ПЕРЕСЫПАТЬ


Русско-английский перевод ПЕРЕСЫПАТЬ

несовер. - пересыпать

совер. - перес`ыпать (что-л. )

1) pour into another container/place

2) (чем-л.) sprinkle (with)

intersperse (with) перен. тж.

3) (чего-л.) pour too much, put too much

сов. см. пересыпать. – пересыпать

1. (вн.

в другое место) pour (smth.)

~ зерно в мешок pour grain into а sack

2. (вн.

насыпать слишком много) put* in (smth.) too much

3. (вн. тв.

обсыпать) sprinkle ( smth. with)

перен. тж. intersperse ( smth. with)

~ вещи нафталином sprinkle clothes with naphthalene

~ речь остротами sprinkle/ intersperse one`s speech with witticisms

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.