ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЙ

Русско-английский перевод ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЙ

test operation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВЕДЕНИЕ — n. carrying out, execution, conducting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВЕДЕНИЕ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) installation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. (дорог) construction, building; (прокладка труб, кабеля) laying; 2. (электричества, канализации в помещении) installation; 3. (осуществление) carrying out, realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕДЕНИЕ — физиол. conduction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — Realization
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЙ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — holding
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — ср. 1) carrying out, realization, conducting, holding 2) construction, installation 3) (закона) carrying, adoption
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. (дорог) construction, building; (прокладка труб, кабеля) laying; 2. (электричества, канализации в помещении) installation; 3. (осуществление) carrying out, realization; ~ в жизнь чего-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕДЕНИЕ — ср. 1) carrying out, realization, conducting, holding 2) construction, installation 3) (закона) carrying, adoption с. 1. (дорог) construction, building (прокладка …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — проведение undertaking
Русско-Английский словарь Сократ
TEST REQUIREMENT — 1. заявка на проведение испытаний 2. pl технические требования на проведение испытаний
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORM TEST PROCEDURE — унифицированный метод испытаний; стандартный метод испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOKENISM — сущ.; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TESTING CERTIFICATE — протокол испытаний; акт о проведении испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST MAINTENANCE — 1. техническое обеспечение испытаний 2. техническое обслуживание и ремонт в процессе испытаний
Большой Англо-Русский словарь
TEST FAILURE — 1. отказ во время испытаний 2. разрушение во время испытаний 3. неудачное испытание
Большой Англо-Русский словарь
TEST BAN — запрещение испытаний ядерного оружия запрещение испытаний ядерного оружия
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY-MAKING — сущ. разработка, проведение политического курса, политики n разработка, формулирование или проведение (определенного) политического курса policy-making разработка, формулирование или проведение (определенного) …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOWSHIP — сущ. 1) товарищество, братство 2) чувство товарищества, дружеские отношения a sense of community and fellowship ≈ чувство содружества и братства …
Большой Англо-Русский словарь
FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCTION — сущ.; физ. проводимость Syn : conductivity (физическое) проводимость; - * of heat теплоповодность проведение (воды по трубе и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBOTESTER — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний, трибометр
Англо-Русский физический словарь
TRIBOMETER — машина для испытаний на трение, машина трения, прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор …
Англо-Русский физический словарь
TRIBOELEMENT — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний, элемент пары трения
Англо-Русский физический словарь
SLIDER — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
RIDER — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
PULLEY SPECIMEN — образец для испытаний на изнашивание, образец для испытаний на трение, образец для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
FRICTION TESTER — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
FRICTION APPARATUS — прибор для испытаний на трение, прибор для испытаний на трение и износ, прибор для трибологических испытаний
Англо-Русский физический словарь
TEST — 1) испытание; опыт; проба; проверка 2) критерий; мерило, пробный камень 3) испытательный, контрольный, пробный 4) испытывать; делать опыты; подвергать испытанию 5) брать пробы • test for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Вторая мировая война, которая стала кульминацией проявления тех сил и тенденций, что сорвали конференцию по разоружению Лиги наций, не …
Русский словарь Colier
КЕННЕДИ — (Kennedy, John Fitzgerald) (1917-1963), 35-й президент США, родился в Бруклайне (шт. Массачусетс) 29 мая 1917. Учился в школе Чоат, а …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМСКАЯ — ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА Весной 1954 в Женеве было созвано совещание для обсуждения условий окончания войны в Индокитае (1946-1954), в котором участвовали, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После того как опытная модель сходит с линии пробной сборки, она подвергается испытаниям трех видов: в …
Русский словарь Colier
АЭРОКОСМИЧЕСКИЕ — АЭРОКОСМИЧЕСКИХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ КОНСТРУИРОВАНИЕ В структуре типичной авиационно-космической компании можно обнаружить ряд групп специалистов, выполняющих специфические функции. Проектирование. Наиболее талантливые …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерные испытания проводятся в целях общего исследования ядерных реакций, совершенствования оружейной техники, проверки новых средств доставки, а также …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ В 1958 Соединенные Штаты и Советский Союз договорились о моратории на испытания в атмосфере. Тем не менее СССР …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Вскоре после начала разработки инженеры НАСА и подрядных фирм столкнулись с трудностями. Разработка основных ЖРД …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
ВОЙНА — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В начале 1930 нарушилась традиционная договоренность между штатами Сан-Паулу и Минас-Жерайс о последовательном чередовании претендентов на президентский пост. …
Русский словарь Colier
АЛЖИР — АЛЖИР После обретения независимости в 1962 в Алжире было создано сильное централизованное государство. По конституции 1963 Фронт национального освобождения (ФНО) …
Русский словарь Colier
DEVELOPMENT TEST PLAN — план проведения испытаний для проверки и усовершенствования агрегата; план проведения испытаний для проверки и усовершенствования детали; план проведения отладочных / …
Англо-Русский словарь идиом
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLICY-MAKING — сущ. разработка, проведение политического курса, политики n разработка, формулирование или проведение (определенного) политического курса policy-making разработка, формулирование или проведение (определенного) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDUCTION — сущ.; физ. проводимость Syn : conductivity (физическое) проводимость; - * of heat теплоповодность проведение (воды по трубе и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕДЕНИЕ ИНСПЕКЦИИ ПРОВЕДЕНИЕ КВЕРШЛАГА→