ПУБЛИЧНО КАЯТЬСЯ

Русско-английский перевод ПУБЛИЧНО КАЯТЬСЯ

to publicly recant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУБЛИЧНО КАЯТЬСЯ — to publicly recant
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУБЛИЧНО КАЯТЬСЯ — to publicly recant
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУБЛИЧНО — Publicly
Русско-Американский Английский словарь
КАЯТЬСЯ — Repent
Русско-Американский Английский словарь
КАЯТЬСЯ — Contritely
Русско-Американский Английский словарь
ПУБЛИЧНО — publicly, in public; ( открыто ) openly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЯТЬСЯ — 1. ( сов. раскаяться) (в пр. ) repent ( d. , of) он сам теперь кается — he is sorry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУБЛИЧНО — in public; (открыто) openly, publicly; ~ый public; ~aя речь public speech; ~ые торги open/public auction sg. ~ая акционерная компания public …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЯТЬСЯ — покаяться 1. repent; 2. (в пр. сознаваться ) confess (smth.) 3.: каюсь, виноват! sorry, my fault!
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЯТЬСЯ — To repent
Russian Learner's Dictionary
ПУБЛИЧНО — нареч. publicly, in public; ( открыто ) openly
Русско-Английский словарь
КАЯТЬСЯ — покаяться, раскаяться 1. ( сов. раскаяться) (в пр. ) repent ( d. , of) он сам теперь кается — he …
Русско-Английский словарь
ПУБЛИЧНО — нареч. publicly, in public; ( открыто ) openly
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЯТЬСЯ — покаяться, раскаяться 1. ( сов. раскаяться) (в пр. ) repent ( d. , of) он сам теперь кается — he …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЯТЬСЯ — v. repent, regret one's past actions
Russian-English Edic
КАЯТЬСЯ — несовер. - каяться; совер. - раскаяться, покаяться 1) ( в чем-л.; совер. - раскаяться ) repent (of) 2) ( кому-л.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУБЛИЧНО — in public
Русско-Английский экономический словарь
ПУБЛИЧНО — in public; (открыто) openly, publicly; ~ый public; ~aя речь public speech; ~ые торги open/public auction sg. ~ая акционерная компания public company; ~ая оферта эк. offer to …
Русско-Английский словарь - QD
КАЯТЬСЯ — покаяться 1. repent; 2. (в пр. сознаваться ) confess (smth.) 3.: каюсь, виноват! sorry, my fault!
Русско-Английский словарь - QD
ПУБЛИЧНО — нареч. openly, overtly, publicly, candidly, frankly публичн|о - in public (открыто) openly, publicly ~ый public ~aя речь public speech ~ые …
Большой Русско-Английский словарь
КАЯТЬСЯ — несовер. - каяться совер. - раскаяться, покаяться возвр. 1) (в чем-л. совер. - раскаяться) repent (of) 2) (кому-л. перед кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПУБЛИЧНО — публично publicly
Русско-Английский словарь Сократ
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
RECANT — гл. отрекаться; отказываться от своего мнения, веры (особ. публично) to recant convictions ≈ оказываться от убеждений to recant a promise …
Большой Англо-Русский словарь
WHITE
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEET I — 1. n 1) простыня, between the ~s в постели; 2) лист (железа, стекла, бумаги) ; 3) pl страницы книги; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET I — 1. n 1) простыня, between the ~s в постели; 2) лист (железа, стекла, бумаги) ; 3) pl страницы книги; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
RUE — I 1. сущ.; уст. 1) жалость, сострадание Syn : compassion, sympathy 2) раскаяние, сожаление crowned with rue поэт. ≈ полный …
Большой Англо-Русский словарь
REPENT — I прил. 1) бот. ползучий, стелющийся 2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться; сокрушаться; каяться, сожалеть to repent sincerely ≈ искренне …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICLY — нареч. 1) публично; открыто 2) всенародно, всем обществом; сообща, совместно 3) от имени правительства публично; открыто; всенародно (всеми) людьми; обществом …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTLY — нареч. открыто, публично; откровенно Good men are never overtly despised, but that they are first calumniated. ≈ хороших людей никогда …
Большой Англо-Русский словарь
OPENLY — нареч. 1) открыто, публично Syn : publicly 2) откровенно, прямо Syn : frankly, candidly, unreservedly открыто, откровенно; - to speak …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Большой Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — сущ. 1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время 2) заря, рассвет …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
BE REMORSEFUL — раскаиваться; сокрушаться; каяться, сожалеть Syn : repent
Большой Англо-Русский словарь
CONTRITELY — Каяться
Американский Англо-Русский словарь
РАСКАЯТЬСЯ — сов. см. каяться 1 и раскаиваться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЯТЬСЯ — сов. см. каяться 2
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHITE SHEET — _уст. покаянная одежда; to stand in a white sheet публично каяться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHEET — sheet.ogg 1. ʃi:t n 1. простыня between the sheets - разг. в постели as white as a sheet - бледный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPENT — repent.ogg _I ʹri:pənt a 1. бот. ползучий, стелющийся ( о растении ) 2. зоол. пресмыкающийся ( о животном ) _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECANT — recant.ogg rıʹkænt v книжн. 1> отрекаться, отказываться от своего мнения, от своих убеждений; публично каяться в своих заблуждениях или ошибках …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАЮЩИЙСЯ — прил.; прич. от каяться repentant, contrite, penitent прич. от каяться repentant, contrite, penitent
Русско-Английский словарь общей тематики
PUBLIC — №_1.: [n.] 1) публика, народ general ~ широкая публика in ~ открыто, публично 2) общественность 3) [разг.] пивная, таверна №_2.: …
Morteza English-Russian Dictionary
PUBLIC — 1. n 1) публика, народ, general ~ широкая публика, in ~ открыто, публично; 2) общественность; 3) разг. пивная, таверна; 2. …
Англо-Русский словарь - Королев
PATENT — 1) жалованная грамота; публично-правовой акт пожалования прав | публичный; публично-правовой 2) привилегия | привилегированный; защищённый привилегией 3) патент | патентовать | патентный; …
Англо-Русский юридический словарь
ПОКАЯТЬСЯ — несовер. - каяться совер. - покаяться возвр. (кому-л. перед кем-л. в чем-л. ) confess (to) публично покаяться сов. см. каяться …
Большой Русско-Английский словарь
REPENT — I прил. 1) бот. ползучий, стелющийся 2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться; сокрушаться; каяться, сожалеть to repent sincerely ≈ искренне …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECANT — гл. отрекаться; отказываться от своего мнения, веры (особ. публично) to recant convictions ≈ оказываться от убеждений to recant a promise …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICLY — нареч. 1) публично; открыто 2) всенародно, всем обществом; сообща, совместно 3) от имени правительства публично; открыто; всенародно (всеми) людьми; обществом …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARE — гл. 1) а) заявлять, объявлять to declare one's love ≈ объясняться в любви to declare war on ≈ объявлять войну …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — сущ. 1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время 2) заря, рассвет …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПУБЛИЧНО-ПРАВОВОЙ ДОКУМЕНТ ПУБЛИЧНО ПОКАЯТЬСЯ→