ПРОДОЛЖАТЬ ЛИНИЮ

Русско-английский перевод ПРОДОЛЖАТЬ ЛИНИЮ

мат. extend line, produce a line

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить v. continue, prolong, produce, extend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДОЛЖАТЬ — Continue
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* on (with, + ger. ); proceed (with); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДОЛЖАТЬ — To continue
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИЮ — Line
Russian Learner's Dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — v. (perf. > продолжить ) continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursue
Russian-English Edic
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать; совер. - продолжить ( что-л. делать что-л. ) continue, go on; proceed (with), keep on
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖАТЬ — (напр. строительство, буровые работы) continue, lengthen, persist
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДОЛЖАТЬ — carry, keep on, proceed, pursue
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДОЛЖАТЬ — prosecute
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — I • We now pursue our discussion in more detail. II • We extend the line by the distance fg …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖАТЬ — 1) continue 2) resume
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОДОЛЖАТЬ — After disengagement Soyuz-4 with three cosmonauts aboard continued orbital flight till 9 hours 53 minutes…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать совер. - продолжить (что-л. делать что-л. ) continue, go on proceed (with), keep on продолж|ать -, продолжить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжать continue
Русско-Английский словарь Сократ
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LINE UP — 1) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию) to line up in opposition ≈ дружно выступить против 2) становиться в очередь I hate …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DEMARCATE — гл. 1) разграничивать, разделять; размежевывать Syn : separate 3. 2) проводить демаркационную линию to demarcate the northern frontier of Afghanistan …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE — I laɪn 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LINE — I [®µЎ] line.wav 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope, cord, string б) поэт. нить паутины в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛИНИЯ — жен. 1) line линия раздела, демаркационная линия — line of demarcation, demarcation line ( between ) , dividing line на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
PICKET LINE — пол., эк. тр. линия пикета [пикетирования], заслон [кордон] пикетчиков, кордон пикетов (группа бастующих, выстроившихся таким образом, чтобы перекрыть доступ к …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЛИНИЯ — жен. 1) line на одной линии – мор. abreast боковая линия (о родстве) – collateral line branch экспрессная пассажирская линия …
Большой Русско-Английский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОДОЛЖАТЬ ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО ПРОДОЛЖАТЬ НЕПРЕРЫВНО→