ПОЛЫЙ КАРНИЗ

Русско-английский перевод ПОЛЫЙ КАРНИЗ

casement, box(ed) cornice, closed cornice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛЫЙ КАРНИЗ — casement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЫЙ — adj. hollow; полый шар, spherical shell, sphere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЫЙ — Hollow
Русско-Американский Английский словарь
КАРНИЗ — Cornice
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЫЙ — 1. ( пустой ) hollow; метал. ( об отливке ) cored 2. : полая вода — flood-water
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРНИЗ — cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЫЙ — 1. (пустой внутри) hollow; 2. (разлившийся весной) flood attr. была ~ая вода the river was in full flood hollow; cored; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРНИЗ — архит. cornice архит. cornice; ledge (окно); eaves мн. ч. (нижний край крыши)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЫЙ — 1) bladdery 2) бот. fistular 3) hollow
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАРНИЗ — Eaves
Russian Learner's Dictionary
КАРНИЗ — eaves
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЫЙ — 1. ( пустой ) hollow; метал. ( об отливке ) cored 2. : полая вода — flood-water
Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — м. арх. cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Русско-Английский словарь
ПОЛЫЙ — 1. ( пустой ) hollow; метал. ( об отливке ) cored 2.: полая вода — flood-water
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРНИЗ — м. арх. cornice, ( окна ) ledge, ( нижний край крыши ) eaves pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЫЙ — adj. sunken; cored; hollow
Russian-English Edic
ПОЛЫЙ — hollow
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЫЙ — прил. hollow; cored; coreless ( без сердцевины ) ; bladdery; fistular ( бот. )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРНИЗ — муж. ; архит. cornice; ledge (окно) ; eaves мн. ч. (нижний край крыши)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЫЙ — hollow
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРНИЗ — corbel, chantlate, cornice, drip cap, cope, coping, drip, facia, ledge, perch, table архит., tabling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРНИЗ — Shelf
Британский Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — Ledge
Британский Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — Cornice
Британский Русско-Английский словарь
ПОЛЫЙ — 1. (пустой внутри) hollow; 2. (разлившийся весной) flood attr. была ~ая вода the river was in full flood
Русско-Английский словарь - QD
КАРНИЗ — архит. cornice
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЫЙ — прил. hollow cored coreless (без сердцевины) bladdery fistular (бот.) пол|ый - 1. (пустой внутри) hollow 2. (разлившийся весной) flood attr. …
Большой Русско-Английский словарь
КАРНИЗ — муж. архит. cornice ledge (окно) eaves мн. (нижний край крыши) м. архит. cornice
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЫЙ — полый hollow
Русско-Английский словарь Сократ
КАРНИЗ — карниз cornice
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛЫЙ ВОДА — полый вода floodwaters
Русско-Английский словарь Сократ
HOLLOW — 1. noun пустота 2. v выдалбливать (vt) 3. adj полый
Dirty English-Russian vocab
WINGED HOLLOW REAMER — полый ребристый расширитель (для выпрямления упавшего в скважину инструмента)
Большой Англо-Русский словарь
TUBULOUS — трубчатый; полый - * brick пустотелый кирпич снабженный трубами
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR KNIFE — трубчатый (полый) нож
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR — прил. трубчатый Syn : pipe, tube трубчатый; полый - * brick пустотелый кирпич снабженный трубами трубный (о звуке) tubular трубчатый; …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURBASE — арх. карниз или обломы (у верха базы колонны или пьедестала) (архитектура) карниз или обломы (у верха базы колонны или пьедестала)
Большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
HOLLOW — 1. сущ. 1) а) полость, пустое пространство (внутри чего-л.) б) впадина, углубление в) выемка, яма ∙ Syn : cavity 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EAVES — сущ.; мн. 1) строит. карниз; свес крыши 2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла …
Большой Англо-Русский словарь
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice ≈ архит. вытягивать карниз bracketed cornice ≈ карниз на кронштейнах closed …
Большой Англо-Русский словарь
CORED — прил. полый, пустой a полый cored p. p. от core ~ полый
Большой Англо-Русский словарь
BLADDERY — прил. 1) пузырчатый; как пузырь тж. перен. Syn : full of bubbles, bladdery, vesicular 2) изобилующий пузырьками пузырчатый пустой, полый …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от …
Большой Англо-Русский словарь
HOLLOW — hollow.ogg 1. ʹhɒləʋ n 1. пустота, полость 2. углубление, впадина; выемка; яма; рытвина wave hollow - подошва волны 3. низина; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORNICE — карниз; свес; (штукатурная) тяга to run cornice — вытягивать карниз - boxed cornice - box cornice - bracketed cornice - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COPE — 1) метал. верхняя опока, верхняя половина модели, верхняя половина формы 2) карниз; навес || устраивать карниз или навес; накрывать (покрывать) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORNICE — карниз; свес; (штукатурная) тяга to run cornice — вытягивать карниз - boxed cornice - box cornice - bracketed cornice - closed cornice - open cornice - plaster …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORNICE — 1. cornice сущ.1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed …
Англо-Русский словарь Tiger
HOLLOW — 1. [ʹhɒləʋ] n 1. пустота, полость 2. углубление, впадина; выемка; яма; рытвина wave ~ - подошва волны 3. низина; лощина, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLLOW — 1. ʹhɒləʋ n 1. пустота, полость 2. углубление, впадина; выемка; яма; рытвина wave hollow - подошва волны 3. низина; лощина, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice — архит. вытягивать карниз bracketed cornice — карниз на кронштейнах closed cornice — полый карниз plaster …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗЛАКИ
Русский словарь Colier
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERCH — I 1. сущ. 1) веха, жердь, шест Syn : pole II 1., rod, stick 1., stake 1. 2) насест, жердочка …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLLOW — 1. сущ. 1) а) полость, пустое пространство (внутри чего-л.) б) впадина, углубление в) выемка, яма ∙ Syn : cavity 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EAVES — сущ.; мн. 1) строит. карниз; свес крыши 2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORNICE — 1. сущ. 1) карниз; свес to run a cornice ≈ архит. вытягивать карниз bracketed cornice ≈ карниз на кронштейнах closed …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORED — прил. полый, пустой a полый cored p. p. от core ~ полый
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛЫЙ ИСТОЧНИК ПОЛЫЙ КАТОД→