ПРОРЫВ ШЛАМА

Русско-английский перевод ПРОРЫВ ШЛАМА

slurry ingress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОРЫВ — m. break, gap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОРЫВ — Rupture
Русско-Американский Английский словарь
ПРОРЫВ — 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОРЫВ — 1. (действие) : ~ плотины bursting/breaching of a dam; ~ фронта break-through; 2. (прорванный участок) breach; заделать ~ в плотине …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОРЫВ — м. 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв …
Русско-Английский словарь
ПРОРЫВ — м. 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОРЫВ — breakthrough, (напр. пара) outbreak, (расплавленного металла) runout
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОРЫВ — муж. 1) break; bursting стихийный прорыв вод — франц. debacle 2) воен. break-through, breach 3) перен. (в производстве) gap, arrear(s), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОРЫВ — blow, (плотины) breakthrough, inrush, leak-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОРЫВ — break, (в науке) breakthrough
Русско-Английский экономический словарь
ПРОРЫВ — 1. (действие) : ~ плотины bursting/breaching of a dam; ~ фронта break-through; 2. (прорванный участок) breach; заделать ~ в плотине repair а breach …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОРЫВ — 1) breakthrough 2) outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОРЫВ — м.; в соч. - прорыв газов в картер двигателя - прорыв газов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОРЫВ — (через защиту компьютерной системы) cracking
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОРЫВ — муж. 1) break bursting стихийный прорыв вод – франц. debacle 2) воен. break-through, breach 3) перен. (в производстве) gap, arrear(s), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОРЫВ — прорыв breakout
Русско-Английский словарь Сократ
WET SAMPLE — 1. влажный образец 2. образец шлама, смоченный промывочной жидкостью
Большой Англо-Русский словарь
WELL SAMPLE — образец (керна или шлама) из буровой скважины
Большой Англо-Русский словарь
WATER-FLUSH BORING — бурение с промывкой водой (путем вымывания шлама жидкостью, нагнетаемой через штанги)
Большой Англо-Русский словарь
WASTE PIT — резервуар для шлама
Большой Англо-Русский словарь
WASHOVER VELOCITY — скорость выноса на поверхность (бурового шлама)
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM DRILLING — бурение с вакуумной очисткой; бурение с отсосом выбуренного шлама через штанги
Большой Англо-Русский словарь
THICKENER SETTLING — осаждение шлама в сгустителе
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDS SEPARATOR — сепаратор шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUSH-PIT LAUNDER — лоток над резервуаром для бурового шлама (для опорожнения желонки)
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY INGRESS — прорыв шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLURRY DECANTATION — обезвоживание шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE SETTLINGS — осадок бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE SAMPLE — шламовая проба, образец шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE FORMATION — осадкообразование; образование шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE DENSITY — 1. плотность бурового раствора 2. консистенция шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLUDGE ASSAY — анализ шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLIME THICKENER — горн. сгуститель шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLIME SEDIMENTATION — осаждение шлама
Большой Англо-Русский словарь
SLIME FLOCCULATION — флокуляция шлама
Большой Англо-Русский словарь
SHALE SCREEN — вибрационное сито (для очистки бурового раствора от шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SHALE PIT — амбар для бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CLEANING DRILLING — бурение с очисткой забоя; бурение с выносом шлама (пластовой жидкостью или газом)
Большой Англо-Русский словарь
SEDIMENT TUBE — 1. шламовая труба (при дробовом бурении) 2. отстойник (устанавливаемый над колонковой трубой для сбора крупного шлама при большой разнице диаметров …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN SHAKER — вибрационное сито (для очистки бурового раствора от шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SANDWASHER — устройство для отмывки шлама от нефти, шламопромыватель
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE TROUGH — перегородка в желобе (для осаждения шлама)
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE CATCHER — отстойник; виброустройство (для отбора образцов шлама); шламоотборник
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-TO-WASTE DRILLING — 1. бурение без отбора шлама (для опробования) 2. бурение с промывкой проточной водой (без рециркуляции промывочной жидкости)
Большой Англо-Русский словарь
REWORKING OF CUTTINGS — перемалывание бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE-CIRCULATION JUNK BASKET — ловушка для шлама при бурении с обратной циркуляцией
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUE OF SLIME — налет шлама
Большой Англо-Русский словарь
REMOVING OF CUTTINGS FROM HOLE — очистка ствола скважины от бурового шлама
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATION — сущ. 1) а) проникание; проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения 2) проницаемость 3) проницательность; прозорливость, сообразительность She was a woman …
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — breakthrough.ogg ʹbreıkθru: n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв ~ charge - атака с целью прорыва ~ tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENETRATION — сущ. 1) а) проникание; проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения 2) проницаемость 3) проницательность; прозорливость, сообразительность She was a woman …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОРЫВ ФУТЕРОВКИ ПРОРЫВАТЬ→