ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО

Русско-английский перевод ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО

search and rescue craft

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДНО — n. vessel, craft
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНО — Ship
Русско-Американский Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНО — vessel
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДНО — vessel
Russian Learner's Dictionary
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Русско-Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДНО — I ср. ; мор. ship, vessel, boat, craft; мн. ч. ; коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях — hydrofoil …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДНО — boat, ship, vessel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДНО — Vessel
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — Ship
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — boat, ship, vessel, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract carrier, chartered ship; каботажное ~ coasting …
Русско-Английский словарь - QD
СУДНО — ship, vessel
Русско-Английский юридический словарь
СУДНО — I ср. мор. ship, vessel, boat, craft мн. коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях – hydrofoil судно на воздушной …
Большой Русско-Английский словарь
СУДНО — судно ship;vessel
Русско-Английский словарь Сократ
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH AND RESCUE CRAFT — поисково-спасательное судно
Большой Англо-Русский словарь
СПАСАТЕЛЬНОЕ ОДЕЯЛО — Space blanket
Русско-Американский Английский словарь
WRECKER — сущ. 1) мародер, грабитель 2) машина технической помощи 3) амер. рабочий по сносу домов; мн. фирма по сносу домов грабитель …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVAL EQUIPMENT — аварийно-спасательное оборудование (устанавливаемое на борту воздушного судна)
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH AND RESCUE SERVICE — поисково-спасательная служба
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH AND RESCUE SATELLITE — САРСАТ (спутниковая поисково-спасательная система)
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH AND RESCUE RADIO BEACON — радиомаяк поисково-спасательной службы
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH AND RESCUE COMMUNICATOR — поисково-спасательная радиостанция
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH-AND-RESCUE SYSTEM — поисково спасательная система
Большой Англо-Русский словарь
SCOUTING — предварительная разведка, рекогносцировка (военное) разведка, ведение разведки; поиск (военное) разведывательный, дозорный - * force разведывательная группа; авиационное подразделение поисково-спасательной службы; …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUT — I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) …
Большой Англо-Русский словарь
SARSAT CAPCAT — (спутниковая поисково-спасательная система)
Большой Англо-Русский словарь
SARSAT — сокр. [search and rescue satellite] спутниковая поисково-спасательная система "САРСАТ"
Большой Англо-Русский словарь
SARSAT — сокр. [search and rescue satellite] спутниковая поисково-спасательная система "САРСАТ"
Большой Англо-Русский словарь
SALVOR — сущ. 1) спасательный корабль 2) человек, спасающий корабль, груз или тонущего человека лицо, спасшее судно или его груз спасательное судно …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE SHIP — спасательное судно (морское) спасательное судно (морское) судоподъемное судно
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE CRAFT — спасательное судно
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE VESSEL — спасательное судно
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE AND RECOVERY SERVICE — поисково-спасательная служба
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTING DRILL — буровой станок для поисково-разведочных работ
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECT DRILLING — поисковое бурение; поисково-разведочное бурение
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL FLOTATION DEVICE — (американизм) (канадское) индивидуальное спасательное средство на воде
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-SAVING APPLIANCE — спасательное устройство
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-SAVER — сущ. 1) спаситель 2) спасатель; член спасательной команды 3) спасательное средство 4) спасительное средство Great life-saver for men who have …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTER-KILLER — (военное) (разговорное) охотник за подводными лодками; противолодочное средство (корабль, подводная лодка или самолет) - * operation поисково-ударная операция (по уничтожению …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANT APPARATUS — плавучий прибор (спасательное средство)
Большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-WEATHER — всепогодный всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду - * boat всепогодное судно (обыкн. спасательное) - * shelter укрытие …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE BLANKET — Спасательное одеяло
Американский Англо-Русский словарь
WRECKER — n 1. см. wreck II + -er 2. грабитель потерпевших крушение судов; злоумышленник, вызывающий кораблекрушение 3. ист. разрушитель машин, луддит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP — ship.ogg 1. ʃıp n 1. 1> корабль; судно broad-bottomed sharp-bottomed ship - плоскодонное острокильное судно merchant ship - торговое судно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOUTING — 1. ʹskaʋtıŋ n воен. разведка, ведение разведки; поиск 2. ʹskaʋtıŋ a воен. разведывательный, дозорный scouting force - а) разведывательная группа; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOUT — scout.ogg _I 1. skaʋt n 1. воен. 1> разведчик 2> разведывательный самолёт; поисковый корабль 3> самолёт поисково-спасательной службы 2. геол. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVOR — n 1> лицо, спасшее судно или его груз 2> спасательное судно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE SHIP — мор. 1> спасательное судно 2> судоподъёмное судно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE — salvage.ogg 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESCUE — rescue.ogg 1. ʹreskju: n 1. спасение, освобождение, избавление rescue boat vehicle - спасательная лодка машина rescue party detail - спасательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERSONAL FLOTATION DEVICE — амер. , канад. индивидуальное спасательное средство на воде
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNTER-KILLER — n воен. разг. охотник за подводными лодками; противолодочное средство ( корабль, подводная лодка или самолёт ) hunter-killer operation - поисково-ударная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНАЯ СЛУЖБА

ПОИСКОВО СПАСАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА→