ПРОПАРИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ПРОПАРИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА

pipeline steaming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОПАРИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА — pipeline steaming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПАРИВАНИЕ — steaming
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОПАРИВАНИЕ — steaming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПАРИВАНИЕ — steaming
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПАРИВАНИЕ ДЕРЕВА — wood steaming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОПАРИВАНИЕ БЕТОННЫХ БЛОКОВ — curing of concrete units
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TANK STEAMING — пропаривание резервуара
Большой Англо-Русский словарь
STEAMING — 1) декатировочный 2) декатировка 3) запарка 4) парение 5) пропаривание 6) пропарка 7) распаривание 8) распарка 9) распарочный 10) запаривание …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STEAMING — пропаривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
TANK STEAMING — пропаривание резервуара
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAMING — 1) обработка паром; пропаривание 2) перегонка с паром 3) парообразование 4) производство пара 5) варка на пару; бланширование паром 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE STEAMING — пропаривание трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COOKING — 1) варка 2) пищ. тепловая обработка; пропаривание ( крупы ) ; разваривание ( зерна, плодового сырья ) 3) кфт. перепроявление …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TANK STEAMING — пропаривание резервуара
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEAMING — 1) обработка паром; пропаривание 2) перегонка с паром 3) парообразование 4) производство пара 5) варка на пару; бланширование паром 6) текст. запаривание, запарка 7) швейн. влажно-тепловая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE STEAMING — пропаривание трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COOKING — 1) варка 2) пищ. тепловая обработка; пропаривание (крупы); разваривание (зерна, плодового сырья) 3) кфт. перепроявление • - direct-steam cooking - high-frequency cooking - indirect-steam cooking - pressure …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEAMING — 1) декатировка 2) декатировочный 3) запаривание 4) запарка 5) отпаривание 6) отпарной 7) парение 8) парообразование 9) пропаривание 10) пропарка 11) распаривание 12) распарка 13) распарочный • - chips steaming - steaming apparatus - steaming box - …
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAM CURING — пропаривание, тепловлажностная обработка
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAM — 1) варить на пару 2) двигаться при помощи пара 3) запаривать 4) конденсационный 5) напаривать 6) напарить 7) пар 8) паровой 9) паровыпускный 10) парогенерирующий 11) паропромывочный 12) пароструйный 13) пропаривать 14) стерилизацинный 15) …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE
Англо-Русский научно-технический словарь
STEAMING — пропаривание; стерилизация паром
Новый Англо-Русский словарь по биологии
STEAMING — пропаривание; стерилизация паром
Новый Англо-Русский биологический словарь
WOOD STEAMING — пропаривание дерева
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STEAMING — пропаривание - pipeline steaming - wood steaming
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPELINE STEAMING — пропаривание трубопровода
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LOW-PRESSURE STEAM CURING — пропаривание бетона при низком давлении
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CURING OF CONCRETE UNITS — пропаривание бетонных блоков
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TANK STEAMING — пропаривание резервуара
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STEAMING — 1. обработка паром; пропаривание 2. перегонка с паром - pipeline steaming - steaming of rods - tank steaming
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE STEAMING — пропаривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HIGH PRESSURE STEAM CURING — пропаривание (напр. бетона) под большим давлением, обработка в автоклаве
Англо-Русский строительный словарь
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОПАРИВАНИЕ РЕЗЕРВУАРА ПРОПАРИВАТЕЛЬ→