ПОСЫПАТЬ САХАРОМ

Русско-английский перевод ПОСЫПАТЬ САХАРОМ

to sugar

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСЫПАТЬ САХАРОМ — to sugar
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСЫПАТЬ САХАРОМ — to sugar
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСЫПАТЬ — несовер. - посып`ать совер. - пос`ыпать (кого-л./что-л. чем-л. ) (be)strew (with) sprinkle (with), powder (with) посыпать солью посыпать гравием посыпать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСЫПАТЬ — посыпать v. pour, sprinkle, powder; посыпать песком, sand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
САХАРОМ — Julep
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЫПАТЬ — Strew
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЫПАТЬ — _I посыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with), powder ( d. with); sprinkle ( d. with) посыпать гравием …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСЫПАТЬ — посыпать 1. sprinkle (smth.) ~ хлеб солью sprinkle the bread with salt, sprinkle salt on the bread; ~ пирожное сахаром …
Русско-Английский словарь общей тематики
САХАРОМ — By sugar
Russian Learner's Dictionary
ПОСЫПАТЬ — To strew
Russian Learner's Dictionary
ПОСЫПАТЬ — _I посыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with), powder ( d. with); sprinkle ( d. with) посыпать гравием …
Русско-Английский словарь
ПОСЫПАТЬ — I посыпать ( вн. тв. ) strew* ( d. with), powder ( d. with); sprinkle ( d. with) посыпать гравием …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСЫПАТЬ — v. powder, dust with powder; scatter, sprinkle
Russian-English Edic
ПОСЫПАТЬ — несовер. - посып`ать; совер. - пос`ыпать ( кого-л./что-л. чем-л. ) (be)strew (with); sprinkle (with), powder (with) - посыпать гравием - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСЫПАТЬ — Передать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСЫПАТЬ — посыпать 1. sprinkle (smth.) ~ хлеб солью sprinkle the bread with salt, sprinkle salt on the bread; ~ пирожное сахаром dust a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСЫПАТЬ — • If iron filings are sprinkled on a piece of paper held over a bar magnet ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСЫПАТЬ — посыпать sprinkle
Русско-Английский словарь Сократ
SIFT — 1. сущ.; редк. 1) просеивание, отсев, отсеивание Syn : screening 2) просеиваемый материал; продукт отсеивания 2. гл. 1) а) отсеивать, …
Большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Большой Англо-Русский словарь
SIFT — 1. сущ.; редк. 1) просеивание, отсев, отсеивание Syn : screening 2) просеиваемый материал; продукт отсеивания 2. гл. 1) а) отсеивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TALC — 1. сущ.; минер. жировик, стеатит, тальк Syn : talcum 2. гл. посыпать, обрабатывать тальком слюда предметное стекло из слюды (минералогия) …
Большой Англо-Русский словарь
SUGAR-COAT — гл. 1) покрывать сахаром 2) приукрашивать покрывать сахаром - to * almonds /fruit/ засахаривать миндаль /фрукты/ облегчать, делать более приемлемым …
Большой Англо-Русский словарь
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Большой Англо-Русский словарь
SPRINKLE — 1. сущ. 1) а) брызганье, обрызгивание, разбрызгивание б) мелкий дождик ∙ Syn : sprinkling 2) а) небольшое количество; капля б) …
Большой Англо-Русский словарь
SILLABUB — сущ. 1) напиток из сливок или молока с вином, сидром и сахаром 2) перен. что-л. пустое, бессодержательное; витиеватый язык 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POWDER — 1. сущ. 1) а) порошок; пыль baby powder ≈ детская присыпка curry powder ≈ порошок карри dusting powder ≈ антисептический …
Большой Англо-Русский словарь
PINOLE — сущ.; амер. 1) кушанье из поджаренного маиса с мескитскими бобами (или с сахаром и специями) 2) смесь ванилина и других …
Большой Англо-Русский словарь
PANADA — сущ. разваренный хлеб (с сахаром, мускатным орехом, смородиной и другими ингредиентами) разваренный хлеб с сахаром и пряностями panada хлебный пудинг
Большой Англо-Русский словарь
OMELETTE — сущ. омлет, яичница to make an omelette ≈ сделать яичницу cheese omelette ≈ омлет с сыром mushroom omelette ≈ омлет …
Большой Англо-Русский словарь
OMELET(TE) — n омлет, яичница omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; …
Большой Англо-Русский словарь
MUFFINEER — сущ. 1) крытая посуда для подачи горячей выпечки 2) сосуд для посыпания выпечки сахаром и т. п. крытая посуда для …
Большой Англо-Русский словарь
JULEP — сущ. 1) сироп, в котором дают лекарство 2) амер. джулеп (напиток из виски или коньяка с водой, сахаром, льдом и …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVEL — 1. сущ. 1) гравий; галька, галечник 2) золотоносный песок (тж. auriferous gravel) 3) мед. мочевой песок 2. гл. 1) посыпать …
Большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Большой Англо-Русский словарь
DREDGER — I сущ. 1) а) ловец устриц б) устричное судно 2) тех. а) драга; землечерпалка; экскаватор б) дноуглубитель; дночерпатель II сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
CREAM — 1. сущ. 1) сливки (густой жирный верхний отстой молока) clotted cream ≈ топленые сливки 2) а) крем (кушанье) almond cream …
Большой Англо-Русский словарь
COBBLER — сущ. 1) человек, ремонтирующий обувь 2) а) нерадивый работник б) сапожник человек, всегда выполняющий свое дело без души, без вдохновения …
Большой Англо-Русский словарь
CAUDLE — сущ. напиток для больных (смесь вина или теплого эля с яйцами, кашей, сахаром и специями) n горячий пряный напиток для …
Большой Англо-Русский словарь
САХАР — САХАР Растение. Сахарный тростник (Saccharum officinarum) - многолетний очень высокий травянистый вид семейства злаков - культивируется в тропических и субтропических …
Русский словарь Colier
САХАР — с химической точки зрения - любое вещество из обширной группы водорастворимых углеводов, обычно с низкой молекулярной массой и более или …
Русский словарь Colier
SUGAR-COAT — гл. 1) покрывать сахаром 2) приукрашивать покрывать сахаром - to * almonds /fruit/ засахаривать миндаль /фрукты/ облегчать, делать более приемлемым …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRINKLE — 1. сущ. 1) а) брызганье, обрызгивание, разбрызгивание б) мелкий дождик ∙ Syn : sprinkling 2) а) небольшое количество; капля б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILLABUB — сущ. 1) напиток из сливок или молока с вином, сидром и сахаром 2) перен. что-л. пустое, бессодержательное; витиеватый язык 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINOLE — сущ.; амер. 1) кушанье из поджаренного маиса с мескитскими бобами (или с сахаром и специями) 2) смесь ванилина и других …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANADA — сущ. разваренный хлеб (с сахаром, мускатным орехом, смородиной и другими ингредиентами) разваренный хлеб с сахаром и пряностями panada хлебный пудинг
Новый большой Англо-Русский словарь
OMELETTE — сущ. омлет, яичница to make an omelette ≈ сделать яичницу cheese omelette ≈ омлет с сыром mushroom omelette ≈ омлет …
Новый большой Англо-Русский словарь
OMELET(TE) — n омлет, яичница omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFFINEER — сущ. 1) крытая посуда для подачи горячей выпечки 2) сосуд для посыпания выпечки сахаром и т. п. крытая посуда для …
Новый большой Англо-Русский словарь
JULEP — сущ. 1) сироп, в котором дают лекарство 2) амер. джулеп (напиток из виски или коньяка с водой, сахаром, льдом и …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVEL — 1. сущ. 1) гравий; галька, галечник 2) золотоносный песок (тж. auriferous gravel) 3) мед. мочевой песок 2. гл. 1) посыпать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DREDGER — I сущ. 1) а) ловец устриц б) устричное судно 2) тех. а) драга; землечерпалка; экскаватор б) дноуглубитель; дночерпатель II сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREAM — 1. сущ. 1) сливки (густой жирный верхний отстой молока) clotted cream ≈ топленые сливки 2) а) крем (кушанье) almond cream …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUDLE — сущ. напиток для больных (смесь вина или теплого эля с яйцами, кашей, сахаром и специями) n горячий пряный напиток для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСЫПАТЬ ПОРОШКОМ ПОСЫПАТЬ СОЛЬЮ→