ПО СУЩЕСТВУЮЩИМ ЦЕНАМ

Русско-английский перевод ПО СУЩЕСТВУЮЩИМ ЦЕНАМ

at current prices

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПО СУЩЕСТВУЮЩИМ ЦЕНАМ — at current prices
Русско-Английский экономический словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНАМ — To the prices
Russian Learner's Dictionary
СУЩЕСТВУЮЩИМ — Existing
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕНАМ — n см. цена
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНАМ — ценам nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
PRICES — Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SHOP AROUND — 1) присматриваться к ценам, качеству товаров и т. п.; подбирать подходящий товар (в разных магазинах) Don't buy the first television …
Большой Англо-Русский словарь
SELL — 1. гл. 1) а) продавать (по какой-л. цене at, for) to sell like wildfire (или hot cakes) ≈ быть нарасхват …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS — привилегии (разрешают пользователям выполнять определенные действия в системе; применяются ко всей системе в целом, в отличие от прав доступа, применяемых …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
POPULAR — прил. 1) народный popular election ≈ народные выборы popular government ≈ народное правительство 2) а) пригодный, адаптированный, понимаемый popular history …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE SALE — распродажа по сниженным ценам to hold a fire sale ≈ проводить распродажу; продавать товары по сниженным ценам (американизм) (коммерческое) распродажа …
Большой Англо-Русский словарь
ENTIFY — (редкое) считать сущностью; признавать реально, объективно существующим
Большой Англо-Русский словарь
DUMPING — сущ. 1) экон. демпинг, бросовый экспорт 2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание; выгрузка; разгрузка навалом - * site (горное) отвал …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CUM RIGHTS — бирж. с правом на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CASH FLOW MATCHING — балансирование потока наличности (планирование пакета ценных бумаг таким образом, чтобы доходы по нему совпадали с выплатами по существующим долговым обязательствам)
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Большой Англо-Русский словарь
AT CURRENT PRICES — по существующим ценам
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ACCREDITED — прил. 1) аккредитованный, облеченный полномочиями 2) общепринятый, обычный, традиционный accredited authority (in) ≈ признанный авторитет Syn : common, generally accepted, …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — sale.ogg seıl n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTIFY — v редк. считать сущностью; признавать реально, объективно существующим
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCREDITED — a 1. аккредитованный, имеющий официальные полномочия 2. общепринятый accredited authority in mathematics - признанный авторитет в математике 3. 1> гарантированного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTITUTIONARY — прил.1) относящийся к судам или юридическим учреждениям 2) относящийся к религиозным обществам или организациям 3) относящийся к политическим и социальным …
Англо-Русский словарь Tiger
ACTUAL — actual прил.1) фактический, реальный, действующий (противоположно - потенциальному) actual and imagined conditions — реальные и воображаемые условия actual costs — …
Англо-Русский словарь Tiger
ENTIFY — (v) признавать объективно существующим; признавать реально существующим; считать сущностью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ACCREDITED — (a) аккредитованный; зарегистрированный официально; общепринятый; признанный соответствующим существующим нормам
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SALE — n 1. 1) продажа; сбыт (goods) for ~ - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ ❝For Sale❞ - «продаётся» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENTIFY — v редк. считать сущностью; признавать реально, объективно существующим
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCREDITED — a 1. аккредитованный, имеющий официальные полномочия 2. общепринятый ~ authority in mathematics - признанный авторитет в математике 3. 1) гарантированного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALE — n 1. 1> продажа; сбыт (goods) for sale - (товары) в продаже /поступившие в продажу/ «For Sale» - «продаётся» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENTIFY — v редк. считать сущностью; признавать реально, объективно существующим
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCREDITED — a 1. аккредитованный, имеющий официальные полномочия 2. общепринятый accredited authority in mathematics - признанный авторитет в математике 3. 1> гарантированного …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSTITUTIONARY — прил. 1) относящийся к судам или юридическим учреждениям 2) относящийся к религиозным обществам или организациям 3) относящийся к политическим и …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ПО СУЩЕСТВУ ДЕЛА ПО СУЩНОСТИ ВЕЩЕЙ→