ПЕТЛЯ МАГНИТНОЙ ЛЕНТЫ

Русско-английский перевод ПЕТЛЯ МАГНИТНОЙ ЛЕНТЫ

magnetic belt, magnetic-tape loop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Tapes
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Snoods
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕНТЫ — Fillets
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ЛЕНТЫ — Ribbons
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ЛЕНТЫ — belt, band, ( обычно красящая или копировальная ) ribbon, tape
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ В идеале процесс записи звука от входа записывающего устройства до выхода устройства воспроизведения должен быть "прозрачным", …
Русский словарь Colier
TAPE TRAILER — задний конец (магнитной) ленты (после маркера конца ленты)
Большой Англо-Русский словарь
TAPE RECORDING FACILITY — 1. аппаратура магнитной записи 2. аппаратная (магнитной) записи
Большой Англо-Русский словарь
TAPE ELASTICITY — эластичность ленты; растяжимость ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE DUMP — разгрузка ленты; дамп ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE CHANNEL — 1. канал ленты 2. дорожка ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAPE-TO-CARD CONVERSION — преобразование кода ленты в код (перфо)карт; перенесение данных с ленты на (перфо)карты
Большой Англо-Русский словарь
SUBSYSTEMS — Подсистемы subsystems: magnetic-tape ~ вчт. запоминающие устройства на магнитной ленте subsystems: magnetic-tape ~ вчт. запоминающие устройства на магнитной ленте
Большой Англо-Русский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLFORWARD — вчт. прогон (ленты) (компьютерное) прогон (ленты)
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
OFF-LINE TAPE DUPLICATION — автономное дублирование ленты; автономная перезапись [автономное копирование] ленты; снятие копии ленты в автономном режиме
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC TAPE ACCESS — 1. выборка (данных) с магнитной ленты 2. обращение к магнитной ленте
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC DISCONTINUITY — 1. нарушение магнитной однородности 2. воздушный зазор в магнитной цепи
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC-TAPE UNIT — ЗУ на магнитной ленте; накопитель па магнитной ленте, НМЛ
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC-TAPE DRIVE — 1. лентопротяжный механизм 2. ЗУ на (магнитной) ленте, накопитель на (магнитной) ленте, НМЛ
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
INCLINATION — сущ. 1) а) наклон, наклонение; тж. отклонение, склонение (магнитной стрелки) б) откос, скат, склон, уклон Syn : slope, slant 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD GAP — 1. зазов (магнитной) головки 2. зазор между (магнитной) головкой и носителем
Большой Англо-Русский словарь
DROP-OUT — сущ.; разг. 1) а) человек, который оставляет работу б) учащийся, бросивший школу, занятия в) человек без определенных занятий 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
DECLENSION — сущ. 1) а) наклон, скат, склон, уклон; откос Syn : slope, inclination б) наклонение магнитной стрелки Syn : dip 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-BEAT — 1. прил. 1) разг. изможденный, смертельно усталый; вымотанный, загнанный (о лошадях) His horse lay dead beat in a ditch beside …
Большой Англо-Русский словарь
CASSETTE — сущ. бобина, кассета, катушка Syn : plate holder, film-holder 1. n 1) шкатулка; 2) а) фото кассета, ~ spool кассетная …
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE TAPE DRIVE — 1. кассетный накопитель на (магнитной) ленте 2. кассетный магнитофон кассетный накопитель на (магнитной) ленте
Большой Англо-Русский словарь
BANDEROL — сущ. 1) вымпел, флажок Syn : pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPE UNIT — ЗУ на магнитной ленте; накопитель на магнитной ленте, НМЛ
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE RECORDING FACILITY — 1) аппаратура магнитной записи 2) аппаратная (магнитной) записи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLICE — 1) соединение внахлёстку; сращивание; сплесневание || соединять внахлёстку; сращивать; сплесневать 2) лесн. стягивать, ребросклеивать ( шпон ) 3) место сращивания; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕТЛЯ МАГНИТНОГО ГИСТЕРЕЗИСА ПЕТЛЯ МЕРТВАЯ→