ПРОЛЕТ ОТДЕЛКИ ЛИСТОВ

Русско-английский перевод ПРОЛЕТ ОТДЕЛКИ ЛИСТОВ

plate finishing bay

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЛЁТ — m. span, arch, spacing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЛЕТ — Superstructure
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИСТОВ — Sheets
Russian Learner's Dictionary
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Русско-Английский словарь
ПРОЛЁТ — 1. м. (действие) flight 2. м. 1. ( лестницы ) stair-well 2. арх. bay; ( моста ) span, bridge span …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛЕТ — (цеха) aisle, bay, clear opening, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЛЕТ — I (пролёт) муж. flight II (пролёт) муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay; span (моста) 3) разг. stage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛЕТ — (моста) opening, (цеха) aisle, (цеха, моста) bay, breadth, chord, flight, leaf, (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЛЕТ — ПРОЛЕТ , -а, м. Неудача, невезение, провал, неучастие в чем-л. Ты с выручкой в пролете. Полный пролет вышел. От см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТ — самолета, птиц) flight 1. (открытое пространство) gap; 2. (лестницы) well, well-hole; 3. (моста) span; мост с одним ~ом single-span bridge; 4. архит. bay, opening; 5. (перегон) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛЕТ — (над территорией) overflight, passage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЛЁТ — m span
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОЛЕТ — I муж. flight II муж. 1) (лестницы) stair-well 2) архит. bay span (моста) 3) разг. stage пролет : 1. flight …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЛЕТ — пролет stairwell
Русско-Английский словарь Сократ
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, …
Русский словарь Colier
REAM — стопа (писчей бумаги; 20 дестей [см. (quire) или 480 листов)
Англо-Русский словарь Britain
MINIVER — 1) мех горностая с чёрными хвостиками (для королевских мантий и т.п.) 2) (поддельный) горностай (любой белый мех с нашитыми на …
Англо-Русский словарь Britain
LETRASET — Летрасет (фирменное название листов с буквами, цифрами и др. знаками, кот. можно перевести на любую поверхность; выпускаются одноимённой компанией)
Англо-Русский словарь Britain
HEPPLEWHITE — хепплуайт (стиль мебели, преим. красного дерева; отличается овальными или веерообразными спинками кресел, изогнутыми ножками и подлокотниками; славится своим изяществом и …
Англо-Русский словарь Britain
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
UNFINISHED PAPER — бумага без отделки
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH UP — 1) исправлять, подправлять, заканчивать; отделывать, класть последние штрихи/мазки to touch up the overall masterpiece ≈ добавить заключительный штрих к готовому …
Большой Англо-Русский словарь
TOP PRESSING — 1. окончательная влажно-тепловая обработка 2. прессование изделий с приданием несминаемой отделки
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE-FIBER AFTERTREATMENT MACHINE — машина для отделки штапельного волокна
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY-TYPE DYEBOARDER — машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) на формах эжекторного типа
Большой Англо-Русский словарь
SPAN — 1. сущ. 1) пядь (= 9 дюймам) 2) промежуток времени; период времени his life had well-nigh completed its span ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SILKALINE — амер. текст. 1) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа 2) ткань лощёной отделки (американизм) (текстильное) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа (американизм) (текстильное) ткань лощеной отделки
Большой Англо-Русский словарь
SILKALENE — амер. текст. 1) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа 2) ткань лощёной отделки (американизм) (текстильное) мерсеризованная хлопчатобумажная пряжа (американизм) (текстильное) ткань лощеной отделки
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKPROOF FINISHING LINE — текст. линия безусадочной отделки
Большой Англо-Русский словарь
SHEETING LINE — (агрегатная) линия отделки листов
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH-WORK — сущ.; иск. сграффито (способ отделки стен, при котором рисунок процарапывается в верхнем слое штукатурки и обнажает нижний слой, отличающийся по …
Большой Англо-Русский словарь
SARSENET — = sarcenet (текстильное) тонкий подкладочный шелк (текстильное) цветной коленкор (текстильное) (легкая) шелковая тафта - * dress платье из тафты - …
Большой Англо-Русский словарь
SARCENET — сущ. 1) подкладочный шелк 2) шелковая тафта; одежда из тафты (текстильное) тонкий подкладочный шелк (текстильное) цветной коленкор (текстильное) (легкая) шелковая …
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL CONDITIONING UNIT — агрегат правки и отделки рельсов
Большой Англо-Русский словарь
RAIL-CONDITIONING UNIT — агрегат для отделки рельсов
Большой Англо-Русский словарь
PREBOARDING MACHINE — машина для отделки чулок на формах
Большой Англо-Русский словарь
PLATE PERFECTOR — автомат для отливки и отделки стереотипов
Большой Англо-Русский словарь
PLATE FINISHING BAY — пролет отделки листов
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FINISHER — сущ. 1) текст. аппретурщик 2) а) тех. всякое приспособление для окончательной отделки б) финишер (дорожная машина) 3) разг. решающий довод; …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
DOORWAY — сущ. 1) а) дверной проем, пролет, раствор двери б) вход в помещение; портал Syn : portal 2) перен. путь, дорога …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE — сущ. 1) отверстие; скважина; дыра, дырка, щель The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot …
Большой Англо-Русский словарь
AISLE — сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAY — bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, залив the Bay - Бискайский залив 2> изгиб в кромке льда 2. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINISHER — (n) аппретурщик; отделочник; приспособление для окончательной отделки; приспособление для чистовой отделки; решающий довод; сокрушающий удар; финишер
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PLATE SAW — станок для резки листов, станок для резки металлических листов, листорезный станок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FAST-FINISHING STEEL — сталь для скоростной отделки, сталь для скоростной чистовой отделки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PRY BAR — 1) рычаг 2) клин 3) прут для разведения кромок листов, прут для разведения кромок свариваемых листов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PLATE SAW — станок для резки листов, станок для резки металлических листов, листорезный станок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FAST-FINISHING STEEL — сталь для скоростной отделки, сталь для скоростной чистовой отделки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EDGE JOINT — 1) шов сплачивания (между боковыми кромками досок или листов) 2) соединение листов шпона по направлению волокон
Англо-Русский строительный словарь
SHEET CHOKE — 1) щуп для контроля толщины листов 2) щуп для контроля подачи листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STREAM FEED — подача (листов) с перекрытием; подача каскадом, ступенчатая подача (листов)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SHEET DECURLER — устройство для разглаживания листов, устройство для устранения скручивания листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SHEET CONTROL — 1) контроль подачи листов 2) устройство, контролирующее подачу листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЛЕТ ОТГРУЗКИ ПРОЛЕТ ПОДГОТОВКИ ИЗЛОЖНИЦ→