ПЛАВУЧИЙ ЯКОРЬ

Русско-английский перевод ПЛАВУЧИЙ ЯКОРЬ

drag [drift] anchor, sea anchor, water anchor, anchor drag, sea drag, drag, drogue, drag [drift] sail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАВУЧИЙ ЯКОРЬ — приспособление в виде плавающего конуса или щита, которое разворачивает судно носом (или кормой) против ветра и дает ему возможность отстояться …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЯКОРЬ — m. anchor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛАВУЧИЙ — adj. buoyant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯКОРЬ — Anchor
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — Buoyant
Русско-Американский Английский словарь
ЯКОРЬ — anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to anchor бросить якорь — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯКОРЬ — 1. мор. anchor; стоять на ~е lie* at anchor; 2. эл. armature, rotor; ~ спасения one`s sheet anchor 1) anchor …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЯКОРЬ — anchor's
Russian Learner's Dictionary
ПЛАВУЧИЙ — buoyant
Russian Learner's Dictionary
ЯКОРЬ — м. мор. , тех. anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to …
Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — м. мор. , тех. anchor; эл. armature; rotor мёртвый якорь — mooring anchor становиться на якорь — anchor; come* to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛАВУЧИЙ — 1. floating плавучий маяк — lightship, light-vessel плавучий мост — floating bridge, bridge of boats плавучая льдина — (ice-)floe плавучий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯКОРЬ — anchor, (электрической машины) armature, keeper эл.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯКОРЬ — муж. 1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь — to anchor; to come to anchor, to ride at …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯКОРЬ — armature эл.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛАВУЧИЙ — floatable, (кран, земснаряд) floating, (напр. кран) pontoon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЯКОРЬ — Anchor
Британский Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — Большой металлический крюк, прикрепленный к судну цепью или тросом. Якорь "выбрасывают за борт"; опускаясь на дно, он фиксирует положение корабля. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЯКОРЬ — ЯКОРЬ , нескл. в зн. межд. Стой, подожди, стоп!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯКОРЬ — 1. мор. anchor; стоять на ~е lie* at anchor; 2. эл. armature, rotor; ~ спасения one`s sheet anchor
Русско-Английский словарь - QD
ЯКОРЬ — (электрической машины) armature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯКОРЬ — приспособление для удержания судна на месте стоянки в свободной воде, соединяется с судном канатом или якорной цепью. Устроен якорь так, …
Русский словарь Colier
ЯКОРЬ — м. armature
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЯКОРЬ — проф. anchor
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯКОРЬ — муж. 1) anchor мор. становиться на якорь, стать на якорь – to anchor to come to anchor, to ride at …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛАВУЧИЙ — прил. 1) floating плавучая льдина плавучий маяк 2) (способный держаться на воде) buoyant floating
Большой Русско-Английский словарь
ЯКОРЬ — якорь anchor
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛАВУЧИЙ — плавучий floating
Русско-Английский словарь Сократ
WATER ANCHOR — плавучий якорь (морское) плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Большой Англо-Русский словарь
SEAANCHOR — n мор. плавучий якорь seaanchor мор. плавучий якорь
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT — прил. 1) плавучий; способный держаться на поверхности 2) бодрый, жизнерадостный quick and buoyant motions of the child. ≈ быстрые и …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — anchor.ogg 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANCHOR — 1. [ʹæŋkə] n 1. якорь sea ~ - плавучий якорь at (an) ~ - на якоре to be /to lie, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANCHOR — 1. ʹæŋkə n 1. якорь sea anchor - плавучий якорь at (an) anchor - на якоре to be /to lie, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor — на якоре to be / lie / ride at anchor — стоять на якоре to cast / …
Англо-Русский словарь общей лексики
ANCHOR — 1. _n. 1> якорь; at anchor - на якоре; the anchor comes home - якорь не держит, судно дрейфует; _перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ANCHOR — 1. n. 1. якорь; at anchor - на якоре; the anchor comes home - якорь не держит, судно дрейфует; перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ANCHOR — 1. _n. 1> якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; …
Англо-Русский словарь Мюллера
LIGHT SHIP — плавучий маяк 1) плавучий маяк 2) плавучий маяк 3) судно в порожнем состоянии
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ANCHOR — №_1.: [n.] 1) якорь to be ((или) to lie, to ride) at ~ стоять на якоре to cast ((или) to …
Morteza English-Russian Dictionary
ANCHOR — 1. n 1) якорь; to be ( или to lie, to ride) at ~ стоять на якоре; to cast ( …
Англо-Русский словарь - Королев
WATER-ANCHOR — сущ.; мор. плавучий якорь n мор. плавучий якорь water-anchor мор. плавучий якорь
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOWBOAT — сущ.; амер. плавучий театр плавучий театр самореклама личность, гоняющаяся за известностью (американизм) важничать, заноситься showboat плавучий театр (напр., на Миссисипи)
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHTSHIP — сущ. плавучий маяк плавучий маяк lightship плавучий маяк
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSEBOAT — сущ. 1) плавучий дом (лодка или баржа, приспособленные для жилья, отдыха) 2) экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATY — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на поверхности воды Syn : buoyant 2) легкий, подвижный (за счет небольшого водоизмещения; о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATING
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOATABLE — прил. 1) плавающий, плавучий, способный держаться на плаву Syn : buoyant 2) преим. амер. сплавной (о реке) floatable for timber …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROGUE — сущ. 1) буек, прикрепленный к гарпуну (для того чтобы можно было проследить за передвижением загарпуненного кита) 2) а) буй б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUOYANT — прил. 1) плавучий; способный держаться на поверхности 2) бодрый, жизнерадостный quick and buoyant motions of the child. ≈ быстрые и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛАВУЧИЙ ШЛАНГ ПЛАВЯЩИЙ→