РАСЧЕХЛЯТЬ ОРУДИЯ

Русско-английский перевод РАСЧЕХЛЯТЬ ОРУДИЯ

to take off the gun-covers

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСЧЕХЛЯТЬ ОРУДИЯ — to take off the gun-covers
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРУДИЯ — Tool
Русско-Американский Английский словарь
ОРУДИЯ — Ammunition
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЕХЛЯТЬ — расчехлять орудия — take* off the gun-covers
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРУДИЯ — Instruments
Russian Learner's Dictionary
ОРУДИЯ — implements
Russian Learner's Dictionary
РАСЧЕХЛЯТЬ — расчехлить расчехлять орудия — take* off the gun-covers
Русско-Английский словарь
РАСЧЕХЛЯТЬ — расчехлить расчехлять орудия — take* off the gun-covers
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЧЕХЛЯТЬ — несовер. - расчехлять совер. - расчехлить (что-л. ) расчехлять орудия
Большой Русско-Английский словарь
TOOL — 1. сущ. 1) инструмент; резец 2) станок; орудие (тж. перен.) ∙ Syn : implement a bad workman quarrels with his …
Большой Англо-Русский словарь
SPADE
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-THROUGH — сущ.; воен. протирка (орудия) (военное) (разговорное) протирка (орудия) pull-through воен. протирка (орудия)
Большой Англо-Русский словарь
ORDNANCE — сущ. 1) артиллерийские орудия naval ordnance 2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, …
Большой Англо-Русский словарь
LIMBER — I 1. сущ.; воен. передок (орудия) 2. гл.; воен. брать (орудие) на передок II 1. прил. 1) гибкий, мягкий; податливый …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLEMENT — 1. сущ. 1) инструмент, прибор; орудие, средство; тж. перен. Syn : instrument 1., tool 1., utensil, device, appliance 2) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVERY — мест.; неопред. а) каждый, всякий, любой Every particle of matter attracts every other particle. ≈ Каждая частица вещества притягивает каждую …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSION — сущ. 1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз. 2) понижение местности, низина, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
DECOCOON — (военное) (профессионализм) снимать водонепроницаемые чехлы (с боевой техники), расчехлять
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
BROADSIDE — сущ. 1) борт (корабля) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. ≈ дать бортовой залп The …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-BLOW — сущ. 1) неожиданный удар (нанесенный сзади или сбоку) 2) перен. неожиданная неприятность 3) воен. отдача; откат орудия n 1) неожиданный …
Большой Англо-Русский словарь
РАСЧЕХЛИТЬ — сов. см. расчехлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUN — gun.ogg 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECOCOON — v воен. проф. снимать водонепроницаемые чехлы ( с боевой техники ), расчехлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOVER — раскрывать, расчехлять - uncover an opening - uncover slit
Англо-Русский научно-технический словарь
DECOCOON — (v) расчехлить; расчехлять; снимать водонепроницаемые чехлы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GUN — 1. [gʌn] n 1. орудие, пушка heavy ~ - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light ~ - лёгкая пушка; ручной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECOCOON — v воен. проф. снимать водонепроницаемые чехлы ( с боевой техники ), расчехлять
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUN — 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; ручной …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECOCOON — v воен. проф. снимать водонепроницаемые чехлы ( с боевой техники ), расчехлять
Большой новый Англо-Русский словарь
РАСЧЕХЛИТЬ — совер. от расчехлять
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЧЕХЛИТЬ — сов. см. расчехлять
Русско-Английский словарь
РАСЧЕХЛИТЬ — сов. см. расчехлять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУШКА — Пушка - это общее название артиллерийских орудий с относительно длинными стволами. На большинстве военных кораблей устанавливались именно пушки. Градация морских …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
АРХЕОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Внутренняя баллистика - это раздел баллистики, изучающий процессы приведения снаряда в поступательное движение. Такие процессы требуют: 1) энергии; 2) …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СЛОВАРЬ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ Звено археологической периодизации большой продолжительности. Эпоха характеризуется строго определенным уровнем культурного развития конкретной территории. К примеру, …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Археология - единственная отрасль изучения человека, опирающаяся в большей мере на оставленные людьми материальные остатки, чем на непосредственные наблюдения …
Русский словарь Colier
РАСЧЕХЛИТЬ — несовер. - расчехлять совер. - расчехлить (что-л. ) расчехлять орудия
Большой Русско-Английский словарь
ORDNANCE — сущ. 1) артиллерийские орудия naval ordnance 2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVERY — мест.; неопред. а) каждый, всякий, любой Every particle of matter attracts every other particle. ≈ Каждая частица вещества притягивает каждую …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECOCOON — (военное) (профессионализм) снимать водонепроницаемые чехлы (с боевой техники), расчехлять
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСЧЕХЛЯТЬ РАСЧИСТИТЬ→