ПРОТАСКИВАТЬ СКРЕБОК

Русско-английский перевод ПРОТАСКИВАТЬ СКРЕБОК

pig

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СКРЕБОК — Scraper
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТАСКИВАТЬ — Dissipation
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕБОК — scraper; ( для счистки льда ) road-scraper; ( для соскабливания краски ) paint-scraper
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТАСКИВАТЬ — 1. pull through ( d. ); ( с усилием ) drag ( d. ); ( легко ) trail ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКРЕБОК — scraper scraper; road-scraper (для чистки льда); paint-scraper (для соскабливания краски)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТАСКИВАТЬ — протащить 1. (тащить) drag (smth.) , carry (smth.) 2. (проносить через что-л.) manoeuvre (smth.) , juggle (smth.) 3. (подвергать критике) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКРЕБОК — м. scraper; ( для счистки льда ) road-scraper; ( для соскабливания краски ) paint-scraper
Русско-Английский словарь
ПРОТАСКИВАТЬ — протащить ( вн. ) 1. pull through ( d. ); ( с усилием ) drag ( d. ); ( легко …
Русско-Английский словарь
СКРЕБОК — м. scraper; ( для счистки льда ) road-scraper; ( для соскабливания краски ) paint-scraper
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТАСКИВАТЬ — протащить ( вн. ) 1. pull through ( d. ); ( с усилием ) drag ( d. ); ( легко …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТАСКИВАТЬ — v. (perf. > протащить ) jam through
Russian-English Edic
СКРЕБОК — drag bar, scraping device, doctor, scraper flight, flight, scraper knife, paddle, scraper plate, scraper, scrubber, skimmer, (напр. для направляющих) wiper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКРЕБОК — муж. scraper; road-scraper (для чистки льда) ; paint-scraper ( для соскабливания краски )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТАСКИВАТЬ — несовер. - протаскивать; совер. - протащить 1) carry/drag (past/by/through) 2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through 3) разг. (в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРЕБОК — wiper, (фильтра) knife, scraper, scraper knife, (маляра) stripping knife, (для перемешивания составляющих штукатурки, цементного раствора) larry, comb, doctor, pig, (для …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОТАСКИВАТЬ — rush
Русско-Английский экономический словарь
СКРЕБОК — scraper
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТАСКИВАТЬ — протащить 1. (тащить) drag (smth.) , carry (smth.) 2. (проносить через что-л.) manoeuvre (smth.) , juggle (smth.) 3. (подвергать критике) pillory (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
СКРЕБОК — (напр. у направляющей) whip
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКРЕБОК — муж. scraper road-scraper (для чистки льда) paint-scraper (для соскабливания краски) м. scraper
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТАСКИВАТЬ — несовер. - протаскивать совер. - протащить (кого-л./что-л. ) 1) carry/drag (past/by/through) 2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through 3) …
Большой Русско-Английский словарь
СКРЕБОК — скребок scraper
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТАСКИВАТЬ — протаскивать drag
Русско-Английский словарь Сократ
WIPER — сущ. 1) дворник чистильщик 2) полотенце; тряпка для вытирания Syn : towel 3) приспособление для чистки, скребок 4) авт. стеклоочиститель …
Большой Англо-Русский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь
STEAMROLLER — (техническое) паровой каток всесокрушающая сила (сленг) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEGEE — сущ. 1) деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop) 2) резиновый валик для накатывания фотоотпечатков резиновая швабра (для мойки …
Большой Англо-Русский словарь
SNIGGLE — гл. ловить угрей крючок с насадкой для ловли угрей ловить угрей на крючок с насадкой (разговорное) пробираться, красться (разговорное) протаскивать …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE ON THE — протаскивать
Большой Англо-Русский словарь
SCRUBBER
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCHALIZER — скребок-центратор (комбинированное устройство, содержащее центратор и скребок)
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Большой Англо-Русский словарь
RABBLER — скребок; скрепер; лопата кочерга, шуровой лом гребок, скребок
Большой Англо-Русский словарь
RABBLE — I 1. сущ. 1) а) толпа Syn : throng, herd, croud, crowd б) (the rabble) презр. сброд, чернь; простонародье Syn …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
KEELRAKE — (историческое) протаскивать под килем, купать с райны под киль (в наказание за что-л) (разговорное) строго отчитать, продрать с песочком
Большой Англо-Русский словарь
KEELHAUL — гл. 1) мор.; ист. протаскивать под килем в наказание 2) разг. делать строгий выговор; отчитывать (историческое) протаскивать под килем, купать …
Большой Англо-Русский словарь
JAM THROUGH — амер. протаскивать to jam a bill through ≈ протащить законопроект
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
HOG
Большой Англо-Русский словарь
GET IN — 1) входить; вносить; вводить Help me to get the washing in, it's raining. ≈ Помоги мне занести белье в дом, …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
BRISTLE-TYPE SCRATCHER — скребок с проволочными рабочими элементами, проволочный скребок
Большой Англо-Русский словарь
ПРОТАЩИТЬ — сов. см. протаскивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAMROLLER — 1. ʹsti:m͵rəʋlə n 1. 1> тех. паровой каток 2> всесокрушающая сила 2. сл. 1> нажим, грубое давление ( на собрание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNIGGLE — _I 1. ʹsnıg(ə)l n крючок с насадкой для ловли угрей 2. ʹsnıg(ə)l v 1. ловить угрей на крючок с насадкой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUSH — rush.ogg _I 1. rʌʃ n 1. стремительное движение, натиск, напор a rush of wind - сильный порыв ветра a rush …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEELHAUL — v 1. ист. протаскивать под килем, купать с райны под киль ( в наказание за что-л. ) 2. разг. строго …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM THROUGH — _ам. протаскивать to jam a bill through протащить законопроект
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM — jam.ogg _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO-DEVIL — 1) нефт. сбрасываемое ( в скважину ) устройство 2) скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов; нефт. трубопроводный скребок 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GO-DEVIL — 1) нефт. сбрасываемое (в скважину) устройство 2) скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов; нефт. трубопроводный скребок 3) лесн. волокуша; короткие трелёвочные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCRATCHALIZER — скребок-центратор (комбинированное устройство, содержащее центратор и скребок)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ПРОТАЩИТЬ — несовер. - протаскивать совер. - протащить (кого-л./что-л. ) 1) carry/drag (past/by/through) 2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through 3) …
Большой Русско-Английский словарь
SQUEEGEE — сущ. 1) деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop) 2) резиновый валик для накатывания фотоотпечатков резиновая швабра (для мойки …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRUBBER
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEELHAUL — гл. 1) мор.; ист. протаскивать под килем в наказание 2) разг. делать строгий выговор; отчитывать (историческое) протаскивать под килем, купать …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET IN — 1) входить; вносить; вводить Help me to get the washing in, it's raining. ≈ Помоги мне занести белье в дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТАСКИВАТЬ ПРОТАЧИВАТЬ→