ПОДАВЛЯТЬ ПОМЕХУ

Русско-английский перевод ПОДАВЛЯТЬ ПОМЕХУ

suppress interference

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАВЛЯТЬ — подавить v. suppress, repress, damp
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАВЛЯТЬ — Depress
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАВЛЯТЬ — 1. ( о восстании, мятеже и т. п. ) suppress ( d. ), repress ( d. ), quell ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАВЛЯТЬ — подавить 1. (вн.; силой прекращать что-л.) suppress (smth.) , put* down (smth.) , quell (smth.) перен. suppress (smth.) подавить мятеж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАВЛЯТЬ — 1) depress 2) inhibit 3) repress 4) suppress
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДАВЛЯТЬ — To suppress
Russian Learner's Dictionary
ПОДАВЛЯТЬ — подавить ( вн. ) 1. ( о восстании, мятеже и т. п. ) suppress ( d. ), repress ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОДАВЛЯТЬ — подавить ( вн. ) 1. ( о восстании, мятеже и т. п. ) suppress ( d. ), repress ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАВЛЯТЬ — v. suppress, crush, stop by force, put down; repress, hold back, stifle; silence; depress, press down on
Russian-English Edic
ПОДАВЛЯТЬ — (напр. вибрации) inhibit, kill, (напр. вибрации, индустриальные помехи) suppress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подавлять; совер. - подавить 1) suppress, repress, quell, put down (о восстании) ; restrain (о …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАВЛЯТЬ — depress, mitigate, quench, suppress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАВЛЯТЬ — (оппозицию) beat down, crush, depress, repress, scotch, strangle, (восстание и т.п.) suppress, close down
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАВЛЯТЬ — подавить 1. (вн.; силой прекращать что-л.) suppress (smth.) , put* down (smth.) , quell (smth.) перен. suppress (smth.) подавить мятеж put* down a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАВЛЯТЬ — repress, suppress, lodge
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАВЛЯТЬ — • The resistance of the material quickly suppresses the eddy currents.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДАВЛЯТЬ — несовер. - подавлять совер. - подавить (кого-л./что-л. ) 1) suppress, repress, quell. put down (о восстании) restrain (о чувстве) stifle, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАВЛЯТЬ — подавлять suppress
Русско-Английский словарь Сократ
UNSTOP — гл. 1) прочищать (раковину и т. п.) 2) откупоривать Syn : uncork, open удалять препятствия, помеху; открывать (путь и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Большой Англо-Русский словарь
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS INTERFERENCE — подавлять помеху
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Большой Англо-Русский словарь
STIFLE — I гл. 1) а) душить б) задыхаться ∙ Syn : suffocate, smother 2) подавлять, сдерживать, удерживать to stifle a desire …
Большой Англо-Русский словарь
SMOTHER — 1. гл. 1) душить, вызвать приступ удушья 2) задохнуться 3) а) гасить, тушить, ликвидировать the smother the fire ≈ потушить …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCH — I сущ. 1) (the scotch) коллект. шотландцы (жители Шотландии) 2) шотландский диалект английского языка Syn : Scots 1. 3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESS — гл. 1) а) подавлять, усмирять; останавливать to repress a disturbance ≈ подавлять беспорядки Syn : subdue б) прям и перен. …
Большой Англо-Русский словарь
QUELL — гл. 1) подавлять (мятеж и т.д.) All opposition was quelled. ≈ Всякое сопротивление было подавлено. to quell mutiny ≈ подавить …
Большой Англо-Русский словарь
QUASH — гл. 1) юр. аннулировать, отменять 2) подавлять, сокрушать, сдерживать quash a feeling ≈ подавить чувство quash an attempt of resistance …
Большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Большой Англо-Русский словарь
HINDERANCE — помеха, препятствие - to be a (great) * to smb. быть (большой /серьезной помехой) для кого-л. - to act without …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFICULTY — сущ. 1) трудность (a) grave, great, insurmountable, serious, severe difficulty ≈ значительная трудность 2) а) противоречие, несогласованность Syn : controversy, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTOP — v 1. удалять препятствия, помеху; открывать ( путь и т. п. ) 2. откупоривать 3. удалять пломбу ( из зуба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAILBACK — n дор. 1. полоса движения для транспорта, который мог бы создать помеху основному потоку ( въездная полоса и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HINDRANCE — hindrance.ogg ʹhındrəns n помеха, препятствие to be a (great) hindrance to smb. - быть (большой /серьёзной/) помехой для кого-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFICULTY — difficulty.ogg ʹdıfık(ə)ltı n 1. 1> трудность without difficulty - без труда to find difficulty in understanding - с трудом понимать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAILBACK — сущ.1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная разделительная …
Англо-Русский словарь Tiger
UNSTOP — v 1. удалять препятствия, помеху; открывать ( путь и т. п. ) 2. откупоривать 3. удалять пломбу ( из зуба …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAILBACK — n дор. 1. полоса движения для транспорта, который мог бы создать помеху основному потоку ( въездная полоса и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HINDRANCE — n помеха, препятствие to be a (great) ~ to smb. - быть (большой /серьёзной/) помехой для кого-л. to act without …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIFFICULTY — n 1. 1) трудность without ~ - без труда to find ~ in understanding - с трудом понимать, затрудняться в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSTOP — v 1. удалять препятствия, помеху; открывать ( путь и т. п. ) 2. откупоривать 3. удалять пломбу ( из зуба …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAILBACK — n дор. 1. полоса движения для транспорта, который мог бы создать помеху основному потоку ( въездная полоса и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HINDRANCE — n помеха, препятствие to be a (great) hindrance to smb. - быть (большой /серьёзной/) помехой для кого-л. to act without …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIFFICULTY — n 1. 1> трудность without difficulty - без труда to find difficulty in understanding - с трудом понимать, затрудняться в …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная разделительная линия
Англо-Русский словарь общей лексики
TAILBACK — _n. 1> полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2> хвост автомобилей в дорожной пробке 3> сплошная …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAILBACK — n. 1. полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2. хвост автомобилей в дорожной пробке 3. сплошная …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ФИЗИКА — ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА Для изучения свойств тех или иных кристаллов необходимо приготавливать (выращивать) хорошие образцы - часто в форме монокристаллов …
Русский словарь Colier
МЕДИЧИ — МЕДИЧИ Лоренцо, внук Козимо, родился во Флоренции 1 января 1449. Прозвище "Великолепный" относится как к его заслугам покровителя искусств и …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕРНЫЕ — любое противоправное действие, при котором компьютер выступает либо как объект, против которого совершается преступление, либо как инструмент, используемый для совершения …
Русский словарь Colier
UNSTOP — гл. 1) прочищать (раковину и т. п.) 2) откупоривать Syn : uncork, open удалять препятствия, помеху; открывать (путь и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREAD
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMPLE — 1. сущ. 1) топтание 2) топанье 3) попрание 2. гл. 1) топтать, растаптывать, вытаптывать 2) давить (виноград) 3) тяжело ступать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAILBACK — сущ. 1) полоса движения для транспорта, который может создать помеху основному потоку 2) хвост автомобилей в дорожной пробке 3) сплошная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS INTERFERENCE — подавлять помеху
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STIFLE — I гл. 1) а) душить б) задыхаться ∙ Syn : suffocate, smother 2) подавлять, сдерживать, удерживать to stifle a desire …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUELL — гл. 1) подавлять (мятеж и т.д.) All opposition was quelled. ≈ Всякое сопротивление было подавлено. to quell mutiny ≈ подавить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDERANCE — помеха, препятствие - to be a (great) * to smb. быть (большой /серьезной помехой) для кого-л. - to act without …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАВЛЯТЬ ПОМЕХИ ПОДАВЛЯТЬ СИГНАЛ→