ПРЕСТУПНАЯ ПОПЫТКА

Русско-английский перевод ПРЕСТУПНАЯ ПОПЫТКА

criminal attempt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕСТУПНАЯ ПОПЫТКА — criminal attempt
Русско-Английский экономический словарь
ПОПЫТКА — f. try, attempt
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЫТКА — Effort
Русско-Американский Английский словарь
ПОПЫТКА — attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt попытки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПЫТКА — attempt
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЫТКА — Attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЫТКА — attempt
Russian-English Edic
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try - бесплодная попытка - бесчисленные попытки - предпринимать попытку - слабая попытка - тщетная попытка - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПЫТКА — attempt, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПЫТКА — attempt, effort, endevour, go, try
Русско-Английский экономический словарь
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best attempt; неудачная ~ invalid trial; последняя ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПЫТКА — endeavo(u)r, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПОПЫТКА — см. тж. в попытке • This has led to attempts at dividing the tube into segments. • Many attempts to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПЫТКА — effort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОПЫТКА — см. тж. усилие Attempts to develop methods of obtaining stable condensed monatomic propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try предпринимать попытку слабая попытка тщетная попытка удачная попытка энергичная попытка бесчисленные попытки бесплодная попытка попытка не …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — попытка attempt
Русско-Английский словарь Сократ
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TONG — (китайское) политическая группировка, тайное общество (американизм) тонг, тайная организация китайцев (часто преступная) хватать, держать щипцами применять щипцы
Большой Англо-Русский словарь
TINKER — 1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn : tinman, tinsmith 2) плохой работник, 'сапожник' 3) попытка кое-как починить что-л. ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SIN OF OMISSION — 1) невыполнение своих обязанностей в частности, являющееся нарушением закона или должностным преступлением 2) саботаж 3) преступная халатность
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE — сущ. 1) небрежность; невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, …
Большой Англо-Русский словарь
MALPRACTICE — сущ.; юр. 1) противозаконное действие; злодеяние, должностное преступление legal malpractice ≈ противозаконное действие professional malpractice ≈ профессиональная небрежность Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LEMON — 1. сущ. 1) лимон а) плод lemon rind ≈ лимонная кожура The juice of lemons yields citric acid. ≈ Сок …
Большой Англо-Русский словарь
LACHES — сущ. 1) юр. упущение законного срока 2) небрежность; нерадивость; халатность (юридическое) пропуск законного срока; просрочка - * of entry просрочка …
Большой Англо-Русский словарь
GUILT — сущ. 1) вина; чувство вины to bear guilt for ≈ принимать вину за кого-л. to admit one's guilt ≈ признавать …
Большой Англо-Русский словарь
GROSS
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL CRIMINAL INTENT — общий умысел, общая преступная цель
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
DISBAR — гл.; юр. лишать звания адвоката, лишать права адвокатской практики (from) The young lawyer was disbarred from practice after he had …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICTION — сущ. 1) а) запущенность, заброшенность Syn : neglect, abandonment б) оставление Syn : leaving 2) а) преступная халатность, нарушение долга …
Большой Англо-Русский словарь
DAUGHTER — сущ. дочь to adopt a daughter ≈ удочерить to marry off a daughter ≈ выдать дочь замуж an only daughter …
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLIGENCE — преступная халатность преступная небрежность
Большой Англо-Русский словарь
CULPABLE — прил. виновный, преступный; заслуживающий порицания, осуждения Syn : reprehensible виновный, заслуживающий порицания, осуждения - * of punishment заслуживающий наказания - …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL OBSCENITY — преступная непристойность, уголовно наказуемая непристойность
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL NEGLIGENCE — преступная халатность
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL ATTEMPT — преступная попытка
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE — negligence.ogg ʹneglıdʒ(ə)ns n 1. 1> небрежность, нерадивость, невнимание his habitual negligence - свойственная ему небрежность to let friendship die away …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLIGENCE — n 1. 1) небрежность, нерадивость, невнимание his habitual ~ - свойственная ему небрежность to let friendship die away by ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGLIGENCE — n 1. 1> небрежность, нерадивость, невнимание his habitual negligence - свойственная ему небрежность to let friendship die away by negligence …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRIMINAL NEGLIGENCE — преступная халатность, преступная небрежность
English-Russian-dictionary - Bed release
CRIMINAL NEGLIGENCE — преступная халатность, преступная небрежность
English-Russian-dictionary - Bed release
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть неудачу abortive (fruitless, futile, …
Англо-Русский словарь общей лексики
GANG ACTIVITIES — 1) преступная деятельность банды; преступная деятельность гангстеров, гангстеризм 2) совершение правонарушений или преступлений группой несовершеннолетних делинквентов или молодых преступников
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL SOPHISTICATION — 1) изощрённое совершение преступления; преступная изощрённость 2) преступная извращённость
Англо-Русский юридический словарь
CRIMINAL GROUP — преступная группа, преступная группировка
Англо-Русский юридический словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE — сущ. 1) небрежность; невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALPRACTICE — сущ.; юр. 1) противозаконное действие; злодеяние, должностное преступление legal malpractice ≈ противозаконное действие professional malpractice ≈ профессиональная небрежность Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROSS
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULPABLE NEGLIGENCE — преступная халатность преступная небрежность
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕСТУПНАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ ПРЕСТУПНАЯ ХАЛАТНОСТЬ→