ПРОВЕРКА НА ЗАМЫКАНИЕ/РАЗМЫКАНИЕ

Русско-английский перевод ПРОВЕРКА НА ЗАМЫКАНИЕ/РАЗМЫКАНИЕ

interrupting test

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗМЫКАНИЕ — n. breaking, disconnecting, disconnection; период размыкания, off period
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМЫКАНИЕ — n. closing, closure, completion; короткое замыкание, short circuit; алгебра с замыканием, closure algebra; период замыкания, "on" period
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВЕРКА — Check
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЫКАНИЕ — Closure
Русско-Американский Английский словарь
РАЗМЫКАНИЕ — 1. breaking 2. воен. opening
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРКА — verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of work …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЫКАНИЕ — shorting, fault короткое замыкание — short circuit замыкание на землю — ground / earth fault
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМЫКАНИЕ — ср. 1) электр. breaking, break, disconnection 2) воен. opening
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЫКАНИЕ — с. : короткое ~ эл. short circuit
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРКА — 1) assay 2) check 3) screening 4) verification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕРКА — Check
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРКА — check
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РАЗМЫКАНИЕ — с. 1. breaking 2. воен. opening
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАМЫКАНИЕ — с. эл. shorting, fault короткое замыкание — short circuit замыкание на землю — ground / earth fault
Русско-Английский словарь
РАЗМЫКАНИЕ — с. 1. breaking 2. воен. opening
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕРКА — ж. verification; ( контроль ) check-up, control; ( испытание ) examination проверка знаний — examination проверка исполнения — control of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЫКАНИЕ — с. эл. shorting, fault короткое замыкание — short circuit замыкание на землю — ground / earth fault
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЫКАНИЕ — abridgement, closure, ( в схеме ) bridging
Russian-English Edic
РАЗМЫКАНИЕ — break эл., releasing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРКА — check, checking, checkout, checkup, audit, review, examination, proof, proofing, prove-out, qualification, test, testing, verification, (напр. измерительной машины) vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЫКАНИЕ — (напр. контакта) closing, interlocking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control; verification; testing подвергать проверке — to test проверка на алкоголь — ( водителей автомашин и т. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЫКАНИЕ — ср. locking, closing сделать короткое замыкание — fuse электр. полное короткое замыкание — электр. dead short - короткое замыкание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗМЫКАНИЕ — (электроцепи) discoupling, interruption, unlocking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВЕРКА — proof, checkout, checkup, inspection, check, examination, (напр. качества выполненных строительных работ) prove-out, test, trial, verification, checking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЫКАНИЕ — closing, closure, close
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМЫКАНИЕ — Adhesion
Британский Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — check, check-up, control, examination, review, revise, revision, scrutiny, test, testing, trial, verification, check-out
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЫКАНИЕ — см. включите свет — сказал...; см. Жопой чистить провода ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЫКАНИЕ — с. : короткое ~ эл. short circuit
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРКА — check, examination, inspection, test, verification
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВЕРКА — см. тж. для проверки ; можно доказать непосредственной проверкой, что ; повседневный контроль ; подвергать проверке ; производить проверку на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗМЫКАНИЕ — opening
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМЫКАНИЕ — closure
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗМЫКАНИЕ — с. release; breaking; opening
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРКА — ж. check(ing); inspection; proof(ing); test(ing) проверка точек, указанных в инструкции по обслуживанию — point check - контрольная проверка - проверка герметичности - проверка компрессии - проверка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАМЫКАНИЕ — с. closing - замыкание на землю - замыкание на корпус - замыкание на массу - короткое замыкание - межвитковое замыкание в катушке
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗМЫКАНИЕ — disconnection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРКА — 1) audit, AUD 2) calibration 3) check 4) proof 5) test, test program 6) testing 7) verification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗМЫКАНИЕ — n unlocking
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОВЕРКА — см. для проверки ; проходить медицинскую проверку ; с целью проверки и отработки ; экспериментальная проверка ; см. тж. определение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВЕРКА — check
Русско-Английский биологический словарь
РАЗМЫКАНИЕ — ср. 1) электр. breaking, break, disconnection 2) воен. opening unswitching
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРКА — жен. check(-up), examination, control verification testing проверка на алкоголь – (водителей автомашин и т. п.) breath-test подвергать проверке – to …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЫКАНИЕ — ср. locking, closing сделать короткое замыкание – fuse электр. полное короткое замыкание – dead short короткое замыкание с. : короткое …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМЫКАНИЕ — размыкание unswitching
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВЕРКА — проверка check;audit;test;inspection;examine;g checking
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЫКАНИЕ — замыкание closing
Русско-Английский словарь Сократ
VERIFICATION — сущ. 1) контроль, проверка; сверка Syn : check, examination 2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения) 3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля; …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕРКА НА ДОПУСТИМОСТЬ ПРОВЕРКА НА КОНТРОЛЕПРИГОДНОСТЬ→