ПОВЫСИТЬСЯ В ЦЕНЕ

Русско-английский перевод ПОВЫСИТЬСЯ В ЦЕНЕ

to experience an advance in price, to score an advance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВЫСИТЬСЯ В ЦЕНЕ — experience an advance in price
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕНЕ — To the price
Russian Learner's Dictionary
ПОВЫСИТЬСЯ — take a start
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕНЕ — n см. цена
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЫСИТЬСЯ — несовер. - повышаться совер. - повыситься возвр. rise, improve advance (по службе) повыситься в чьем-л. мнении – to rise in …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНЕ — цене nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВЫСИТЬСЯ — повыситься см. также повышаться
Русско-Английский словарь Сократ
WHOLESALE — 1. сущ. оптовая торговля by wholesale at wholesale 2. прил. 1) оптовый 2) массовый, в больших размерах wholesale slaughter 3. …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
UNREASONABLE — прил. 1) безрассудный, неблагоразумный, необдуманный It is unreasonable to demand that employees work without a break. ≈ Неблагоразумно требовать, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE UP — 1) продавать или покупать по более дорогой цене 2) убеждать купить по более дорогой цене продавать или покупать по более …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE A START — повыситься, окрепнуть (о ценах)
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
SCORE AN ADVANCE — повыситься в цене получить преимущество
Большой Англо-Русский словарь
RULE OF 70 — правило величины 70 (метод определения числа лет, в течение которых уровень цен может повыситься вдвое; число 70 делится на годовой …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AWAY — 1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайны или предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданное даром 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERIENCE AN ADVANCE IN PRICE — повыситься в цене
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency≈ обесценивать валюту 2) падать …
Большой Англо-Русский словарь
CHEAP — 1. прил. 1) а) дешевый, недорогой It's not cheap to live in the city. ≈ Жить в городе недешево. It …
Большой Англо-Русский словарь
BE UP — 1) закончиться Bring the boat in now, your time is up. ≈ Верните лодку, ваше время истекло. 2) встать, подняться …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЫШАТЬСЯ — 1. ( в разн. знач. ) rise* повышаться по службе — advance повыситься в чьём-л. мнении — rise* in smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEAK — peak.ogg _I 1. pi:k n 1. 1> пик, остроконечная вершина; гора here the high peaks begin to rise from the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE UP — phr v 1. 1> встать, проснуться she isn't up yet - она ещё не встала 2> быть на ногах, бодрствовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WERE UP — закончиться; встать, подняться; повыситься ( в том числе в цене ) произойти ( обычно о чем-л. плохом, необычном ); приезжать …
Англо-Русский словарь Tiger
WAS UP — закончиться; встать, подняться; повыситься ( в том числе в цене ) произойти ( обычно о чем-л. плохом, необычном ); приезжать …
Англо-Русский словарь Tiger
IS UP — закончиться; встать, подняться; повыситься ( в том числе в цене ) произойти ( обычно о чем-л. плохом, необычном ); приезжать …
Англо-Русский словарь Tiger
BEING UP — закончиться; встать, подняться; повыситься ( в том числе в цене ) произойти ( обычно о чем-л. плохом, необычном ); приезжать …
Англо-Русский словарь Tiger
BEEN UP — закончиться; встать, подняться; повыситься ( в том числе в цене ) произойти ( обычно о чем-л. плохом, необычном ); приезжать …
Англо-Русский словарь Tiger
BE UP — 1) закончиться Bring the boat in now, your time is up. — Верните лодку, ваше время истекло. 2) встать, подняться …
Англо-Русский словарь Tiger
UPSURGE — (v) повыситься; повышаться; подниматься; подняться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JUMP — (v) впрыгивать; впрыгнуть; прыгать; прыгнуть; резко повыситься; резко повышаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PEAK — I 1. [pi:k] n 1. 1) пик, остроконечная вершина; гора here the high ~s begin to rise from the plain …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BE UP — phr v 1. 1) встать, проснуться she isn't up yet - она ещё не встала 2) быть на ногах, бодрствовать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEAK — _I 1. pi:k n 1. 1> пик, остроконечная вершина; гора here the high peaks begin to rise from the plain …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE UP — phr v 1. 1> встать, проснуться she isn't up yet - она ещё не встала 2> быть на ногах, бодрствовать …
Большой новый Англо-Русский словарь
BE UP — встать, подняться, повыситься в цене, закончиться, произойти, вытворять
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОВЫШАТЬ — повысить 1. (делать более высоким) raise (smth.) 2. (увеличивать, усиливать) raise (smth.) , increase (smth.) повысить продуктивность скота make* cattle/herds …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЫШАТЬСЯ — повыситься 1. ( в разн. знач. ) rise* повышаться по службе — advance повыситься в чьём-л. мнении — rise* in …
Русско-Английский словарь
ПОВЫШАТЬСЯ — повыситься 1. ( в разн. знач. ) rise* повышаться по службе — advance повыситься в чьём-л. мнении — rise* in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЫШАТЬ — повысить 1. (делать более высоким) raise (smth.) 2. (увеличивать, усиливать) raise (smth.) , increase (smth.) повысить продуктивность скота make* cattle/herds more productive; повысить …
Русско-Английский словарь - QD
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MARKED-UP — 1) марк. с повышенной ценой, по повышенной цене (о товаре, который продается по более высокой цене) marked-up merchandise (goods, commodities) - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AT A PREMIUM — 1) а) фин., бирж. с премией, по цене выше номинала (о ценной бумаге, размещаемой или торгуемой на вторичном рынке по цене …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПОВЫСИТЬСЯ ПОВЫШАЕТ→