ПОДВЕРЖЕННЫЙ КОЛЕБАНИЯМ

Русско-английский перевод ПОДВЕРЖЕННЫЙ КОЛЕБАНИЯМ

liable to variations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДВЕРЖЕННЫЙ КОЛЕБАНИЯМ — liable to variations
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — adj. subjected to, open to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Liable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Apt
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Amenable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (чему-л.) subject (to), liable (to); prone to подверженный износу — subjected to wear подверженный разрушениям — prone to damage
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (заболеваниям) amenable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Русско-Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — 1. прич. см. подвергать 2. прил. ( дт. ) subject (to), liable (to) подверженный травматизм — accident-prone
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — adj. subject to, liable; amenable; apt
Russian-English Edic
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — прил. ; ( чему-л. ) subject (to), liable (to); prone to подверженный износу — subjected to wear подверженный разрушениям — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — (чему-л) prone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — liable
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — Ablation cooling. A type of cooling of rocket engines or individual elements of a spacecraft subject to violent heating by …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — subject (to)
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — прил. (чему-л. ) subject (to), liable (to) subject
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕРЖЕННЫЙ — подверженный subject to
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATIONAL — прил. вариационный variational method (редкое) вариантный; относящийся к изменениям, колебаниям и пр.
Большой Англо-Русский словарь
TROPOPHYTE — растение тропиков pl тропофиты (растения, приспособленные к значительным колебаниям условий)
Большой Англо-Русский словарь
TORSIONAL STABILITY — устойчивость к крутильным колебаниям
Большой Англо-Русский словарь
TIDEWAY — сущ.; мор. направление приливо-отливного течения; фарватер, подверженный приливам и отливам русло прилива дорога, русло - in the * of smth. …
Большой Англо-Русский словарь
TIDAL — прил. связанный с приливом и отливом; приливо-отливный; подверженный действию приливов связанный с приливом и отливом; приливо-отливный - * basin приливный …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEAMISH — прил. 1) подверженный тошноте; слабый (о желудке) He feels squeamish ≈ его тошнит 2) щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT-PERIOD ARRAY CONFIGURATION — сейсм. конфигурация расстановки, чувствительная к короткопериодным колебаниям
Большой Англо-Русский словарь
SENSITIVE — прил. 1) а) чувствительный sensitive ear sensitive market sensitive paper sensitive plant б) очень нежный; легко раздражающийся a sensitive skin …
Большой Англо-Русский словарь
SEASONAL INDUSTRY — отрасль промышленности, подверженная сезонным колебаниям
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
QUEASY — прил. 1) слабый, деликатный; болезненный (о состоянии здоровья) queasy stomach ≈ слабый желудок to have a queasy conscience ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP
Большой Англо-Русский словарь
PRONE — прил. 1) а) (лежащий) ничком, распростертый б) нижний, находящийся ниже (о частях тела) Syn : under 3., nether, ventral 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET-SENSITIVE — market-sensitive чувствительный к колебаниям рыночной конъюнктуры
Большой Англо-Русский словарь
LONG-PERIOD ARRAY CONFIGURATION — сейсм. конфигурация расстановки, чувствительная к длиннопериодным колебаниям
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE TO VARIATIONS — подверженный колебаниям
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
FREE COMPETITION — свободная конкуренция (экономическая ситуация, при которой вмешательство государства сведено к нулю; цены свободно изменяются, подчиняясь колебаниям спроса и предложения) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSIVE — 1. сущ. оборона; оборонительная позиция to act, be, stand on the defensive ≈ обороняться, защищаться 2. прил. оборонительный; оборонный; защищающий, …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDE — гл. решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! ≈ решено! to decide unanimously ≈ решать единогласно decide against decide …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
APT — прил. 1) годный, подходящий, соответствующий an apt quotation ≈ удачная цитата The apt reply of the little Sunday-school scholar, who, …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATIONAL — variational.ogg ͵ve(ə)rıʹeıʃ(ə)nəl a редк. вариантный; относящийся к изменениям, колебаниям и пр. см. variation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROPOPHYTE — n 1. растение тропиков 2. pl тропофиты ( растения, приспособленные к значительным колебаниям условий )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUMP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFENSIVE — defensive.ogg 1. dıʹfensıv n оборона; оборонительная позиция to be /to stand, to act/ on the defensive - обороняться, защищаться; стоять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECIDE — decide.ogg dıʹsaıd v 1. 1> решать, принимать решение to decide a point /a question, an issue/ - решить вопрос to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCE — balance.ogg 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TORSIONAL STABILITY — устойчивость к крутильным колебаниям
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TORSIONAL STABILITY — устойчивость к крутильным колебаниям
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARKET SENSITIVE — чувствительный к колебаниям рынка, биржи
Англо-Русский словарь Tiger
MARKET SENSITIVE — (a) чувствительный к колебаниям рыночной конъюнктуры
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VARIATIONAL — a редк. вариантный; относящийся к изменениям, колебаниям и пр. [ см. variation]
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROPOPHYTE — n 1. растение тропиков 2. pl тропофиты ( растения, приспособленные к значительным колебаниям условий )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUMP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFENSIVE — 1. [dıʹfensıv] n оборона; оборонительная позиция to be /to stand, to act/ on the ~ - обороняться, защищаться; стоять /находиться/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUEAMISH — прил. 1) подверженный тошноте; слабый (о желудке) He feels squeamish ≈ его тошнит 2) щепетильный; брезгливый, привередливый, разборчивый Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
APT — прил. 1) годный, подходящий, соответствующий an apt quotation ≈ удачная цитата The apt reply of the little Sunday-school scholar, who, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДВЕРЖЕННЫЙ ПОДВЕРЖЕННЫЙ ОТКЛОНЕНИЯМ→