ПРЕКРАЩАТЬ ТРАНСЛЯЦИЮ

Русско-английский перевод ПРЕКРАЩАТЬ ТРАНСЛЯЦИЮ

terminate compilation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить v. stop, discontinue, cease, suspend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕКРАЩАТЬ — Cease
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. ) put* an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕКРАЩАТЬ — stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить ( вн. ) stop ( d. ), cease ( d. ), discontinue ( d. ); ( положить конец чему-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕКРАЩАТЬ — v. stop, quit; finish, end; dismiss
Russian-English Edic
ПРЕКРАЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прекращать; совер. - прекратить stop, cease, end, discontinue; break/cut off, sever; put a stop (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕКРАЩАТЬ — abate юр., end, knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕКРАЩАТЬ — (отношения и т.п.) break, break off, cease, check, cut off, determine, discontinue, dissolve, stop, suspend, withdraw, leave off, (напр. работу) …
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations with smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕКРАЩАТЬ — abate, (обязательство) discharge, (действие) discontinue, bar, extinguish, defeat, stay, determine, (дело) dismiss, drop, rebate, remit, terminate, withdraw
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — см. тж. останавливать ; отказываться от • About five percent of the ions would fuse before plasma expansion terminated ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕКРАЩАТЬ — 1) end 2) terminate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕКРАЩАТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекращать stop;cease
Русско-Английский словарь Сократ
TERMINATE COMPILATION — прекращать трансляцию
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
NONSENSE CODON — бессмысленный (терминирующий трансляцию) кодон
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-SOFRWARE — кросс-система программного обеспечения (обеспечивающая трансляцию программм для мини- или микро-ЭВМ на более мощных машинах)
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE COMPILATION — заканчивать трансляцию
Большой Англо-Русский словарь
COMPILE-TIME ERROR — ошибка этапа трансляции (семантическая или синтаксическая ошибка, делающая дальнейшую трансляцию программы невозможной)
Большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NONSENSE CODON — бессмысленный ( терминирующий трансляцию ) кодон
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NONSENSE CODON — бессмысленный (терминирующий трансляцию) кодон
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TERMINATE COMPILATION — прекращать трансляцию
Англо-Русский научно-технический словарь
LANGUAGE CONVERTER — конвертор. программа, выполняющая трансляцию на язык того же уровня, что и входной язык, например, с языка ФОРТРАН (FORTRAN) на бейсик …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDITIONAL COMPILATION — условная трансляция. средство языка программирования, позволяющее включать или выключать трансляцию части текста программы в зависимости от значения некоторой константы
Англо-Русский словарь Tiger
COMPILE TIME — время трансляции. время, затраченное на трансляцию
Англо-Русский словарь Tiger
LANGUAGE CONVERTER — конвертор. программа, выполняющая трансляцию на язык того же уровня, что и входной язык, например, с языка ФОРТРАН (FORTRAN) на бейсик (BASI
Англо-Русский дополнительный словарь
TRANSLATION — 1) сдвиг. В машинной графике - прибавление постоянного вектора (вектора сдвига) к координатам одного или нескольких элементов изображения, вызывающее их …
Англо-Русский словарь по компьютерам
LANGUAGE CONVERTER — конвертор. Программа, выполняющая трансляцию на язык того же уровня, что и входной язык, например, с языка ФОРТРАН (FORTRAN) на Бейсик …
Англо-Русский словарь по компьютерам
CROSS-SOFTWARE — кросс-система программного обеспечения (обеспечивающая трансляцию программ для мини- или микро-ЭВМ на более мощных машинах )
Англо-Русский словарь по компьютерам
CONDITIONAL COMPILATION — условная трансляция. Средство языка программирования, позволяющее включать или выключать трансляцию части текста программы в зависимости от значения некоторой константы.
Англо-Русский словарь по компьютерам
COMPILE-TIME ERROR — ошибка этапа трансляции (семантическая или синтаксическая ошибка, делающая дальнейшую трансляцию программы невозможной )
Англо-Русский словарь по компьютерам
COMPILE TIME — время трансляции. Время, затраченное на трансляцию.
Англо-Русский словарь по компьютерам
LISP — Лисп. Универсальный язык программирования; основан на понятии списка - все объекты языка, как программы, так и данные, могут рассматриваться как …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ШЛЮЗ — Устройство,соединяемое с несколькими физическими сетями TCP/IP и обеспечивающее маршрутизацию и доставку пакетов IP между этими сетями. Шлюзы выполняют трансляцию между …
Russian-English Edic
UTF-8 — Набор знаков для протоколов, допускающих выход за рамки ASCII. Протокол UTF-8 обеспечивает поддержку расширенного набора знаков ASCII и трансляцию UCS-2, …
Russian-English Edic
CROSS-SOFTWARE — кросс-система программного обеспечения (обеспечивающая трансляцию программ для мини- или микро-ЭВМ на более мощных машинах)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
COMPILE-TIME ERROR — ошибка этапа трансляции (семантическая или синтаксическая ошибка, делающая дальнейшую трансляцию программы невозможной)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CROSS-SOFTWARE — кросс-система программного обеспечения ( обеспечивающая трансляцию программ для мини- или микро-ЭВМ на более мощных машинах )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SAN FRANCISCO EARTHQUAKE OF 1989 — Сан-Францисское землетрясение 1989 года Крупнейшее в истории этого города землетрясение после 1906 [San Francisco Earthquake of 1906]. Произошло 17 октября 1989 …
PUBLIC BROADCASTING SERVICE — сокр PBS "Паблик бродкэстинг сервис" Некоммерческая корпорация, управляющая сетью общественного телевизионного вещания [public broadcasting] и осуществляющая подготовку его программ и трансляцию через …
M.A.S.H. — "Военно-полевой госпиталь" Нашумевший комедийный фильм производства студии "XX век - Фокс" [Twentieth Century Fox] 1970 (режиссер Р. Олтман [Oltman, Robert]). Считается …
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, зрители …
COMMERCIAL TELEVISION — коммерческое телевидение В отличие от кабельного ТВ [cable television], коммерческие компании получают доходы главным образом от продажи телевизионного времени рекламодателям, …
SAN FRANCISCO EARTHQUAKE OF 1989 — Сан-Францисское землетрясение 1989 года Крупнейшее в истории этого города землетрясение после 1906 [San Francisco Earthquake of 1906]. Произошло 17 октября …
BROADCAST ORDER — рекл. заказ на трансляцию (объявления по радио или телевидению), заказ на вещательную рекламу The broadcast order is issued by the advertiser …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРЕКРАТИТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUE — гл. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEASE — 1. гл. 1) неперех. переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку When can the people cease from their labours? ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕКРАЩАТЬ СУЩЕСТВОВАНИЕ

ПРЕКРАЩАТЬ ТРАНСФЕРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ→