ПРИБЫЛЬ ОТ СУДОХОДСТВА

Русско-английский перевод ПРИБЫЛЬ ОТ СУДОХОДСТВА

earnings from shipping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИБЫЛЬ ОТ СУДОХОДСТВА — earnings from shipping
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — f. gain, profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИБЫЛЬ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя прибыль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДОХОДСТВА — Navigation
Russian Learner's Dictionary
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian Learner's Dictionary
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian-English Edic
ПРИБЫЛЬ — head metal, feeder мет., (отливки) head, riser
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment; return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) — to get a profit (out of), to receive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБЫЛЬ — profit, getting, benefit, gain, gaining
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБЫЛЬ — Profit
Британский Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — benefit, boot, drawings up, earnings, gain, gainings, increment, (всегда в плохом смысле) lucre, margin, profit, return, vantage
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская ~ book …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИБЫЛЬ — benefit, return, profit
Русско-Английский юридический словарь
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИБЫЛЬ — f profit earning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) – to get a profit (out of), to receive …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — прибыль paid profit profit
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER OF SHIPPING — Палата торгового судоходства (центральный орган, объединяющий владельцев торговых судов; находится в лондонском Сити (City) 1); в 1976 переименован в Генеральный …
Англо-Русский словарь Britain
WATERWAYS REGULATION — регулирование водных путей, регулирование стока для судоходства
Большой Англо-Русский словарь
WATER SUPPLY FOR WATERWAYS — водообеспеченность судоходства
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING FORECAST — прогноз для судоходства
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY — сущ. безопасность; сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION SCHEME — 1. схема водных путей 2. проект водохозяйственных мероприятий по обеспечению судоходства
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HYDROPAC — (американизм) экстренное предупреждение об опасности судоходства в Тихом океане
Большой Англо-Русский словарь
HYDROLANT — (американизм) экстренное предупреждение об опасности судоходства в Атлантическом океане
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS FROM SHIPPING — прибыль от судоходства
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVANCY — сущ. 1) охрана природы forest conservancy ≈ охрана лесов; природоохранные мероприятия по сохранению лесов Syn : conservation 2) комитет/комиссия по …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON CARRIER — 1) общественный перевозчик, транспортная организация общего пользования 2) компания регулярного судоходства общественный перевозчик; транспортная органнизация общего пользования компания регулярного судоходства …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BYPASS CANAL — 1. обходной канал (для судоходства) 2. обводной канал
Большой Англо-Русский словарь
HYDROPAC — n амер. экстренное предупреждение об опасности судоходства в Тихом океане hydro + Pacific
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HYDROLANT — n амер. экстренное предупреждение об опасности судоходства в Атлантическом океане hydro + Atlantic
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSERVANCY — n 1. комитет по регулированию судоходства и рыбных промыслов и т. п. the Thames Conservancy - комитет по охране Темзы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMON CARRIER — 1> общественный перевозчик; транспортная организация общего пользования 2> компания регулярного судоходства 3> компания или линия воздушного транспорта общего пользования ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATERWAYS REGULATION — регулирование водных путей, регулирование стока для судоходства
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER SUPPLY FOR WATERWAYS — водообеспеченность судоходства
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИБЫЛЬ ОТ СДЕЛОК ПРИБЫЛЬ ФИЛИАЛОВ КОМПАНИИ→