ПОКАЗНАЯ ТРАТА

Русско-английский перевод ПОКАЗНАЯ ТРАТА

conspicuous waste

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗНАЯ ТРАТА — conspicuous waste
Русско-Английский экономический словарь
ТРАТА — f. expenditure; пустая трата, waste
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАТА — Expenditure
Русско-Американский Английский словарь
ТРАТА — expenditure денежная трата — expense пустая трата чего-л. — waste of smth.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАТА — 1. (действие) spending; ~ денег spending (of money); ~ времени spending of time; 2. обыкн. мн. (расход) expenditure(s); spending sg. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАТА — ж. expenditure денежная трата — expense пустая трата чего-л. — waste of smth.
Русско-Английский словарь
ТРАТА — ж. expenditure денежная трата — expense пустая трата чего-л. — waste of smth.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАТА — жен. expenditure пустая трата чего-л. — waste of smth. денежная трата — expense
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАТА — expenditure, expense
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАТА — expenditure, expense
Русско-Английский экономический словарь
ТРАТА — 1. (действие) spending; ~ денег spending (of money); ~ времени spending of time; 2. обыкн. мн. (расход) expenditure(s); spending sg. , expense sg. напрасная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТРАТА — см. бесполезная ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРАТА — жен. expenditure пустая трата чего-л. – waste of smth. денежная трата – expense ж. 1. (действие) spending ~ денег spending …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАТА — трата wasting
Русско-Английский словарь Сократ
BUSY
Большой Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
VELVET — 1. сущ. 1) бархат (тж. silk velvet) as smooth as velvet ≈ гладкий, как бархат cotton velvet ≈ вельвет, плис …
Большой Англо-Русский словарь
TRIFLING — 1. сущ. 1) подшучивание, шутливая беседа; легкий разговор 2) трата времени 2. прил. 1) пустячный, пустяковый; мелкий, незначительный 2) нестоящий, …
Большой Англо-Русский словарь
TINSEL — 1. сущ. 1) а) блестки, мишура Syn : spangle, trumpery б) перен. показной блеск 2) ткань с блестящей нитью 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TAT
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIOSITY — (редкое) показная сторона, видимость
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SHEER — I 1. прил. 1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn : absolute, perfect …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW-BOXING — сущ. 1) спорт "бой с тенью" (тренировочный бой с воображаемым противником в боксе) 2) показная борьба, видимость борьбы, мнимая борьба …
Большой Англо-Русский словарь
SCIOLISM — сущ. мнимая ученость, дилетантство, претензия на знание (книжное) претензия на ученость, показная эрудиция sciolism мнимая ученость, наукообразие
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIOSITY — сущ. религиозность Syn : religiousness, piety религиозность религиозный фанатизм святошество, ханжество; показная набожность
Большой Англо-Русский словарь
RELIGIONISM — сущ. чрезмерная набожность; показная религиозность религиозный фанатизм показное благочестие religionism чрезмерная набожность
Большой Англо-Русский словарь
POLITESSE — обыкн. (пренебрежительное) официальная, показная вежливость, учтивость; политес
Большой Англо-Русский словарь
PHYLACTERY — сущ. 1) рел. филактерия 2) амулет, талисман Syn : amulet, talisman 3) напоминание 4) показная набожность, ханжество to make broad …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONA — лат.; сущ. 1) особа, личность persona (non) grata дипл. ≈ персона (нон) грата 2) образ, созданный для публики, "имидж" The …
Большой Англо-Русский словарь
PAGEANT — сущ. 1) а) пышное зрелище; пышная процессия б) карнавальное шествие; маскарад 2) а) инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод) б) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUDERY — (книжное) безвкусное украшение (книжное) пышная одежда (книжное) показная пышность
Большой Англо-Русский словарь
EYE-SERVICE — сущ. 1) работа из-под палки; работа под контролем, наблюдением 2) а) редк. почтительные, восхищенные взгляды б) показное почтение нерадивое отношение …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
CONSPICUOUS WASTE — показная трата
Большой Англо-Русский словарь
BRAVERY — сущ. 1) бесстрашие, отвага, смелость, храбрость to demonstrate, display, exhibit, show; inspire bravery ≈ проявлять мужество, проявлять отвагу Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BRAVADO — сущ. хвастовство, бравада, напускная храбрость бравада, показная храбрость bravado (pl oes, os) хвастовство, бравада, напускная храбрость
Большой Англо-Русский словарь
AFFECTATION — сущ. 1) претенциозность, манерность, жеманство, неестественность Syn : pretense, mannerism 2) искусственность, деланность (о стиле, языке) аффектация; неестественность, ненатуральность, деланность; …
Большой Англо-Русский словарь
BRAVADO — Показная смелость
Американский Англо-Русский словарь
ПОКАЗНОЙ — for show, ostentatious показная роскошь — ostentatious magnificence показное благополучие — a show of prosperity, a pretence that all is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASTE — waste.ogg 1. weıst n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство waste of time - напрасная трата времени waste of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WASTE — 1. [weıst] n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство ~ of time - напрасная трата времени ~ of fuel …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WASTE — 1. weıst n 1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство waste of time - напрасная трата времени waste of fuel …
Большой новый Англо-Русский словарь
WASTE — 1. сущ. 1) растрата; расточительство; излишняя, ненужная трата waste of time / money / energy — бесполезная трата времени / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WASTE — сущ. 1) общ. растрачивание, расточительство (излишняя трата, непроизводительная затрата) waste of time — напрасная трата времени What a waste of energy! — Какая …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WASTE — сущ. 1) общ. растрачивание, расточительство (излишняя трата, непроизводительная затрата) waste of time — напрасная трата времени What a waste of energy! — Какая …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIFLING — 1. сущ. 1) подшучивание, шутливая беседа; легкий разговор 2) трата времени 2. прил. 1) пустячный, пустяковый; мелкий, незначительный 2) нестоящий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURFACE — 1. сущ. 1) поверхность; земная поверхность little waves on the surface of the water ≈ небольшие волны на поверхности воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEER — I 1. прил. 1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn : absolute, perfect …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHADOW-BOXING — сущ. 1) спорт "бой с тенью" (тренировочный бой с воображаемым противником в боксе) 2) показная борьба, видимость борьбы, мнимая борьба …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHYLACTERY — сущ. 1) рел. филактерия 2) амулет, талисман Syn : amulet, talisman 3) напоминание 4) показная набожность, ханжество to make broad …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSY
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAVERY — сущ. 1) бесстрашие, отвага, смелость, храбрость to demonstrate, display, exhibit, show; inspire bravery ≈ проявлять мужество, проявлять отвагу Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКАЗАТЬСЯ НА ГЛАЗА ПОКАЗНОЕ→