ПОДТВЕРЖДАТЬ ДОКУМЕНТАМИ

Русско-английский перевод ПОДТВЕРЖДАТЬ ДОКУМЕНТАМИ

син.: документировать, задокументировать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить v. confirm, corroborate, verify, substantiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДТВЕРЖДАТЬ — Confirm
Русско-Американский Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — reaffirm ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить confirm (smth.) , corroborate (smth.) , prove the truth (of), vouch (for); факты подтвердили эту теорию the facts corroborated …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТАМИ — By the documents
Russian Learner's Dictionary
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить ( вн. ) confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — …
Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить ( вн. ) confirm ( d. ); ( о теории тж. ) corroborate ( d. ) подтверждать вновь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТВЕРЖДАТЬ — v. (perf.>подтвердить) confirm, verify; approve, endorse; justify, warrant; support, sustain
Russian-English Edic
ПОДТВЕРЖДАТЬ — ( что-л. ) несовер. - подтверждать; совер. - подтвердить confirm, corroborate; bear out; endorse; ratify; verify подтверждать получение чего-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДТВЕРЖДАТЬ — (получение) acknowledge, affirm, bear, (сделку) bind, confirm, verify, vindicate, (документально) vouch, warrant, bear out
Русско-Английский экономический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтвердить confirm (smth.) , corroborate (smth.) , prove the truth (of), vouch (for); факты подтвердили эту теорию the facts corroborated the …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДТВЕРЖДАТЬ — adopt, afeer, affirm, acknowledge, attest, certify, confirm, (дополнительными фактами) corroborate, support, endorse, homologate, instruct, (в частности, под присягой) justify, reconfirm, …
Русско-Английский юридический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — см. тж. в значительной мере ~ • These observations reinforce the statement that ... • This fact substantiates our conclusion. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДТВЕРЖДАТЬ — confirm
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДТВЕРЖДАТЬ — v confirm give confirmation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОДТВЕРЖДАТЬ — corroborate
Русско-Английский биологический словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — несовер. - подтверждать совер. - подтвердить (что-л. ) confirm, corroborate bear out endorse ratify verify подтверждать получение чего-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДТВЕРЖДАТЬ — подтверждать confirm
Русско-Английский словарь Сократ
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCH — гл. 1) ручаться, поручиться (for) I'll vouch for that boy; he has promised to be good. ≈ Я ручаюсь за …
Большой Англо-Русский словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
ODMA — [Open Document Management API] открытый интерфейс прикладного программирования для управления документами (промышленный стандарт, используется для организации взаимодействия систем управления документами …
Большой Англо-Русский словарь
ODMA — [Open Document Management API] открытый интерфейс прикладного программирования для управления документами (промышленный стандарт, используется для организации взаимодействия систем управления документами …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIRM — гл. 1) утверждать Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцать три пэра проголосовали за …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCH — vouch.ogg vaʋtʃ v 1. (for) ручаться, поручиться to vouch for smb.'s ability to pay - поручиться за чью-л. платёжеспособность I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOCUMENT — документ; свидетельство подтверждать документами, документировать снабжать документами (особ. судовыми)
Англо-Русский словарь Tiger
VOUCH — v 1. (for) ручаться, поручиться to ~ for smb.'s ability to pay - поручиться за чью-л. платёжеспособность I cannot ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOUCH — v 1. (for) ручаться, поручиться to vouch for smb.'s ability to pay - поручиться за чью-л. платёжеспособность I cannot vouch …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — n. документация, подтверждение документами, снабжение документами
English-Russian-dictionary - Bed release
DOCUMENT — v. снабжать документами, документировать, подтверждать документами
English-Russian-dictionary - Bed release
DOCUMENTATION — n. документация, подтверждение документами, снабжение документами
English-Russian-dictionary - Bed release
DOCUMENT — v. снабжать документами, документировать, подтверждать документами
English-Russian-dictionary - Bed release
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCUMENT — 1. ˈdɔkjəmənt, ˈdɔkjumənt сущ. документ; документальный источник ( информации ) ; свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation — документооборот …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя (оборудования) documentary evidence — документально подтвержденное …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOCUMENT — 1. ['¬€°і†Ґ†«, '¬€°іЌҐ†«] document.wav сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation — документооборот in-house document — служебный документ document handling …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOCUMENT — документ; свидетельство подтверждать документами, документировать снабжать документами (особ. судовыми)
Англо-Русский дополнительный словарь
ODMA — сокр. от Open Document Management API открытый интерфейс прикладного программирования для управления документами (промышленный стандарт, используется для организации взаимодействия систем …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ODMA — сокр. от Open Document Management API открытый интерфейс прикладного программирования для управления документами (промышленный стандарт, используется для организации взаимодействия систем управления …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
DOCUMENTATION — _n. 1> документация, подтверждение документами 2> _мор. снабжение (судна) документами
Англо-Русский словарь Мюллера
DOCUMENT — 1. _n. ˈdɔkjumənt документ; свидетельство 2. _v. ˈdɔkjument 1> подтверждать документами, документировать 2> снабжать документами (_особ. судовыми)
Англо-Русский словарь Мюллера
ODMA — Open Document Management API открытый интерфейс прикладного программирования для управления документами ( промышленный стандарт, используется для организации взаимодействия систем управления …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
DOCUMENT — №_1.: [n.] документ №_2.: [v.] 1) подтверждать документами 2) снабжать документами
Morteza English-Russian Dictionary
DOCUMENT — 1. n документ; 2. v 1) подтверждать документами; 2) снабжать документами
Англо-Русский словарь - Королев
DOCUMENT — 1) документ 2) документировать, подтверждать документами 3) снабжать документами; выдавать документы • document in evidence — документ, представленный в качестве доказательства по делу; document obtained …
Англо-Русский юридический словарь
VERIFY — гл. 1) проверять, контролировать; сверять (тексты) Syn : examine, check 2) подтверждать The police verified that she had an air-tight …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEST — гл. 1) удостоверять; подтверждать Forty-five works remained after his death to attest his prodigious industry. ≈ После его смерти осталось …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFIRM — гл. 1) утверждать Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцать три пэра проголосовали за …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGE — гл. 1) сознавать; допускать, признавать to acknowledge gratefully ≈ признать с благодарностью to acknowledge one's mistakes ≈ признавать свои ошибки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДТВЕРЖДАТЬ ПОДТВЕРЖДАТЬ ЕДИНОДУШНО→