ПОДЛИННИК АКТА

Русско-английский перевод ПОДЛИННИК АКТА

original act

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЛИННИК АКТА — original act
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЛИННИК — m. original
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЛИННИК — Original
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЛИННИК — original читать в подлиннике — read* in the original
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЛИННИК — original; представить документы в ~ах produce the original documents; читать классиков в ~ах read* the classics in the original original
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛИННИК — м. original читать в подлиннике — read* in the original
Русско-Английский словарь
ПОДЛИННИК — м. original читать в подлиннике — read* in the original
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЛИННИК — муж. original
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЛИННИК — original
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЛИННИК — original; представить документы в ~ах produce the original documents; читать классиков в ~ах read* the classics in the original
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЛИННИК — original, script
Русско-Английский юридический словарь
ПОДЛИННИК — муж. original м. original представить документы в ~ах produce the original documents читать классиков в ~ах read* the classics in …
Большой Русско-Английский словарь
АКТА — n см. акт
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛИННИК — подлинник original
Русско-Английский словарь Сократ
АКТА — акта nсм. также акт
Русско-Английский словарь Сократ
НЕТ ТАКОГО АКТА — (возражение ответчика против утверждения истца о наличии судебного решения или иного публичного акта) nul tiel record
Русско-Английский юридический словарь
FEETESICK WALLAH
Dirty English-Russian vocab
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL WORK — подлинник
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL COPY — оригинал подлинник
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL ACT — подлинник акта
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INDICT — гл. 1) обвинять, осуждать Syn : criticize, accuse 2) предъявлять обвинение в суде (for) to indict smb. for murder ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUS — actus: lex loci ~ (лат.) закон места совершения акта, сделки actus: lex loci ~ (лат.) закон места совершения акта, сделки
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — original.ogg 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORIGINAL — 1. [əʹrıdʒın(ə)l] n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the ~ - снять копию с подлинника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORIGINAL — 1. əʹrıdʒın(ə)l n 1. оригинал, подлинник; подлинное произведение to take a copy from the original - снять копию с подлинника …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк. , уст. происхождение; начало Syn: origination , derivation , descent , extraction , parentage 2) редк. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., уст. происхождение; начало Syn: origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., уст. источник, первопричина; автор, создатель, творец Syn: source, cause 1., originator, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MICROFILM — микрофильм || микрофильмировать microfilm in evidence — 1) микрофильм-подлинник 2) микроформа-подлинник - computer output microfilm - distribution microfilm - roll …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MICROFILM — микрофильм || микрофильмировать microfilm in evidence — 1) микрофильм-подлинник 2) микроформа-подлинник - computer output microfilm - distribution microfilm - roll microfilm
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ORIGINAL — 1. _n. 1> подлинник, оригинал; - in the original 2> первоисточник 3> чудак, оригинал _Syn: prototype 2. _a. 1> первоначальный; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ORIGINAL — 1. n. 1. подлинник, оригинал; - in the original 2. первоисточник 3. чудак, оригинал Syn: prototype 2. a. 1. первоначальный; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ORIGINAL — 1. _n. 1> подлинник, оригинал; in the original в оригинале 2> первоисточник 3> чудак, оригинал 2. _a. 1> первоначальный; исходный; …
Англо-Русский словарь Мюллера
RETURN OF INDICTMENT — представление (проекта) обвинительного акта (большому жюри) 2. вынесение обвинительного акта (большим жюри)
Англо-Русский юридический словарь
NUL TIEL RECORD — «нет такого акта» (возражение ответчика против утверждения истца о наличии судебного решения или иного публичного акта)
Англо-Русский юридический словарь
MOTION — 1) предложение (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.) 2) ходатайство (в суде) • motion after arraignment — ходатайство, заявленное после предъявления обвинения; motion …
Англо-Русский юридический словарь
FIND — 1) находка | находить 2) решать, выносить решение 3) устанавливать фактические обстоятельства по делу; приходить к заключению • to find against — решить против …
Англо-Русский юридический словарь
COUNT — 1) изложение дела | излагать дело, выступать с изложением дела 2) пункт искового заявления или обвинительного акта; исковое требование 3) подсчёт (голосов) …
Англо-Русский юридический словарь
CORPORATION — корпорация; юридическое лицо corporation aggregate — корпорация, являющаяся совокупностью лиц; corporation by general act of Parliament — корпорация, созданная на основе общего …
Англо-Русский юридический словарь
BILL — 1) иск, исковое заявление 2) судебный приказ 3) петиция, просьба, заявление 4) билль, законопроект; закон, акт парламента, законодательный акт 5) список; изложение пунктов 6) обязательство; …
Англо-Русский юридический словарь
SOFTCORE — "мягкая" порнография Игровой фильм, содержащий сцены с имитацией полового акта; завуалированная порнография, в отличие от "жесткой" порнографии [hardcore] - откровенного изображения …
SOFTCORE — (softcore (pornography)) "мягкая" порнография Игровой фильм, содержащий сцены с имитацией полового акта; завуалированная порнография, в отличие от "жесткой" порнографии [hardcore …
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ После гибели Теодроса императором стал Йоханныс IV, правитель Тыграя, союзник англичан в их войне с Теодросом. Его двадцатилетнее …
Русский словарь Colier
ФОМА — (1226-1274), теолог и философ-схоласт, учитель церкви. Родился в начале 1226 в Роккасекка, родовом замке близ Аквино. Воспитывался у бенедиктинцев в …
Русский словарь Colier
ПОКАЯНИЕ — в христианстве, выражение раскаяния в совершенных грехах, позволяющее грешнику надеяться на прощение, даруемое ему в акте отпущения грехов. В католическом …
Русский словарь Colier
ЛОНЕРГАН — (Lonergan, Bernard J.F.) (1904-1984), канадский католический теолог и философ. Родился в Бакингеме (провинция Квебек) 17 декабря 1904. В 18 лет …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ДЖЕНТИЛЕ — (Gentile, Giovanni) (1875-1944), итальянский философ, деятель образования и издатель. Основатель и главный представитель философии актуализма. Джентиле родился 30 мая 1875 …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ПОВЕДЕНИЕ — Традиционно поведение животных изучалось психологами, которые использовали для этого лабораторных животных, например крыс, в условиях, позволявших полностью контролировать получаемую подопытными …
Русский словарь Colier
ПСИХОСЕКСУАЛЬНЫЕ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Канада в 18 в. Из нескольких британских колоний, которые вошли в состав современной Канады, только Новая Шотландия имела свое …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Деятельность фениев была плодотворной в том смысле, что убедила премьер-министра Гладстона в необходимости исправления положения дел в Ирландии. …
Русский словарь Colier
АЛЕКСАНДЕР — (Alexander, Samuel) (1859-1938), британский философ, родился в Сиднее (Австралия) 6 января 1859. Получил образование в Уэсли-колледже в Мельбурне, а затем …
Русский словарь Colier
ORIGINAL — подлинник we must have the original — нам необходимо иметь подлинник см. original edition см. original manufacturer
Англо-Русский словарь бизнес терминов
TEXT — сущ. 1) текст а) оригинал, подлинник б) чистый текст, текст сам по себе; содержание (без предисловия, примечаний и т.п.) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRIPT — 1. сущ. 1) а) рукописный шрифт б) почерк, написание символов 2) некий официальный письменный документ а) письменная работа экзаменующегося б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL — 1. сущ. 1) редк., архаич. происхождение; начало Syn : origination, derivation, descent, extraction, parentage 2) редк., архаич. источник, первопричина; автор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЛИННИК ПОДЛИННО→