ПОД ПРОТЕСТОМ

Русско-английский перевод ПОД ПРОТЕСТОМ

under protest

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТЕСТОМ — By the protest
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER PROTEST — против воли, неохотно; под протестом
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
PROTESTER — сущ. возражающий, протестующий лицо, выступающее с протестом, протестующий, возражающий - test *s call on Premier today протестующие против испытаний (ядерного …
Большой Англо-Русский словарь
DELAY IN PROTESTING — задержка с протестом векселя
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERBLAST — сущ. 1) встречный порыв ветра 2) а) яростный протест против чего-л. The trade-union leaders replied by a counter-blast. ≈ Лидеры …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСТУПАТЬ — 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTESTER — n 1. лицо, выступающее с протестом, протестующий, возражающий test protesters call on Premier today - протестующие против испытаний (ядерного оружия) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNTERBLAST — сущ.1) встречный порыв ветра 2) а) яростный протест против чего-л. The trade-union leaders replied by a counter-blast. — Лидеры профсоюзов …
Англо-Русский словарь Tiger
PROTESTER — (a) возражающий; выступающее с протестом лицо; протестующий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROTESTER — n 1. лицо, выступающее с протестом, протестующий, возражающий test ~s call on Premier today - протестующие против испытаний (ядерного оружия) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTESTER — n 1. лицо, выступающее с протестом, протестующий, возражающий test protesters call on Premier today - протестующие против испытаний (ядерного оружия) …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRIKE
Англо-Русский словарь по общей лексике
COUNTERBLAST — сущ. 1) встречный порыв ветра 2) а) яростный протест против чего-л. The trade-union leaders replied by a counter-blast. — Лидеры …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRIKE
Англо-Русский словарь общей лексики
COUNTERBLAST — сущ. 1) встречный порыв ветра 2) а) яростный протест против чего-л. The trade-union leaders replied by a counter-blast. — Лидеры профсоюзов ответили яростным протестом. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
РЕЗКИЙ — 1) dramatic резкое изменение ситуации - a dramatic change in the situation резкое падение курса акций - a dramatic/sharp/precipitous decline/drop …
Русско-Английский словарь общей тематики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Русско-Английский словарь
ВЫСТУПАТЬ — выступить 1. come* forward, advance выступать из берегов — overflow its banks 2. воен. set* out выступить в поход — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNDER PROTEST — против воли, неохотно; под протестом
Англо-Русский словарь по экономике
DELAY IN PROTESTING — задержка с протестом векселя
Англо-Русский словарь по экономике
DELAY IN PROTESTING — задержка с протестом (векселя)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAMOUR — №_1.: [n.] 1) шум, крики 2) шумный протест №_2.: [v.] 1) шуметь, кричать 2) шумно требовать (чего-л. — for), шумно …
Morteza English-Russian Dictionary
CLAMOUR — 1. n 1) шум, крики; 2) шумный протест; 2. v 1) шуметь, кричать; 2) шумно требовать (чего-л. - for) , …
Англо-Русский словарь - Королев
UNDER — 1) под 2) в силу; согласно; в соответствии; на основании • under age — несовершеннолетний; under authority of — в силу, на основании; under claim …
Англо-Русский юридический словарь
SIGN — 1) знак, обозначение | отмечать, помечать, ставить знак 2) признак 3) сигнал 4) объявление; указатель 5) подпись | подписывать(ся), ставить подпись, расписываться • sign manual — …
Англо-Русский юридический словарь
SCREWBALL COMEDY — "комедия чудаков" Разновидность "социальной комедии" в кинематографе 1930-х. Главными ее героями были странноватые типы, идеалисты, чьи поступки, разговоры и образ жизни …
REGGAE — рэгги Ямайский музыкальный стиль, в основе которого лежит американский соул [soul] с измененным ритмом. Рэгги - музыка ямайских трущоб, многие его …
OREGON SYSTEM — полит "орегонская система" Принципы политической жизни, которые предполагают решающую роль законодательной инициативы, референдума, права на отзыв [initiative, referendum, and recall] и широкого …
MONKEY TRIAL — "Обезьяний процесс" Судебный процесс (1925) в г. Дейтоне [Dayton], шт. Теннесси, над школьным учителем Дж. Скопсом [Scopes, John T.], который был …
LAC COURTE OREILLE RESERVATION — (индейская) резервация Лак-Курт-Орей Находится в штате Висконсин, занимает площадь 177 кв. км. Существовала с 1854 по 1860, воссоздана в 1873. В …
INTERNATIONAL TELEPHONE AND TELEGRAPH CO. — сокр ITT; ист "Интернэшнл телефон энд телеграф" ("Международная телефонная и телеграфная компания", ИТТ, Ай-ти-ти) Создана в 1920. В 1931 впервые использовала телетайп. …
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД ПРИСЯГОЙ ПОД ПРЯМЫМ УГЛОМ→