ПОЛУВРЕЗНАЯ ДВЕРНАЯ ПЕТЛЯ

Русско-английский перевод ПОЛУВРЕЗНАЯ ДВЕРНАЯ ПЕТЛЯ

half-mortise [half-surface] hinge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
TOWER BOLT — дверная задвижка круглого сечения скользящий дверной засов
Большой Англо-Русский словарь
STRAP HINGE — 1. петля с длинными крыльями 2. вколотная петля (ворот) (строительство) оконная или дверная петля с длинными крыльями
Большой Англо-Русский словарь
STILES — стоемный, вертикальная дверная обвязка Турникеты
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CHAIN — предохранительная цепь дверная цепочка
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-MORTISE HINGE — полуврезная (полупотайная) дверная петля (с врезкой в полотно)
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-CASE — сущ. дверная коробка дверная коробка, рама door-case дверная коробка door-frame: door-frame =door-case
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
BOX BOLT — дверная задвижка прямоугольного сечения дверная задвижка; шпингалет
Большой Англо-Русский словарь
ДВЕРНОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALF-MORTISE HINGE — полуврезная (полупотайная) дверная петля ( с врезкой в полотно )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HALF-MORTISE HINGE — полуврезная (полупотайная) дверная петля (с врезкой в полотно)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THUMB LATCH — дверная задвижка, дверная защелка
Англо-Русский научно-технический словарь
DOOR CASE — дверная коробка; дверная рама; дверной косяк
Англо-Русский научно-технический словарь
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАВЕСКА — (дверная) hinge-plate; ~ной: ~ная дверь door on hinges; ~ная петля hinge; ~ный: ~ный огонь воен. plunging fire (дверная) hinge-plate
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОБКА — 1. box; 2. (остов здания) frame; 3.: дверная ~ door-frame; ~ передач, скоростей тех. gear-box; черепная ~ анат. cranium 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРНОЙ
Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DOOR CASE — дверная коробка, рама, дверная обвязка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUCK — 1) дверная рама; дверная коробка 2) подпирать 3) распиливать (брёвна) 4) дробить • - door buck - saw-buck
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door - дверная рама - дверная ручка - дверной замок - дверной проем
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ — (дверная или оконная) paumelle, (оконная или дверная) pomelle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HALF-MORTISE HINGE — полуврезная (дверная) петля
Англо-Русский строительный словарь
KNOCKED-DOWN FRAME — разбираемая дверная коробка; дверная коробка, поставляемая (на стройплощадку) в разобранном виде
Англо-Русский строительный словарь
НАВЕСКА — жен. (дверная) hinge-plate навес|ка - ж. тех. (дверная) hinge-plate ~ной: ~ная дверь door on hinges ~ная петля hinge ~ный: ~ный …
Большой Русско-Английский словарь
КОРОБКА — жен. 1) box, case коробка спичек – box of matches жестяная коробка – can, tin чайная коробка – tea-chest 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРНОЙ — прил. от дверь door дверной замок дверной проем дверная рама дверная ручка двер|ной - : door attr. ~ проём door …
Большой Русско-Английский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF-MORTISE HINGE — полуврезная (полупотайная) дверная петля (с врезкой в полотно)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУВОЛНОВЫЙ ИЗЛУЧАТЕЛЬ ПОЛУВТУЛКА→