ПЛАВУЧЕЕ МОРСКОЕ НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ

Русско-английский перевод ПЛАВУЧЕЕ МОРСКОЕ НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ

floating offshore oil storage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — oil storage tank, oil reservoir
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — с. oil-tank
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРСКОЕ — Marine
Russian Learner's Dictionary
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — с. oil storage tank, oil reservoir
Русско-Английский словарь
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — с. oil storage tank, oil reservoir
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — с. oil-tank
Русско-Английский словарь - QD
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — oil storage с. oil-tank
Большой Русско-Английский словарь
FLOATING OFFSHORE OIL STORAGE — плавучее морское нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
ВЗРЫВ НА НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ В АНГЛИИ — Major explosions at UK oil depot
Русско-Американский Английский словарь
FLOATER — 1) поплавок; буй 2) плавучее (буровое) основание ( судно, баржа, полупогружённое основание ) ; мелководная (буровая) баржа 3) плавучее нефтехранилище …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
YARD CRAFT — портовое плавучее средство
Большой Англо-Русский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICALLY-MOORED OFFSHORE PLATFORM — плавучее морское основание с вертикальным якорным креплением
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL-MOORED OFFSHORE PLATFORM — плавучее морское основание с вертикальным якорным креплением
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER OFFSHORE OIL STORAGE — подводное морское нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND OIL STORAGE — подземное нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
TENSION LEG PLATFORM — плавучее основание с натяжным вертикальным якорным креплением
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE OIL STORAGE — наземное нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE SPARE — башенное нефтехранилище, нефтехранилище башенного типа
Большой Англо-Русский словарь
SEMISUBMERSIBLE PRODUCTION PLATFORM — полупогружная эксплуатационная платформа, полупогружное плавучее основание
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FLOATING STRUCTURE — плавучее сооружение
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED DRILLING PLATFORM — автономное плавучее буровое основание
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PLATFORM BUOYANT UNDERSTRUCTURE — плавучее глубоководное основание
Большой Англо-Русский словарь
PETROLEUM TERMINAL — 1) терминал нефтепровода 2) базовое нефтехранилище (нефтепровода)
Большой Англо-Русский словарь
OIL STORAGE — нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
OIL CAVERN STORAGE — каверна-нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITING WAVE CONDITION — ограничение по волнению моря (предельные параметры волнения, на которые рассчитано плавучее буровое основание)
Большой Англо-Русский словарь
LAY VESSEL — плавучее средство для прокладки (трубопроводов, кабелей)
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JACK PUMP — промысловый насос (для перекачивания нефти из промысловых резервуаров в нефтехранилище или магистральный трубопровод)
Большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOR CRAFT — портовое плавучее средство
Большой Англо-Русский словарь
FPV — сокр. [floating production vessel] плавучее нефтедобычное судно
Большой Англо-Русский словарь
FPV — сокр. [floating production vessel] плавучее нефтедобычное судно
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING STORAGE — плавучее хранилище
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING PRODUCTION VESSEL — плавучее нефтедобычное судно
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING OFFSHORE VALVE — плавучее морское основание
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING OFFSHORE UNIT — плавучее морское основание
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING GEAR — плавучее орудие лова
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING DRILLING OFFSHORE UNIT — плавучее морское буровое основание
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD OIL STORAGE — нефтепромысловый склад, промысловое нефтехранилище, нефтехранилище на промысле
Большой Англо-Русский словарь
DEVICE — сущ. 1) устройство, приспособление; механизм; аппарат, машина, прибор listening device ≈ подслушивающее устройство detonating device ≈ детонатор intrauterine device ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CRUDE STORAGE — 1. хранилище для сырья 2. нефтехранилище, нефтяной склад
Большой Англо-Русский словарь
CRAFT — сущ. 1) ремесло Of his craft he was a carpenter. ≈ А занимался он плотницким ремеслом (Чосер, Рассказ мельника) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINMENT BOOM — плавучее ограждение нефтяного пятна (в море)
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT DRILLING TOWER — 1. башенное буровое основание, шарнирно закрепленное на дне 2. плавучее буровое основание башенного типа
Большой Англо-Русский словарь
BULK STORAGE PETROLEUM — нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
BSPET — сокр. [bulk storage petroleum] нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
BSPET — сокр. [bulk storage petroleum] нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM-SUPPORTED OFFSHORE OIL STORAGE — опирающееся на дно морское нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRALTY — сущ. 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в Англии) 2) адмирал, адмиральское звание ∙ admiralty mile ≈ английская миля (= 1853,248 …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE-WATER OFFSNORE OIL STORAGE — надводное морское нефтехранилище
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛАВУЧЕЕ ЗАГРАЖДЕНИЕ ПЛАВУЧЕЕ МОРСКОЕ ОСНОВАНИЕ→