ПРАВА ОТВЕТЧИКА

Русско-английский перевод ПРАВА ОТВЕТЧИКА

rights of defendant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВА ОТВЕТЧИКА — rights of defendant
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТЧИКА — Transponder
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SURREJOINDER — сущ.; юр. ответ истца на ответное возражение ответчика n юр. ответ истца на ответное возражение ответчика surrejoinder ответ истца на …
Большой Англо-Русский словарь
SURREBUTTER — сущ.; юр. ответ истца на возражение ответчика n юр. ответ истца на возражение ответчика surrebutter юр. ответ истца на возражение …
Большой Англо-Русский словарь
SUABILITY — сущ. возможность привлечь к суду (юридическое) возможность привлечь в качестве ответчика; подсудность suability возможность привлечь в качестве ответчика ~ возможность …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONDENT — 1. прил. 1) а) отвечающий; реагирующий б) ответный 2) перен.легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влиянию Syn : responsive 3) юр. выступающий …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REJOINDER — сущ. 1) юр. вторичное возражение ответчика 2) возражение, ответ sharp rejoinder ≈ резкое возражение telling rejoinder ≈ убедительный, веский, весомый …
Большой Англо-Русский словарь
REBUTTER — сущ.; юр. опровержение, возражение истца на заявление ответчика; третья состязательная бумага ответчика, третье возражение ответчика (юридическое) опровержение, представление контрдоказательств (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADINGS — n pl а) судебные прения б) состязательные бумаги (представляемые сторонами в суд бумаги) 1) statement of claim исковое заявление; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
DUPLICATION — сущ. 1) удваивание, удвоение; увеличение вдвое duplication formula ≈ формула удвоения in duplication 2) копирование, снятие копий; размножение; дублирование; повторение …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REBUTTER — сущ. ; юр. опровержение, возражение истца на заявление ответчика; третья состязательная бумага ответчика, третье возражение ответчика
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы относительно этого исторического вопроса. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
REBUTTER — сущ.; юр. опровержение, возражение истца на заявление ответчика; третья состязательная бумага ответчика, третье возражение ответчика
Англо-Русский словарь общей лексики
PLEADINGS — [n.] (pl.) _.а) судебные прения _.б) состязательные бумаги (представляемые сторонами в суд бумаги) 1) statement of claim исковое заявление 2) …
Morteza English-Russian Dictionary
PLEADINGS — n pl а) судебные прения б) состязательные бумаги (представляемые сторонами в суд бумаги) 1) statement of claim исковое заявление; 2) …
Англо-Русский словарь - Королев
ЮСТИНИАН — (482 или 483-565), один из величайших византийских императоров, кодификатор римского права и строитель собора св. Софии. Юстиниан был, вероятно, иллирийцем, …
Русский словарь Colier
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAVERSE — 1. сущ. 1) перекладина, поперечина 2) юр. возражение ответчика по существу иска 3) воен. угол горизонтальной наводки 4) авиац. траверз …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
SURREJOINDER — сущ.; юр. ответ истца на ответное возражение ответчика n юр. ответ истца на ответное возражение ответчика surrejoinder ответ истца на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURREBUTTER — сущ.; юр. ответ истца на возражение ответчика n юр. ответ истца на возражение ответчика surrebutter юр. ответ истца на возражение …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPONDENT — 1. прил. 1) а) отвечающий; реагирующий б) ответный 2) перен.легко реагирующий; отзывчивый; подверженный влиянию Syn : responsive 3) юр. выступающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
REJOINDER — сущ. 1) юр. вторичное возражение ответчика 2) возражение, ответ sharp rejoinder ≈ резкое возражение telling rejoinder ≈ убедительный, веский, весомый …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBUTTER — сущ.; юр. опровержение, возражение истца на заявление ответчика; третья состязательная бумага ответчика, третье возражение ответчика (юридическое) опровержение, представление контрдоказательств (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEADINGS — n pl а) судебные прения б) состязательные бумаги (представляемые сторонами в суд бумаги) 1) statement of claim исковое заявление; 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАВА НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ→