ПЕРИОДИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод ПЕРИОДИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

мат. periodical observation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ — Periodic(batch)
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
WEEKLY — 1. сущ. еженедельник, еженедельное периодическое издание 2. прил. еженедельный; недельный Syn : of a week's duration 3. нареч. еженедельно; раз …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
TRIWEEKLY — 1. прил. 1) происходящий через каждые три недели 2) происходящий три раза в неделю 2. сущ. периодическое издание, выходящее через …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATION — сущ. 1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn : revolution, gyration 2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERLY — 1. сущ. издание, выходящее раз в три месяца 2. прил. 1) квартальный, трехмесячный quarterly payments ≈ ежеквартальные выплаты 2) геральдика …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICATION — сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn : promulgation, announcement, proclaiming б) спец. …
Большой Англо-Русский словарь
PICTORIAL — 1. прил. 1) живописный; изобразительный pictorial art Syn : graphic, figurative, decorative 2) графический, сделанный в форме рисунков hieroglyphs or, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIODICAL — 1. прил. 1) периодический; появляющийся через определенные промежутки времени periodical shifts of mood ≈ периодическая смена настроения 2) выпускаемый через …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
MOONEYE — (ветеринарное) "лунная слепота", периодическое воспаление глаз (у лошади) куриная слепота, никталопия mooneye = moonblindness ~ вет. периодическое воспаление глаз (у …
Большой Англо-Русский словарь
MOON-EYE — сущ. 1) ветер. периодическое воспаление глаз (у лошади) 2) = moon-blindness n 1) вет. 'лунная слепота', периодическое воспаление глаз (у …
Большой Англо-Русский словарь
MONTHLY — 1. прил. 1) (еже)месячный monthly payment ≈ ежемесячная выплата monthly wage ≈ месячное жалованье 2) физиол. менструальный 2. нареч. ежемесячно; …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPORARY — 1. сущ. 1) современник John Aubrey was a cotemporary of Milton. ≈ Джон Обри был современником Мильтона. 2) сверстник, ровесник …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONALLY — условно conditionally compact measure ≈ условно компактная мера conditionally compact sequence ≈ условно компактная последовательность conditionally compact set ≈ условно …
Большой Англо-Русский словарь
CHRONICLE — 1. сущ. 1) хроника; летопись to keep a chronicle ≈ вести летопись monthly chronicle ≈ ежемесячное периодическое издание weekly chronicle …
Большой Англо-Русский словарь
BULLETIN — 1. сущ. 1) бюллетень, периодическое издание (научного общества и т. п.) to issue a bulletin about ≈ выпустить бюллетень о …
Большой Англо-Русский словарь
BIWEEKLY — двухнедельник периодическое издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю выходящий раз в две недели выходящий два …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРИОДИЧЕСКИЙ — periodic(al) периодический журнал — periodical, magazine, journal периодическое явление ( о явлениях природы ) — recurrent phenomenon ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CYCLING — 1) циклическое (периодическое) изменение; чередование; циклическое (периодическое) повторение 2) цикличная работа; цикличность 3) циклические испытания; циклирование 4) вчт. зацикливание • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
PERIODIC — 1) периодический 2) периодичный 3) регулярный • almost periodic basis — почти периодический базия (функций) almost periodic behavior — почти периодическое поведение almost periodic coefficient — …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
WEEKLY — 1. сущ. еженедельник, еженедельное периодическое издание 2. прил. еженедельный; недельный Syn : of a week's duration 3. нареч. еженедельно; раз …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIWEEKLY — 1. прил. 1) происходящий через каждые три недели 2) происходящий три раза в неделю 2. сущ. периодическое издание, выходящее через …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERIAL — 1. прил. 1) серийный; принадлежащий некоторой серии или сериалу serial killer ≈ серийный убийца serial production ≈ серийное производство Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROTATION — сущ. 1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn : revolution, gyration 2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICTORIAL — 1. прил. 1) живописный; изобразительный pictorial art Syn : graphic, figurative, decorative 2) графический, сделанный в форме рисунков hieroglyphs or, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIODICAL — 1. прил. 1) периодический; появляющийся через определенные промежутки времени periodical shifts of mood ≈ периодическая смена настроения 2) выпускаемый через …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONTHLY — 1. прил. 1) (еже)месячный monthly payment ≈ ежемесячная выплата monthly wage ≈ месячное жалованье 2) физиол. менструальный 2. нареч. ежемесячно; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIWEEKLY — двухнедельник периодическое издание, выходящее раз в две недели или два раза в неделю выходящий раз в две недели выходящий два …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРИОДИЧЕСКОЕ КРАШЕНИЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ→