ПОДУШКА ЦЕМЕНТНОГО РАСТВОРА

Русско-английский перевод ПОДУШКА ЦЕМЕНТНОГО РАСТВОРА

cement blanket

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДУШКА — Pillow
Русско-Американский Английский словарь
ПОДУШКА — 1. pillow; ( диванная ) cushion; ( надувная ) air-cushion подушка для штемпелей — ink-pad положить голову на подушку — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДУШКА — 1. pillow; (диванная) cushion; 2. тех. cushion; судно на воздушной ~е hovercraft pillow; cushion судно на воздушной подушке — hovercraft …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДУШКА — анат. cushion
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСТВОРА — Solution
Russian Learner's Dictionary
ПОДУШКА — Pillow
Russian Learner's Dictionary
ПОДУШКА — pillow
Russian Learner's Dictionary
ПОДУШКА — ж. 1. pillow; ( диванная ) cushion; ( надувная ) air-cushion подушка для штемпелей — ink-pad положить голову на подушку …
Русско-Английский словарь
ПОДУШКА — ж. 1. pillow; ( диванная ) cushion; ( надувная ) air-cushion подушка для штемпелей — ink-pad положить голову на подушку …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДУШКА — bolster, (под броней кабеля) bedding, craddle, pad, pillow, saddle, setting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДУШКА — жен. pillow; cushion судно на воздушной подушке — hovercraft подушка для штемпелей — ink-pad, stamp-pad похожий на подушку — cushiony …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДУШКА — bearer, bed, chair, saddle, cleat, dolly, seat, pillow, bloom base plate, setting plate, setting, sole, abutment stone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДУШКА — Pillow
Британский Русско-Английский словарь
ПОДУШКА — 1. pillow; (диванная) cushion; 2. тех. cushion; судно на воздушной ~е hovercraft
Русско-Английский словарь - QD
ПОДУШКА — см. тж. воздушная ~ • Some types of varnish must be cooked under a blanket of an inert gas. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДУШКА — - подшипниковая подушка tilting pad
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДУШКА — ж. cushion; pad; bolster подушка безопасности для переднего пассажира — passenger-side air bag дополнительная подушка сиденья, позволяющая детям использовать стандартные ремни безопасности — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДУШКА — жен. pillow cushion судно на воздушной подушке – hovercraft подушка для штемпелей – ink-pad, stamp-pad похожий на подушку – cushiony …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДУШКА — подушка pillow
Русско-Английский словарь Сократ
CEMENTATION — 1) цементация; цементирование 2) схватывание цементного раствора 3) инъекция цементного раствора; нагнетание цементного раствора • - cementation of fissures
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WOC — сокр. [waiting-on-cement] ожидание затвердевания цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
WOC — сокр. [waiting-on-cement] ожидание затвердевания цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHTING ADDITIVE — утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
WATER CAPACITY OF CEMENT SLURRY — способность цементного раствора поглощать воду
Большой Англо-Русский словарь
UNIT OF CONSISTENCY — единица консистенции (стандартная единица, соответствующая крутящему моменту, эквивалентному степени загустевания цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
TURBULIZER — забойный завихритель (потока цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL OF GROUT — распространение цементного раствора в породе (при цементировании под давлением)
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF CEMENT — 1. верхняя граница цементного кольца 2. высота подъема цементного раствора (в затрубном пространстве)
Большой Англо-Русский словарь
THIEF ZONE — зона поглощения (бурового или цементного раствора в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
THICKENING TIME OF CEMENT — время загустевания цементного раствора; время (от начала затворения), в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом
Большой Англо-Русский словарь
THICKENING-TIME TEST — определение времени загустевания (цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
STURRY TANK — 1. шламовый отстойник 2. резервуар для приготавливаемого цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE PRESSURE — давление при прокачивании цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
SQUAB — 1. сущ. 1) неоперившийся голубь 2) невысокого роста толстяк или толстушка 3) туго набитая подушка (на софе или в кресле; …
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY VISCOSITY — вязкость раствора (бурового или цементного)
Большой Англо-Русский словарь
SET STRENGTH — прочность цементного камня
Большой Англо-Русский словарь
SALT-INFUSION — мед. вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора (медицина) вливание солевого раствора, вливание физиологического раствора
Большой Англо-Русский словарь
RUFF-COTE — фирм. способ обработки поверхности обсадных труб гранулированным материалом для улучшения сцепления цементного камня с обсадной колонной
Большой Англо-Русский словарь
RUFF-COTE — фирм. способ обработки поверхности обсадных труб гранулированным материалом для улучшения сцепления цементного камня с обсадной колонной
Большой Англо-Русский словарь
RING TEST — испытания цементного раствора на относительную текучесть
Большой Англо-Русский словарь
REACTIVE SOLIDS — химически активная твердая фаза (бурового или цементного раствора)
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF PENETRATION — 1. механическая скорость бурения; скорость проходки 2. скорость проникновения (напр. цементного раствора в породу)
Большой Англо-Русский словарь
RATE OF GROUT — скорость поглощения цементного раствора породой
Большой Англо-Русский словарь
PSB — сокр. [precision slurry blender] прецизионный смеситель компонентов цементного раствора
Большой Англо-Русский словарь
PORTER — I сущ. 1) привратник, швейцар Syn : door-keeper, doorkeeper 2) сторожевой пес II сущ. 1) носильщик; грузчик; перевозчик porter's knot …
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW — 1. сущ. 1) а) подушка Syn : cushion б) предметы, имеющие форму подушки 2) тех. подшипник, вкладыш; подкладка, подушка ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHION — 1. сущ. 1) а) диванная подушка б) подушка для плетения кружев Syn : pad, pillow 2) борт (бильярда) 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATION — сущ. 1) концентрация; сосредоточенность We lacked concentration and it cost us the goal and the game. ≈ Мы не смогли …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-CUSHION — сущ. 1) надувная подушка 2) тех. воздушная подушка air-cushion car ≈ автомобиль на воздушной подушке 3) тех. демпфер надувная подушка; …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHION — cushion.ogg 1. ʹkʋʃ(ə)n n 1. 1> диванная подушка 2> подушечка для булавок 3> подушка для плетения кружев 4> мягкая подстилка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures - metallic cementation
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUSHION — 1. [ʹkʋʃ(ə)n] n 1. 1) диванная подушка 2) подушечка для булавок 3) подушка для плетения кружев 4) мягкая подстилка a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUSHION — 1. ʹkʋʃ(ə)n n 1. 1> диванная подушка 2> подушечка для булавок 3> подушка для плетения кружев 4> мягкая подстилка a …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOP OF CEMENT — 1. верхняя граница цементного кольца 2. высота подъёма цементного раствора (в затрубном пространстве)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SLUG — 1. партия (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод) 2. порция (цементного раствора, закачанная в скважину) 3. скребок для чистки трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUMPING TIME — время цементирования (суммарное время, требуемое для процесса цементирования от начала приготовления цементного раствора до продавки его на нужную глубину или …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MUD — 1. буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор 2. буровая грязь (извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении) to control properties …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CIRCULATION — 1. циркуляция (промывочной жидкости или газа в скважине) 2. круговорот; круговое движение to break circulation — восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДУШКА СТРЕЛОЧНОГО ОСТРЯКА ПОДУШКООБРАЗНАЯ ДИСТОРСИЯ→