ПОЛЕЗНАЯ ОТДАЧА

Русско-английский перевод ПОЛЕЗНАЯ ОТДАЧА

net output

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛЕЗНАЯ ОТДАЧА — useful output
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЕЗНАЯ ОТДАЧА — net output
Русско-Английский экономический словарь
ОТДАЧА — f. response, output, efficiency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДАЧА — Recoil
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАЧА — 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / casting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДАЧА — 1. giving; ~ в залог lending; ~ внаем letting; 2. (возвращение) return; 3. (оружия) recoil, kick; без ~и with no …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДАЧА — 1) efficiency 2) output
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЕЗНАЯ — Useful
Russian Learner's Dictionary
ОТДАЧА — recoil
Russian Learner's Dictionary
ОТДАЧА — ж. 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / …
Русско-Английский словарь
ОТДАЧА — ж. 1. return 2. воен. recoil; kick разг. 3. тех. efficiency, output 4. мор. : отдача якоря — dropping / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАЧА — emission, kick, performance, recoil
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДАЧА — жен. 1) delivery 2) воен. recoil; kick разг. 3) ( возврат ) return; payment, reimbursement без отдачи — never returning …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАЧА — delivering, (тепла) delivery, output capacity, emission, efficiency, kicking-up, knocking, output, rebound, return, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДАЧА — return
Русско-Английский экономический словарь
ОТДАЧА — 1. giving; ~ в залог lending; ~ внаем letting; 2. (возвращение) return; 3. (оружия) recoil, kick; без ~и with no intention of repaying/returning; с полной ~ей …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДАЧА — (приказа) delivery
Русско-Английский юридический словарь
ОТДАЧА — см. тж. давать наибольший эффект • Lasers are difficult to keep operating with good performance .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДАЧА — ж. response; kick; rebound; recoil; spring-back - световая отдача
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТДАЧА — жен. 1) delivery 2) воен. recoil kick разг. 3) (возврат) return payment, reimbursement без отдачи – never returning it with …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДАЧА — отдача return
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING LOAD — полезная рабочая нагрузка (экономика) загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объем подлежащих выполнению работ рабочая норма (техническое) полезная нагрузка, рабочая нагрузка; …
Большой Англо-Русский словарь
USEFUL INFORMATION — полезная (ценная) информация полезная информация
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE LOAD — 1. рабочая (эксплуатационная) нагрузка 2. полезная нагрузка (техническое) полезная нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
ROUND-TRIP PAYLOAD — возвращаемая полезная нагрузка; полезная нагрузка для межорбитального перелета с возвращением
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REPERCUSSION — сущ. 1) а) отражение, рефлексия; отдача (после удара) Syn : reflection, reverberation б) отзвук; эхо Syn : echo 2) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Большой Англо-Русский словарь
PAYLOAD — сущ. 1) полезная нагрузка 2) коммерческая нагрузка полезная нагрузка - final * полезная нагрузка последней ступени (многоступенчатой ракеты) боевая часть …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
LUMINOUS — прил. 1) а) светящийся the luminous dial on the clock ≈ светящийся циферблат часов one of the most luminous stars …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING SPACE — амер. жизненное пространство, полезная площадь жизненное пространство (американизм) полезная площадь
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
FREE-FLYING PAYLOAD — 1. полезная нагрузка, совершающая свободный полет; нестабилизируемая (в полете) полезная нагрузка 2. пассивно летящая полезная нагрузка (с неработающим двигателем)
Большой Англо-Русский словарь
BACK-BLOW — сущ. 1) неожиданный удар (нанесенный сзади или сбоку) 2) перен. неожиданная неприятность 3) воен. отдача; откат орудия n 1) неожиданный …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL — прил. 1) существующий, реальный; подлинный, настоящий Syn : genuine, real 2) сегодняшний, современный, текущий наличный, реальный товар (философское) действительность подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛЕЗНЫЙ — useful, helpful; ( для здоровья ) health-giving; good* (for); wholesome полезная критика — helpful criticism это оказалось для него полезным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOIL — recoil.ogg 1. ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl n 1. 1> отскок; отдача to feel the recoil of one's own folly - образн. расплачиваться за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAYLOAD — n 1. 1> полезная нагрузка final payload - полезная нагрузка последней ступени ( многоступенчатой ракеты ) 2> боевая часть ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
USEFUL CAPACITY — 1) полезная производительность 2) полезная мощность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUND-TRIP PAYLOAD — возвращаемая полезная нагрузка; полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREE-FLYING PAYLOAD — 1) полезная нагрузка, совершающая свободный полёт; нестабилизируемая (в полёте) полезная нагрузка 2) пассивно летящая полезная нагрузка (с неработающим двигателем)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACTUAL OUTPUT — 1) полезная отдача 2) полезная мощность 3) производительность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
USEFUL CAPACITY — 1) полезная производительность 2) полезная мощность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUND-TRIP PAYLOAD — возвращаемая полезная нагрузка; полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREE-FLYING PAYLOAD — 1) полезная нагрузка, совершающая свободный полёт; нестабилизируемая (в полёте) полезная нагрузка 2) пассивно летящая полезная нагрузка (с неработающим двигателем)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACTUAL OUTPUT — 1) полезная отдача 2) полезная мощность 3) производительность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RECOIL — 1. [ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl] n 1. 1) отскок; отдача to feel the ~ of one's own folly - образн. расплачиваться за свою …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOIL — 1. ʹri:kɔıl,rıʹkɔıl n 1. 1> отскок; отдача to feel the recoil of one's own folly - образн. расплачиваться за свою …
Большой новый Англо-Русский словарь
USEFUL CAPACITY — полезная мощность; полезная производительность; полезная ёмкость; полезное тяговое усилие ( протяжного станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
USEFUL CAPACITY — полезная мощность; полезная производительность; полезная ёмкость; полезное тяговое усилие (протяжного станка)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЕЗНЫЙ — useful, helpful; ( для здоровья ) health-giving; good* (for); wholesome полезная критика — helpful criticism это оказалось для него полезным …
Русско-Английский словарь
ПОЛЕЗНЫЙ — useful, helpful; ( для здоровья ) health-giving; good* (for); wholesome полезная критика — helpful criticism это оказалось для него полезным …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
USEFUL CAPACITY — 1) полезная мощность; полезная ёмкость 2) полезная вместимость
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСКОРИТЕЛЬ — УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ Циклические коллайдеры. Далеко не вся энергия ускоренной частицы идет на осуществление нужной реакции. Значительная ее часть бесполезно теряется …
Русский словарь Colier
КОЛЕСО — сплошной диск или обод со спицами, вращающийся на оси. Назначение колеса - передавать или преобразовывать движение. Обычное колесо состоит из …
Русский словарь Colier
ПЛОЩАДЬ — ж. area площадь, не очищаемая щетками стеклоочистителя — unswept area площадь, очищаемая щетками стеклоочистителя — swept area - площадь грузового пространства - площадь контакта шины …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBOUND
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYLOAD — сущ. 1) полезная нагрузка 2) коммерческая нагрузка полезная нагрузка - final * полезная нагрузка последней ступени (многоступенчатой ракеты) боевая часть …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛЕЗНАЯ НАГРУЗКА ПОЛЕЗНАЯ ПЛОЩАДЬ→