ПОПОЛНЕНИЕ ЗАПАСА ТОПЛИВА

Русско-английский перевод ПОПОЛНЕНИЕ ЗАПАСА ТОПЛИВА

refuelling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПОЛНЕНИЕ — n. supplement, replenishment, augmentation, addition, completion; компактное пополнение, compactification
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОПЛИВА — Fuels
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — Refill
Русско-Американский Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library funds …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПОЛНЕНИЕ — 1) recruitment 2) ихт. recruit-stock 3) replenishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОПЛИВА — Fuel
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — Updating
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАСА — Reserve
Russian Learner's Dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. replenishment пополнение боеприпасами — replenishment of ammunition пополнение запасов топлива — refuelling пополнение библиотеки — stocking of library …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПОЛНЕНИЕ — make-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПОЛНЕНИЕ — reinforcement, (запасов) renewal, replenishment
Русско-Английский экономический словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — с. 1. (действие) replenishment; ~ библиотеки новыми книгами addition of new books to a library; 2. (о войсках) reinforcements pl. , fresh …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПОЛНЕНИЕ — ср. 1) replenishment 2) воен. reinforcements, fresh forces мн. additional personnel/staff, draft с. 1. (действие) replenishment ~ библиотеки новыми книгами …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПОЛНЕНИЕ — пополнение renewing
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие депонированного золота, расходование золота из золотого запаса, вывоз золота, убыль золота, сокращение золотого запаса
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RETURNEE — сущ.; амер. вернувшийся, возвратившийся (из-за границы на родину, с военной службы, из ссылки и т.п. ) (разговорное) вернувшийся, возвратившийся (из …
Большой Англо-Русский словарь
RESUPPLY — пополнение запасов in-orbi resupply пополнение запаса (до)заправка (военное) подвоз (в ходе операции) - * airfield аэродром снабжения часто (военное) пополнять …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVED — прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный Syn : reticent, secretive, aloof 2) заказанный заранее reserved seat 3) дублирующий, запасной, …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REPLENISHMENT — сущ. 1) повторное наполнение, пополнение 2) новые запасы, ресурсы n наполнение, пополнение replenishment повторное наполнение, пополнение
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
RENEWAL — сущ. 1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renovation, rejuvenation 2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
REJOIN — I гл. 1) юр. отвечать на обвинение или заявление истца; подавать вторичное возражение (об ответчике) 2) отвечать, говорить в ответ; …
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — сущ. 1) а) подъем, увеличение; укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn : strengthening …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESHMENT — сущ. 1) восстановление сил; отдых a season of refreshment ≈ время отдыха She danced next with an officer, and had …
Большой Англо-Русский словарь
REFILL — 1. сущ. 1) добавление, пополнение 2) что-л., служащее для перезаправки; запаска 2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUITMENT — сущ. 1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем (сотрудников) recruitment advertising …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
MEND — 1. сущ. 1) починка Syn : repair 2) заштопанная прореха, заделанная трещина 3) улучшение to be on the mend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DUG-OUT — сущ. 1) каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревна 2) воен. убежище; блиндаж; землянка; укрытие a dug-out in the reserve trenches …
Большой Англо-Русский словарь
CROP — 1. сущ. 1) шарообразное вздутие а) прям. перен. зоб crop-bound б) биол. сычуг в) пузо, брюхо; пасть Syn : maw …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURANCE — сущ. 1) гарантия, заверение He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave. ≈ Возможно, он был вполне …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSION — 1. сущ. 1) прирост; прибавление; пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — recall.ogg 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAFETY — 1) аварийный 2) антигризутный 3) безопасность 4) безопасный 5) защитный 6) надежность 7) предохранительный 8) прочность 9) прочный 10) сохранность 11) целость • pressurized safety door — защитно-герметическая дверь safety factor for dropout …
Англо-Русский научно-технический словарь
INJECTION — 1) вбрызгивание 2) введение 3) ввод 4) вдувание 5) включение 6) влитие 7) вложение 8) впрыск 9) впрыскивание 10) впрыскивающий 11) инжекционный 12) инжекция 13) инъективное отображение 14) горн. инъектирование 15) инъекционный 16) инъекция 17) топливный • at …
Англо-Русский научно-технический словарь
AFTERCULTURE — (n) подсадка; пополнение древонасаждений; пополнение насаждеинй; пополнение насаждений; последующее размножение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RECALL — 1. [rıʹkɔ:l] n 1. 1) отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of ~ - дип. отзывные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECALL — 1. rıʹkɔ:l n 1. 1> отозвание, отзыв ( депутата, посла и т. п. ) letters of recall - дип. отзывные …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAFETY FACTOR — запас прочности, коэффициент безопасности, коэффициент запаса, коэффициент запаса прочности, коэффициент запаса устойчивости, фактор безопасности
Англо-Русский физический словарь
FUEL RATING — 1. оценка качества топлива; оценка сортности топлива; определение детонационной стойкости (бензина); определение октанового числа (бензина); определение цетанового числа (дизельного топлива) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие депонированного золота, расходование золота из золотого запаса, вывоз золота, убыль золота, сокращение золотого запаса
Англо-Русский словарь по экономике
WITHDRAWAL OF GOLD — изъятие (депонированного) золота; расходование золотого запаса; вывоз золота; сокращение золотого запаса
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RESERVE OFFICERS TRAINING CORPS — сокр ROTC Учебный корпус офицеров запаса Система добровольной военной подготовки с присвоением звания офицера запаса для школьников [junior ROTC] и студентов университетов …
FEDERAL AID TO EDUCATION — федеральная помощь образованию Совокупность общенациональных программ Министерства образования США [Department of Education, U.S.] и других федеральных ведомств, в соответствии с которыми …
FEDERAL AID TO EDUCATION — федеральная помощь образованию Совокупность общенациональных программ Министерства образования США [Department of Education] и других федеральных ведомств, в соответствии с которыми …
RESERVE OFFICERS TRAINING CORPS — (ROTC) Учебный корпус офицеров запаса Система добровольной военной подготовки с присвоением звания офицера запаса для школьников [junior ROTC] и студентов …
BASIC STOCK METHOD — торг. метод базового запаса (метод управления запасами в торговых точках, при котором необходимая величина товарного запаса на плановый период определяется …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТОПЛИВНЫЙ — электрохимический генератор, устройство, обеспечивающее прямое преобразование химической энергии в электрическую. Хотя то же самое происходит в электрических аккумуляторах, топливные элементы …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО Для самолетов, ракет и космических летательных аппаратов требуются специальные высокоэнергетические топлива. Существуют два основных типа двигателей для летательных аппаратов, …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО К природным топливам органического происхождения относятся торф, лигниты, каменные и антрацитные угли, нефть и природный газ. Эти материалы часто …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Допускаемое (допустимое) напряжение - это значение напряжения, которое считается предельно приемлемым при вычислении размеров поперечного сечения элемента, рассчитываемого …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА В современных твердотопливных ракетных двигателях (РДТТ) горючее и окислитель смешиваются в мелкодисперсную однородную топливную смесь, в которой (в идеале) …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — КАТАЛИЗ Тот бурный промышленный рост, который мы сейчас переживаем, был бы невозможен без развития новых химических технологий. В значительной мере …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Диоксид серы, или сернистый ангидрид (сернистый газ). Сера попадает в атмосферу в результате многих природных процессов, в том …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПОПОЛНЕНИЕ ГРУППЫ ПОПОЛНЕНИЕ ЗАПРАВОЧНЫХ ЕМКОСТЕЙ→