ПЛАВУЧИЙ ДОК

Русско-английский перевод ПЛАВУЧИЙ ДОК

floating dock

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАВУЧИЙ ДОК — Dry dock
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ ДОК — floating dock, coffer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАВУЧИЙ ДОК — сооружение, состоящее из нескольких соединенных вместе понтонов или камер, которые для ввода судна затопляются и из которых после ввода судна …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПЛАВУЧИЙ — adj. buoyant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОК — m. dock
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВУЧИЙ — Buoyant
Русско-Американский Английский словарь
ДОК — DOC
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОК — dock ставить судно в док — dock a ship стоять в доке ( о судне ) — lie* up
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОК — dock; вводить корабль в ~ dock а ship; стоять в ~е be* docked dock ставить судно в док — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАВУЧИЙ — buoyant
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Русско-Английский словарь
ДОК — м. dock ставить судно в док — dock a ship стоять в доке ( о судне ) — lie* up
Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОК — м. dock ставить судно в док — dock a ship стоять в доке ( о судне ) — lie* up
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОК — муж. dock ставить судно в док — to dock a ship стоять в доке (о судне) — lie up входить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛАВУЧИЙ — floatable, (кран, земснаряд) floating, (напр. кран) pontoon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОК — dock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОК — бассейн, который может быть осушен; в него вводятся суда для починки. бывают и плавучие доки.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ДОК — инженерное сооружение, куда ставят суда для ремонта подводной части корпуса; доки бывают сухие и плавучие.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ДОК — dock; вводить корабль в ~ dock а ship; стоять в ~е be* docked
Русско-Английский словарь - QD
ПЛАВУЧИЙ — прил. 1) floating плавучая льдина плавучий маяк 2) (способный держаться на воде) buoyant floating
Большой Русско-Английский словарь
ДОК. — doc
Большой Русско-Английский словарь
ДОК — муж. dock ставить судно в док – to dock a ship стоять в доке (о судне) – lie up входить …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — плавучий floating
Русско-Английский словарь Сократ
ДОК — док dock
Русско-Английский словарь Сократ
ДОК — док. doc.
Русско-Английский словарь Сократ
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER ANCHOR — плавучий якорь (морское) плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Большой Англо-Русский словарь
SEAANCHOR — n мор. плавучий якорь seaanchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Большой Англо-Русский словарь
DRY-DOCK — (морское) сухой док (морское) ставить в сухой док (морское) входить в сухой док (о судне) dry-dock ставить в сухой док …
Большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKAGE — I сущ. 1) док 2) а) постановка в док; стоянка судов в доках б) доковые сборы, плата за стоянку в …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK II — 1. n 1) док, dry ~, graving ~ сухой док; in dry ~ разг. безработный; wet ~ мокрый, наливной док; …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK II — 1. n 1) док, dry ~, graving ~ сухой док; in dry ~ разг. безработный; wet ~ мокрый, наливной док; …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT — прил. 1) плавучий; способный держаться на поверхности 2) бодрый, жизнерадостный quick and buoyant motions of the child. ≈ быстрые и …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — dock.ogg _I 1. dɒk n 1. 1> док dry graving dock - сухой ремонтный док floating wet dock - плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCK — I 1. [dɒk] n 1. 1) док dry [graving] ~ - сухой [ремонтный] док floating [wet] ~ - плавучий [мокрый] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOCK — _I 1. dɒk n 1. 1> док dry graving dock - сухой ремонтный док floating wet dock - плавучий мокрый …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ. ; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock — плавучий док wet dock, floating dock — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock — плавучий док wet dock, floating dock — плавучий док (док, заполненный водой) dry dock, graving …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOCK — _I dɔk _n. щавель _II dɔk 1. _n. 1> док; floating dock плавучий док; wet dock мокрый док; dry dock …
Англо-Русский словарь Мюллера
LIGHT SHIP — плавучий маяк 1) плавучий маяк 2) плавучий маяк 3) судно в порожнем состоянии
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DOCK #II — №_1.: [n.] 1) док dry ~, graving ~ сухой док in dry ~ [разг.] безработный wet ~ мокрый, наливной док …
Morteza English-Russian Dictionary
DOCK II — 1. n 1) док, dry ~, graving ~ сухой док; in dry ~ разг. безработный; wet ~ мокрый, наливной док; …
Англо-Русский словарь - Королев
DOCK — I 1. сущ. 1) трансп., мор. док to put [to lie] in dock — поставить в док [стоять в доке] to go into dock …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK II — 1. n 1) док, dry ~, graving ~ сухой док; in dry ~ разг. безработный; wet ~ мокрый, наливной док; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK II — 1. n 1) док, dry ~, graving ~ сухой док; in dry ~ разг. безработный; wet ~ мокрый, наливной док; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛАВУЧИЙ ДЕРРИК-КРАН ПЛАВУЧИЙ ДОМ→