ПОСТОРОННИЕ ШУМЫ

Русско-английский перевод ПОСТОРОННИЕ ШУМЫ

unwanted sounds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШУМЫ — Whirrs
Русско-Американский Английский словарь
ШУМЫ — Noises
Русско-Американский Английский словарь
ШУМЫ — Clamours
Русско-Американский Английский словарь
ШУМЫ — Blusters
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОРОННИЕ — Bande à part
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОРОННИЕ — Extraneous
Russian Learner's Dictionary
ШУМЫ — noise
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШУМЫ — noise
Большой Русско-Английский словарь
UNWANTED SOUNDS — посторонние шумы
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
POL ROGER — франц. "Поль Роже" (французский винный дом, основан в 1849 г. в сердце Шампани, г. Эперне, Полем Роже и уже к концу …
Англо-Русский толковый словарь
WHISKER — сущ.; обыкн. мн. 1) бакенбарды, баки 2) усы (кошки, тигра и т. п.) 3) борода, волос бороды to grow whisker …
Большой Англо-Русский словарь
TURNTABLE RUMBLE — шумы [рокот] из-за вибрации диска проигрывателя
Большой Англо-Русский словарь
TUMULTS — Шумы
Большой Англо-Русский словарь
TROPOSPHERIC NOISE — тропосферные шумы; тропосферные помехи
Большой Англо-Русский словарь
TERRESTRIAL NOISE — шумы побережья (в гидроакустике)
Большой Англо-Русский словарь
STRANGERS — Посторонние
Большой Англо-Русский словарь
SOUND NUISANCE — раздражающие звуки; раздражающие шумы
Большой Англо-Русский словарь
SELF-NOISE — физ. собственные шумы (физическое) собственные шумы self-noise собственный шум
Большой Англо-Русский словарь
SEISMIC NOISE — сейсмические шумы
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT EQUATION — 1. уравнение, содержащее посторонние корни 2. избыточное уравнение
Большой Англо-Русский словарь
REALISM — сущ. реализм The sound effects lend realism to the scene. ≈ Звуковые эффекты добавляют в сцену реализма. magic realism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET-SUN NOISE — шумы спокойного Солнца
Большой Англо-Русский словарь
OVERWRITE NOISE — шумы из-за стирания прежней записи (в ЗУ на магнитных лентах или дисках)
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATIONAL NOISE — промышленные [производственные] шумы
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE IRON — посторонние металлические предметы (на забое скважины)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN SOLIDS — посторонние механические примеси
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN PARTICLES — посторонние частицы
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS WAVES — посторонние волны
Большой Англо-Русский словарь
BANDE À PART — Посторонние
Американский Англо-Русский словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSIDE — outside.ogg 1. ʹaʋtsaıd n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the outside of the house was painted a light …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOISE — noise.ogg 1. nɔız n 1. 1> шум, гам; крик, галдёж noise density - интенсивность шума noise control - борьба с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNWANTED SOUNDS — посторонние шумы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARTICLE — 1) материальная точка 2) частица 3) элементарная частица 4) хим. фракция • to retain particles — улавливать (посторонние) частицы из …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNWANTED SOUNDS — посторонние шумы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARTICLE — 1) материальная точка 2) частица 3) элементарная частица 4) хим. фракция • to retain particles — улавливать (посторонние) частицы из жидкости - airborne particle - alpha particle - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOREIGN CURRENTS — посторонние (переходные мешающие) токи
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTRANEOUS WAVES — посторонние волны
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTRANEOUS CURRENTS — токи помех; посторонние токи
Англо-Русский научно-технический словарь
OUTSIDE — 1. [ʹaʋtsaıd] n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the ~ of the house was painted a light yellow …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOISE — 1. [nɔız] n 1. 1) шум, гам; крик, галдёж ~ density - интенсивность шума ~ control - борьба с шумом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTSIDE — 1. ʹaʋtsaıd n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the outside of the house was painted a light yellow …
Большой новый Англо-Русский словарь
NOISE — 1. nɔız n 1. 1> шум, гам; крик, галдёж noise density - интенсивность шума noise control - борьба с шумом …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS WAVES — паразитные волны, побочные волны, посторонние волны
Англо-Русский физический словарь
REDUNDANT EQUATION — 1) уравнение, содержащее посторонние корни 2) избыточное уравнение
Англо-Русский словарь по компьютерам
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Русско-Английский словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRAMP IRON — посторонние металлические предметы в скважине
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOOSE IRON — посторонние металлические предметы (на забое скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOOSE — 1. рыхлый (о горных породах); сыпучий 2. посторонние металлические предметы на забое скважины too loose — слишком длинный (о рабочем канате, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FOREIGN SOLIDS — посторонние механические примеси
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
NOISE — 1) искажение (например, изображения) 2) электрический шум множество колебаний различных частот, накладывающихся на передаваемый сигнал. Различают низкочастотные шумы (EMI) и радиочастотные шумы …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГИДРОЛОКАТОР — (сонар), аппаратурный комплекс для определения с помощью акустических сигналов положения подводных и плавучих объектов (первоначально этот термин использовался применительно к …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. За исключением патрульно-береговой службы, морская авиация всегда базируется на авианосцах и береговых аэродромах, находящихся в зоне боевых …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
SELF-NOISE — физ. собственные шумы (физическое) собственные шумы self-noise собственный шум
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSH — I 1. сущ. 1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша 2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТОРОННИЕ ЧАСТИЦЫ ПОСТОРОННИЙ→