ПРАВИТЬ РУЛЕМ

Русско-английский перевод ПРАВИТЬ РУЛЕМ

steer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВИТЬ РУЛЕМ — Управлять судном с помощью руля. Этот термин имеет много современных приложений; все современные транспортные средства снабжены рулем. До индустриальной революции …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРАВИТЬ — Planish
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИТЬ — Govern
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИТЬ — 1. ( тв. ) 1. ( руководить ) govern ( d. ), rule ( d. , over) 2. ( лошадьми, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИТЬ — тв.) 1. (руководить) rule (smb., smth.) , govern (smb., smth.) 2. (лошадьми, автомашиной) drive* (smth.) (судном, яхтой) steer (smth.) вн.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЛЁМ — By rudder
Russian Learner's Dictionary
РУЛЕМ — By rudder
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИТЬ — To correct
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИТЬ — 1. ( тв. ) 1. ( руководить ) govern ( d. ), rule ( d. , over) 2. ( лошадьми, …
Русско-Английский словарь
ПРАВИТЬ — 1. ( тв. ) 1. ( руководить ) govern ( d. ), rule ( d. , over) 2. ( лошадьми, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВИТЬ — v. true, adjust accurately; correct, make right; govern, rule; drive
Russian-English Edic
ПРАВИТЬ — peen, (абразивный инструмент) condition, (шлифовальный круг) true, (напр. шлифовальный круг) dress, (прокат) iron, trim
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРАВИТЬ — I несовер. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) govern, rule 2) drive; steer II несовер. 1) correct 2) strop, set
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИТЬ — dress, peen, true, whet
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИТЬ — direct, govern
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВИТЬ — (блат.) 1) запpашивать цену, 2) кpасть
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРАВИТЬ — запрашивать цену; красть.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРАВИТЬ — тв.) 1. (руководить) rule (smb., smth.) , govern (smb., smth.) 2. (лошадьми, автомашиной) drive* (smth.) (судном, яхтой) steer (smth.) вн.) 1. (исправлять ошибки) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИТЬ — rule
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИТЬ — • The wheels are automatically trued with a rotary diamond wheel dresser.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВИТЬ — I несовер. (кем-л./чем-л. ) 1) govern, rule 2) drive steer II несовер. (кого-л./что-л. ) 1) correct 2) strop, set to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИТЬ — править rule;govern
Русско-Английский словарь Сократ
STEER — I 1. гл. 1) править рулем, управлять (автомобилем и т. п.); вести судно (for/into/towards - куда) Try to steer the …
Большой Англо-Русский словарь
STEER — I 1. гл. 1) править рулем, управлять (автомобилем и т. п.); вести судно (for/into/towards - куда) Try to steer the …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOPPER — Чоппер (фирменное название детского велосипеда с высоким рулём компании "Рали индастриз" (Raleigh Industries)
Англо-Русский словарь Britain
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Большой Англо-Русский словарь
STEERING STATION — пост управления рулем
Большой Англо-Русский словарь
STEERING CONSOLE — пульт управления рулем
Большой Англо-Русский словарь
STEERING — сущ. рулевое управление управление рулем - * compass (морское) путевой компас пилотирование наведение руление (лыжный спорт) управляемость рулевое управление - …
Большой Англо-Русский словарь
STEERAGE — сущ. 1) управление рулем; рулевое управление 2) уст. третий класс (наименее удобные и самые дешевые места на некоторых видах транспорта) …
Большой Англо-Русский словарь
STECRING PEDESTAL — мор. тумба управления рулем
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEND BEFORE — 1) предавать в руки закона Peter was sent before the court last week on a charge of drunken driving. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCEPTRE — сущ. скипетр; перен. верховная власть wield the sceptre Syn : scepter скипетр царская власть; верховная власть - to hold /to …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUDDER PEDAL — возд. педаль управления рулем направления
Большой Англо-Русский словарь
RUDDER CONTROL SYSTEM — возд. система управления рулем направления
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CON — I гл. 1) учить наизусть, зубрить, заучивать наизусть Syn : learn by heart 2) детально изучать что-л. Syn : examine, …
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPER — I сущ. 1) тот, кто рубит или режет (по значению глагола chop) 2) амер. лесоруб 3) инструмент для рубки а) …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AHULL — нареч.; мор. без парусов и с рулем на наветренном борту (морское) без парусов с румпелем, вынесенным под ветер ahull мор. …
Большой Англо-Русский словарь
РУЛЬ — ( у судна ) rudder; helm ( тж. перен. ); ( у автомашины ) (steering-)wheel; ( велосипеда ) handlebars pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЛЬ — м. ( у судна ) rudder; helm ( тж. перен. ); ( у автомашины ) (steering-)wheel; ( велосипеда ) handlebars …
Русско-Английский словарь
РУЛЬ — м. ( у судна ) rudder; helm ( тж. перен. ); ( у автомашины ) (steering-)wheel; ( велосипеда ) handlebars …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕРЖАТЬ ХВОСТ — ... пистолетом ... трубой ... рулем ... выше жопы ( Держать член, нос ) ( минометом, трубой, рулем, выше жопы …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
САМОЛЕТ — летательный аппарат, опирающийся в полете на крылья и движущийся с помощью силовой установки. Самолеты, управляемые летчиком (или летчиками), перевозят полезную …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД
Русский словарь Colier
STEERAGE — сущ. 1) управление рулем; рулевое управление 2) уст. третий класс (наименее удобные и самые дешевые места на некоторых видах транспорта) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CON — I гл. 1) учить наизусть, зубрить, заучивать наизусть Syn : learn by heart 2) детально изучать что-л. Syn : examine, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOPPER — I сущ. 1) тот, кто рубит или режет (по значению глагола chop) 2) амер. лесоруб 3) инструмент для рубки а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь
AHULL — нареч.; мор. без парусов и с рулем на наветренном борту (морское) без парусов с румпелем, вынесенным под ветер ahull мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАВИТЬ ПИЛУ ПРАВКА→