЕНАЛАДКА ОБОРУДОВАНИЯ

Русско-английский перевод ПЕРЕНАЛАДКА ОБОРУДОВАНИЯ

equipment revamping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОРУДОВАНИЯ — Facility
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЯ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕНАЛАДКА — changeover, retooling, corrective maintenance, readjust, rearrangement, reconfiguration, remounting, reset, resetting, switch-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНАЛАДКА — (напр. станка) repurposing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНАЛАДКА — readjustment, realignment
Большой Русско-Английский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE — 1) неавтономный (о режиме функционирования оборудования вычислительной системы) 2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн 3) (работающий) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT REVAMPING — переналадка оборудования
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE-OVER — сущ. 1) переделка; переключение; перенастройка automatic tool changeover ≈ автоматическая перенастройка инструмента 2) полное изменение (положения дел, взглядов и т. …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — obsolescence.ogg ͵ɒbsəʹles(ə)ns n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGE-OVER — n 1. переход; переключение the change-over from English to Hindi - переход с английского языка на хинди change-over to new …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESET — 1) повторная установка || повторно устанавливать 2) сброс; восстановление; возврат в исходное положение или состояние; установка на "0" || сбрасывать; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INFLEXIBILITY — 1) несгибаемость; жёсткость 2) непереналаживаемость ( технического оборудования ) 3) трудоёмкая переналадка ( напр. станка-автомата )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESET — 1) повторная установка || повторно устанавливать 2) сброс; восстановление; возврат в исходное положение или состояние; установка на "0" || сбрасывать; восстанавливать; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INFLEXIBILITY — 1) несгибаемость; жёсткость 2) непереналаживаемость (технического оборудования) 3) трудоёмкая переналадка (напр. станка-автомата)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REALIGNMENT — переналадка
Англо-Русский научно-технический словарь
READJUSTMENT — 1) настройка 2) переналадка 3) машиностр. подрегулировка 4) юстировка
Англо-Русский научно-технический словарь
CHANGEOVER — 1) переключение; переход 2) смена 3) перенастройка, переналадка (оборудования)
Англо-Русский научно-технический словарь
CHANGE OVER — (n) изменение; переключение; переналадка; перестройка; переход; смена ворот
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBSOLESCENCE — n 1. 1) устаревание; старение ~ of goods - устаревание товаров gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANGE-OVER — n 1. переход; переключение the ~ from English to Hindi - переход с английского языка на хинди ~ to new …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSOLESCENCE — n 1. 1> устаревание; старение obsolescence of goods - устаревание товаров gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования in-plant …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANGE-OVER — n 1. переход; переключение the change-over from English to Hindi - переход с английского языка на хинди change-over to new …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORKHOLDING CHANGEOVER — переналадка зажимного приспособления
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWITCH-OVER — 1) переналадка 2) переключение • - mechanical switch-over
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHORT CHANGEOVER — быстрая переналадка ( станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RETOOLING — 1) переоснащение; замена инструментов 2) переналадка 3) настройка инструментальной оснастки, наладка инструментальной оснастки • - elaborate retooling
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESETUP — повторная переналадка ( оборудования )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESETTING — переналадка; перенастройка; подрегулировка - zero resetting
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RESET — 1) переналадка; перенастройка; подрегулировка || переналаживать; перенастраивать; подрегулировать 2) возврат в исходное положение || возвращать в исходное положение 3) сброс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REMOUNTING — переустановка; переналадка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PRODUCT CHANGEOVER — переналадка на другое изделие, переналадка на обработку другого изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PART CHANGEOVER — переналадка на другую деталь, переналадка на другую обрабатываемую деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MECHANICAL SWITCH-OVER — механическая переналадка; переналадка механических устройств ( напр. станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JOB CHANGEOVER — переналадка на другую деталь, переналадка на другую обрабатываемую деталь, переналадка на обработку другой детали
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNDERUSE OF EQUIPMENT — недоиспользование оборудования; низкая загрузка оборудования, низкая недогрузка оборудования
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRODUCT CHANGEOVER — переналадка на другое изделие, переналадка на обработку другого изделия
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PART CHANGEOVER — переналадка на другую деталь, переналадка на другую обрабатываемую деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MECHANICAL SWITCH-OVER — механическая переналадка; переналадка механических устройств (напр. станка)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JOB CHANGEOVER — переналадка на другую деталь, переналадка на другую обрабатываемую деталь, переналадка на обработку другой детали
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INSTALLATION — 1) установка; агрегат; система 2) мн. ч. внутренние инженерные сети 3) инженерное оборудование (зданий); аппаратура 4) монтаж (инженерного оборудования); установка, монтаж и запуск …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WAITING — ожидание -waiting on acid — ожидание кислотной обработки; waiting on allowable — ожидание допустимой нормы добычи; waiting on cable tools — ожидание доставки …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
EQUIPMENT AVAILABILITY — 1. эксплуатационная готовность оборудования 2. коэффициент готовности оборудования 3. пригодность оборудования к техническому обслуживанию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HARDWARE BUSINESS — работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования; объем и стоимость работ по поставке и монтажу …
Англо-Русский словарь по экономике
HARDWARE BUSINESS — 1) работы по поставке и монтажу оборудования; заказы на поставку и монтаж оборудования 2) объём и стоимость работ по поставке …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Ежегодное производство продуктов деления одними только атомными электростанциями по уровню радиоактивности примерно вдвое больше суммарного количества делящихся …
Русский словарь Colier
КРУПП — (Krupp), династия немецких промышленников из Эссена, известна с 16 в. Стальная пушка Круппов помогла Пруссии объединить в 1871 Германию; Круппы …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА ФРГ является третьей индустриальной державой мира, по объему промышленного производства, уступая лишь США и Японии. Доля обрабатывающей промышленности …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
PROCUREMENT — сущ. 1) а) получение, приобретение; закупка procurement advertizing ≈ рекламное объявления о закупках procurement activity ≈ закупочная деятельность б) поставка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕНАЛАДКА ПЕРЕНАЛАЖИВАЕМАЯ ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ→