ПОБОЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОБОЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ

subsidiary flow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЧЕНИЕ — n. current, stream, flow, trend; в течение, in the course (of), during; безвихревое течение, irrotational flow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕЧЕНИЕ — Stream
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech течение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЧЕНИЕ — 1) flow 2) stream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЧЕНИЕ — Flow
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — flowing
Russian Learner's Dictionary
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. flow; ( о времени, событиях и т. п. ) course плавное течение речи — even flow of speech …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЧЕНИЕ — (процесса) course, current, flow, flowing, flux
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course в течение неопределенного времени — indefinitely плавное течение речи — even …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЧЕНИЕ — current, course, flow, flowage, flowing, flux, fluxion, stream
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЧЕНИЕ — flow, lapse, movement, process, progress, (времени) run
Русско-Английский экономический словарь
ТЕЧЕНИЕ — с. 1. (действие) flow; (времени, событий) course; 2. (струя, поток) current, stream; верхнее ~ headwaters; быстрое ~ swift current; теплое (холодное) ~ warm (cold) current; по …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЧЕНИЕ — (срока) running
Русско-Английский юридический словарь
ПОБОЧНОЕ — collateral evidence
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЧЕНИЕ — см. в нижнем течении реки ; вверх по течению ; вниз и вверх по течению от ; с ~м времени
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕЧЕНИЕ — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЧЕНИЕ — см. в течение ; в течение 1 года ; в течение всего полета ; син. протекание ; ход
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТЕЧЕНИЕ — ср. 1) flow (о времени, событиях и т.п.) course плавное течение речи – even flow of speech в течение всего …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЧЕНИЕ — течение current
Русско-Английский словарь Сократ
ПОБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ — USAGE: ~ (или побочное действие) • There were other side actions ( or effects ) as well.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
UNDER-ACTION — (театроведение) слабая игра побочная интрига, эпизод неэнергичные действия побочное действие
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDIARY FLOW — побочное течение
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SPURIOUS EMISSION — побочное радиоизлучение
Большой Англо-Русский словарь
SIDE EFFECT — побочный эффект (напр., процедуры-функции) преим (медицина) побочное действие (обыкн. нежелательное)
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY OCCUPATION — побочное занятие
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY — 1. прил. 1) а) второй (по порядку); вторичный; производный secondary data ≈ вторичные данные; производные данные 2) а) вспомогательный, подсобный …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST-WRITER — сущ. человек, пишущий (книгу, статью) за кого-л. (физическое) "дух", побочное изображение (телевидение) (слабое) вторичное изображение (из-за отражения сигнала)
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE IMAGE — побочное изображение
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
E-FIELD RADIATION — (побочное) электромагнитное излучение
Большой Англо-Русский словарь
E-FIELD RADIATION — (побочное) электромагнитное излучение
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONNOTE — гл. 1) иметь ассоциативную связь с чем-либо, ассоциироваться, связываться Syn : mean 2) а) иметь побочное/второстепенное значение (о слове), дополнительно …
Большой Англо-Русский словарь
COMPROMISING EMANATIONS — побочное излучение
Большой Англо-Русский словарь
BYEFFECT — byeffect тех. побочное явление
Большой Англо-Русский словарь
BYE — сущ. 1) что-л. побочное, вспомогательное, второстепенное Ant : main 2) спорт позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игры …
Большой Англо-Русский словарь
BY-PRODUCT HEAT — побочное тепло
Большой Англо-Русский словарь
BY-PRODUCT FUEL — побочное топливо; вторичное топливо
Большой Англо-Русский словарь
BY-EFFECT — сущ.; тех. побочное явление (специальное) побочное явление; побочный эффект
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE EFFECT — побочный эффект, побочное явление, побочное действие
English-Russian-dictionary - Bed release
SIDE EFFECT — побочный эффект, побочное явление, побочное действие
English-Russian-dictionary - Bed release
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА Картина течения. Первый шаг в решении любой задачи о движении жидкости или газа - наглядное представление картины течения. Можно …
Русский словарь Colier
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BY-EFFECT — сущ.; тех. побочное явление (специальное) побочное явление; побочный эффект
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОБОЧНОЕ ТЕПЛО ПОБОЧНОЕ ТОПЛИВО→