ПРОПИТЫВАТЬ ДРЕВЕСИНА

Русско-английский перевод ПРОПИТЫВАТЬ ДРЕВЕСИНА

impregnate wood

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДРЕВЕСИНА — f. wood
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОПИТЫВАТЬ — Soak
Русско-Американский Английский словарь
ДРЕВЕСИНА — Wood
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПИТЫВАТЬ — impregnate ( d. with), saturate ( d. with); soak ( d. in), steep ( d. in)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДРЕВЕСИНА — 1. wood 2. собир. ( лесоматериалы ) timber
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПИТЫВАТЬ — пропитать (вн. тв.) saturate ( smth. with), impregnate ( smth. with), permeate ( smth. with); воздух пропитан запахом моря the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРЕВЕСИНА — тк. ед. 1. wood; 2. собир. (лесоматериалы) timber только ед. 1) wood древесина дуба — oak древесина лиственницы — larch …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПИТЫВАТЬ — I 1) imbue 2) impregnate II - пропитываться soak
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДРЕВЕСИНА — 1) timber 2) wood
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДРЕВЕСИНА — Wood
Russian Learner's Dictionary
ДРЕВЕСИНА — lumber
Russian Learner's Dictionary
ПРОПИТЫВАТЬ — пропитать ( вн. тв. ) impregnate ( d. with), saturate ( d. with); soak ( d. in), steep ( d. …
Русско-Английский словарь
ДРЕВЕСИНА — ж. тк. ед. 1. wood 2. собир. ( лесоматериалы ) timber
Русско-Английский словарь
ПРОПИТЫВАТЬ — пропитать ( вн. тв. ) impregnate ( d. with), saturate ( d. with); soak ( d. in), steep ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДРЕВЕСИНА — ж. тк. ед. 1. wood 2. собир. ( лесоматериалы ) timber
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПИТЫВАТЬ — v. (perf. > пропитать ) saturate, imbue; penetrate, permeate
Russian-English Edic
ПРОПИТЫВАТЬ — treat
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОПИТЫВАТЬ — несовер. - пропитывать; совер. - пропитать ( что-л. чем-л. ) impregnate (with), imbue (with), saturate (with), steep (in), soak (in)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДРЕВЕСИНА — жен. ; только ед. 1) wood древесина дуба — oak древесина лиственницы — larch сухостойная древесина — dead-wood хвойная древесина …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПИТЫВАТЬ — proof, impregnate, soak, transfuse, (напр. древесину) treat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРЕВЕСИНА — wood
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДРЕВЕСИНА — Wood
Британский Русско-Английский словарь
ДРЕВЕСИНА — wood
Русско-Английский экономический словарь
ПРОПИТЫВАТЬ — пропитать (вн. тв.) saturate ( smth. with), impregnate ( smth. with), permeate ( smth. with); воздух пропитан запахом моря the air …
Русско-Английский словарь - QD
ДРЕВЕСИНА — тк. ед. 1. wood; 2. собир. (лесоматериалы) timber
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПИТЫВАТЬ — • The emulsion must be completely removed from the fabric so that it can be uniformly penetrated ( or impregnated …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДРЕВЕСИНА — сравнительно твердый и прочный волокнистый материал, скрытая корой основная часть стволов, ветвей и корней деревьев и кустарника. Состоит из бесчисленных …
Русский словарь Colier
ПРОПИТЫВАТЬ — несовер. - пропитывать совер. - пропитать (что-л. чем-л. ) impregnate (with), imbue (with), saturate (with), steep (in), soak (in) – …
Большой Русско-Английский словарь
ДРЕВЕСИНА — жен. только ед. 1) wood древесина дуба – oak древесина лиственницы – larch широкослойная древесина – coarse-grained wood хвойная древесина …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПИТЫВАТЬ — пропитывать soak
Русско-Английский словарь Сократ
WOOD
Большой Англо-Русский словарь
WATERLOG — гл. 1) затоплять 2) заболачивать Syn : swamp 3) пропитывать(ся) водой; намокать; мочить 4) портиться (от избытка воды) затоплять; затопить …
Большой Англо-Русский словарь
WALNUT — сущ. 1) грецкий орех 2) а) ореховое дерево б) древесина орехового дерева 3) красновато-коричневый цвет ∙ over the walnuts and …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFUSE — гл. 1) переливать 2) мед. делать переливание (крови); делать внутривенное вливание 3) передавать (чувства и т. п.) 4) пропитывать; пронизывать …
Большой Англо-Русский словарь
SULPHURATE — гл. 1) пропитывать серой 2) окуривать серой (редкое) пропитывать серой, сульфурировать (специальное) окуривать, опылять серой sulphurate окуривать серой ~ пропитывать …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWOOD — сущ. мягкая древесина дерево с мягкой древесиной (например, хвойное) светлохвойный лес мягкая древесина softwood мягкая древесина
Большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Большой Англо-Русский словарь
SATIN-WOOD — сущ. атласное дерево; древесина атласного дерева n атласное дерево или его древесина satin-wood атласное дерево или его древесина
Большой Англо-Русский словарь
ROSEWOOD — сущ. 1) палисандровое дерево, розовое дерево (древесина) 2) цвет розового дерева древесина красных тропических пород красновато-желтый цвет коричневый цвет с …
Большой Англо-Русский словарь
REPROOF — I сущ. порицание; выговор, укор, упрек with reproof ≈ с укоризной a glance of reproof ≈ взгляд с укоризной Syn …
Большой Англо-Русский словарь
QUEBRACHO — сущ. 1) квебрахо (очень твердая древесина некоторых южноамериканских деревьев) 2) кора квебрахо (применяется в медицине и в качестве дубителя) n …
Большой Англо-Русский словарь
PERVADE — гл. 1) распространяться; проникать; заполнять, наполнять, пропитывать Everything he says seems to be pervaded with a mistrust of the human …
Большой Англо-Русский словарь
PERMEATE — гл. 1) а) проникать, проходить сквозь The rain will permeate through the soil and reach the roots. ≈ Дождь просочится …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
OAK — 1. сущ. 1) дуб 2) древесина дуба 3) венок из дубовых листьев 4) универ.; разг. наружная дверь sport one's oak …
Большой Англо-Русский словарь
NUTWOOD — сущ. 1) орешник, лещина 2) древесина орехового дерева (ботаника) лещина обыкновенная (Corylus avellana) ореховое дерево, орех (древесина) nutwood ореховое дерево …
Большой Англо-Русский словарь
MATCHWOOD — сущ. 1) древесина для производства спичек 2) спичечная соломка break into matchwood ∙ make matchwood of smth. make matchwood of …
Большой Англо-Русский словарь
LARCH — сущ. 1) бот. лиственница 2) древесина лиственницы (ботаника) лиственница (Larix) древесина лиственницы larch древесина лиственницы ~ бот. лиственница
Большой Англо-Русский словарь
IMBUE — гл. 1) а) пропитывать, проникать; насыщать (о жидкости - with) deeply, profoundly, thoroughly imbued ≈ глубоко пропитанный Syn : saturate …
Большой Англо-Русский словарь
DYE — 1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn : tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель to apply dye …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
WOOD — 1) дерево 2) деревянный закладный 3) древесина 4) древесинный 5) древесный 6) дровозаготовка 7) дровяной 8) лес 9) лесной • blazing of the wood — клеймение древесины color wood engraving — …
Англо-Русский научно-технический словарь
IMBUE — гл. 1) а) пропитывать, проникать; насыщать ( о жидкости ) deeply, profoundly, thoroughly imbued with smth.— глубоко пропитанный чем-л. Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Древесина - древнейший естественный строительный материал, находящий широкое применение и в наше время. Различают более твердую …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
WOOD
Новый большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Новый большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMBUE — гл. 1) а) пропитывать, проникать; насыщать (о жидкости - with) deeply, profoundly, thoroughly imbued ≈ глубоко пропитанный Syn : saturate …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОПИТЫВАТЬ ДЁГТЕМ ПРОПИТЫВАТЬ КОРД→