ПО ТЕЛЕГРАФУ

Русско-английский перевод ПО ТЕЛЕГРАФУ

by telegraph

by wire разг.

by cable (по кабелю)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПО ТЕЛЕГРАФУ — by telegraph; by wire разг.; by cable (по кабелю)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО ТЕЛЕГРАФУ — by telegraph; by wire разг. ; by cable ( по кабелю )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
DATEL — дейтел (система передачи по телеграфу, телефону и т.п. информации, закодированной на перфолентах ЭВМ) от data - информация telegraph - телеграф
Англо-Русский словарь Britain
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMITTAL — (редкое) передача - radio * радиопередача - high voltage power * передача высоких энергий (редкое) сообщение - telegraphic * телеграфное …
Большой Англо-Русский словарь
TELEGRAPH — 1. сущ. телеграф 2. гл. телеграфировать They telegraphed the information to us. ≈ Они сообщили нам телеграммой. They telegraphed us …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BY CABLE — по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы по телеграфу.
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕЛЕГРАФ — 1. telegraph беспроволочный телеграф уст. — wireless telegraphy, wireless по телеграфу — by telegraph; by wire разг. ; ( по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CABLE — cable.ogg 1. ʹkeıb(ə)l n 1. 1> канат; трос cable ferry - канатный паром cable rig - тех. станок для канатного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY CABLE — по телеграфу; the messages have come by cable - сообщения пришли /переданы/ по телеграфу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY CABLE — по телеграфу The messages have come by cable. — Сообщения переданы по телеграфу.
Англо-Русский словарь Tiger
CABLE — 1. [ʹkeıb(ə)l] n 1. 1) канат; трос ~ ferry - канатный паром ~ rig - тех. станок для канатного бурения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CABLE — 1. ʹkeıb(ə)l n 1. 1> канат; трос cable ferry - канатный паром cable rig - тех. станок для канатного бурения …
Большой новый Англо-Русский словарь
TELEGRAPHICALLY — нареч. 1) по телеграфу; телеграфно He was summoned telegraphically. — Его вызвали по телеграфу. 2) сжато, кратко; сокращенно 3) быстро, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TELEGRAPH — 1. сущ. 1) телеграф telegraph form, telegraph blank амер. — бланк для телеграммы telegraph editor амер. — редактор новостей, получаемых …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BY CABLE — по телеграфу The messages have come by cable. — Сообщения переданы по телеграфу.
Англо-Русский словарь по общей лексике
TELEGRAPHICALLY — нареч. 1) по телеграфу; телеграфно He was summoned telegraphically. — Его вызвали по телеграфу. 2) сжато, кратко; сокращенно 3) быстро, стремительно
Англо-Русский словарь общей лексики
TELEGRAPH — 1. сущ. 1) телеграф telegraph form, telegraph blank амер. — бланк для телеграммы telegraph editor амер. — редактор новостей, получаемых по телеграфу (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
BY CABLE — по телеграфу The messages have come by cable. — Сообщения переданы по телеграфу.
Англо-Русский словарь общей лексики
BY CABLE — по телеграфу; the messages have come by cable - сообщения пришли /переданы/ по телеграфу
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BY CABLE — по телеграфу; the messages have come by cable - сообщения пришли /переданы/ по телеграфу
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ТЕЛЕГРАФ — м. 1. telegraph беспроволочный телеграф уст. — wireless telegraphy, wireless по телеграфу — by telegraph; by wire разг. ; ( …
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕГРАФ — м. 1. telegraph беспроволочный телеграф уст. — wireless telegraphy, wireless по телеграфу — by telegraph; by wire разг. ; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЛЕГРАФ — муж. 1) telegraph вызывать кого-л. по телеграфу — to wire/telegraph for smb.; to cable for smb. амер. - беспроволочный телеграф …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕГРАФ — муж. 1) telegraph вызывать кого-л. по телеграфу – to wire/telegraph for smb. to cable for smb. амер. беспроволочный телеграф по …
Большой Русско-Английский словарь
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELEGRAPH — 1. сущ. телеграф 2. гл. телеграфировать They telegraphed the information to us. ≈ Они сообщили нам телеграммой. They telegraphed us …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY CABLE — по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы по телеграфу.
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПО ТЕЛЕВИЗОРУ ПО ТЕЛЕФАКСУ→