ПОКОРЯТЬ


Русско-английский перевод ПОКОРЯТЬ

несовер. - покорять

совер. - покорить (кого-л./что-л. ) conquer, subdue, subjugate – покорить (вн.)

1. (силой подчинять) conquer (smb., smth.), subdue (smb., smth.)

перен. тж. tame (smth.), harness (smth.)

2. (пленять) win* smb.`s heart, vanquish smb.

~ сердца win* all hearts

~ся, покориться (дт.) submit (to), surrender (to)

(oбстоятельствам тж.) resign oneself (to)

~ся судьбе resign oneself to fate

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.