ПОРВАТЬ


Русско-английский перевод ПОРВАТЬ

несовер. - порывать

совер. - порвать

1) (что-л.) tear

break off, sever (отношения, связи)

2) (с кем-л./чем-л.) break (with), cast aside

сов.

1. см. порывать

2. (вн.

разорвать) tear* (smth.)

~ платье tear* one`s dress

у меня порван чулок my stocking is running

~ся сов.

3. (разорваться) tear*, be* torn

4. (оборваться) break*, snap:

5. разг. (прекратиться) be* broken off

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.