ПОБОЧНЫЕ СИГНАЛЫ

Русско-английский перевод ПОБОЧНЫЕ СИГНАЛЫ

strays

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СИГНАЛЫ — Signal
Русско-Американский Английский словарь
СИГНАЛЫ — Signals
Russian Learner's Dictionary
ПОБОЧНЫЕ — Collateral
Russian Learner's Dictionary
ПОБОЧНЫЕ — Collateral
Russian-English Edic
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNWANTED OSCILLATION — побочные колебания; паразитвые колебания
Большой Англо-Русский словарь
SPILLOVER COST — издержки перелива, побочные издержки
Большой Англо-Русский словарь
SPILLOVER BENEFITS — выгоды перелива, побочные выгоды
Большой Англо-Русский словарь
SIGNAL — 1. сущ. 1) знак, сигнал at, on a signal ≈ по сигналу, по знаку The raid began at a given …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELIGHTS — Побочные
Большой Англо-Русский словарь
SIDE EFFECTS — побочные явления (от применения лекарств)
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSED BY-PRODUCTS — переработанные побочные продукты
Большой Англо-Русский словарь
OFFALS — 1. побочные продукты переработки 2. голье (мн.ч.)потроха (мн.ч.)
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL DAMAGES — побочные убытки, побочный ущерб
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTAL COSTS — второстепенные издержки, побочные затраты
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAS — дополнительное [отдельно поставляемое] оборудование (мн.ч.)побочные расходы (доходы)
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS VIBRATIONS — побочные вибрации; нежелательные колебания
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS — прил. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn : immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant : essential, intrinsic, …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENCES — издержки expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы operating ~ производственные расходы
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COKE BY-PRODUCT S — побочные продукты коксования
Большой Англо-Русский словарь
COCONSCIOUSNESS — псих. сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с главным течением мыслительного процесса) (психологическое) сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с …
Большой Англо-Русский словарь
COAL BY-PRODUCTS — побочные продукты перегонки каменного угля
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
BYPRODUCTS — Побочные
Большой Англо-Русский словарь
ASIDE — 1. нареч. 1) (обозначает отход в сторону от пути, темы разговора) в сторону; в стороне 2) в стороне (от остальных), …
Большой Англо-Русский словарь
ANCILLARY — прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn : auxiliary (книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — stray.ogg 1. streı n 1. 1> заблудившееся или отбившееся от стада животное 2> бездомный, одинокий человек; беспризорный ребёнок; бездомная собака …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGNAL — 1) сигнал электрический или любого другого вида индикатор, используемый для передачи информации. Электрические сигналы делятся на цифровые и аналоговые. Сигналы обычно …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BY-PRODUCT PRICING — марк. ценообразование (установление цен) на побочные продукты (установление цен на побочные продукты производства (напр, побочный продукт мясопереработки); позволяет перенести часть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
РАДИОЛОКАЦИЯ — РАДИОЛОКАЦИЯ Радиоволны отражаются (или рассеиваются) всеми объектами, которые создают при этом эхо-сигналы, аналогичные звуковым эхо. Когда луч радиолокатора встречает на …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Поведение птицы охватывает все ее действия, от заглатывания корма до реакции на факторы окружающей среды, включая других животных, в …
Русский словарь Colier
МАЯК — сооружение в виде башни, располагаемое в судоходных водах или на суше вблизи них. Он служит видимым ориентиром днем и испускает …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ У птиц коммуникация исследована лучше, чем у каких-либо других животных. Птицы общаются с особями своего вида, а также …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Насекомые, как правило, - существа крохотные, но их социальная организация может соперничать с организацией человеческого общества. Сообщества насекомых …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
АВТОМАТИЧЕСКОЕ — С первых шагов цивилизации человек пытался механизировать труд. Он очень быстро нашел пути замены мускульной энергии механической; высшей точкой этого …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
ФАКСИМИЛЬНАЯ — передача фотоснимков, рисунков, карт и рукописных или напечатанных текстов электрическими сигналами. (Впервые ее осуществил итальянский физик Дж.Казелли в 1855.) Свет, …
Русский словарь Colier
РАДИО — РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЕ АМ. Сигналы диапазона средних волн распространяются в дневное и ночное время земной (поверхностной) волной, а ночью - …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — Традиционно поведение животных изучалось психологами, которые использовали для этого лабораторных животных, например крыс, в условиях, позволявших полностью контролировать получаемую подопытными …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Развитие техники радиосвязи в 1930-1940-е годы позволило начать радионаблюдения космических тел. Это новое "окно" во Вселенную принесло множество удивительных …
Русский словарь Colier
МЕЖЗВЕЗДНАЯ — связь с внеземными цивилизациями, которые, возможно, существуют на планетах вблизи других звезд. Их поиск предпринимается учеными Канады, России, США и …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Звуки как сигналы. Водные млекопитающие, как и наземные, имеют уши, состоящие из наружного отверстия, среднего уха с тремя …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Водные беспозвоночные общаются главным образом с помощью зрительных и звуковых сигналов. Двустворчатые моллюски, усоногие рачки и другие подобные …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФИНЫ — водные млекопитающие подотряда зубатых китов, близкородственные морским свиньям. Дельфины, как и все китообразные, дышат воздухом, периодически всплывая на поверхность, чтобы …
Русский словарь Colier
БОЛЬ — БОЛЬ Болевые сигналы передаются нервной системой так же, как информация о прикосновении, надавливании или нагревании. Бльшая часть чувствительных нервов в …
Русский словарь Colier
АЭРОНАВИГАЦИЯ — АЭРОНАВИГАЦИЯ При радионавигации несущую частоту излучаемых электромагнитных волн модулируют речевыми или закодированными сигналами таким образом, чтобы передаваемую информацию можно было …
Русский словарь Colier
EXPENCES — издержки expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы expences: incidental ~ побочные расходы, случайные расходы operating ~ производственные расходы
Новый большой Англо-Русский словарь
COCONSCIOUSNESS — псих. сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с главным течением мыслительного процесса) (психологическое) сопутствующее сознание (побочные мысли, идущие параллельно с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОБОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ ПЕРЕРАБОТКИ ПОБОЧНЫЙ→