РАСПУСТИТЬ


Русско-английский перевод РАСПУСТИТЬ

несовер. - распускать

совер. - распустить (кого-л./что-л. )

1) dismiss (отпускать)

disband (об организациях, войсках)

dissolve (о парламенте и т.п.), break up

2) (развертывать, расправлять) unfurl (знамена)

let out

spread

open

let down (волосы)

3) undo

unravel (о вязаных изделиях)

untuck, let out (о складках)

4) (ослаблять) loosen

let out (reins)

5) melt (растапливать)

dissolve (растворять)

6) разг. (распространять) spread

set afloat

put out распускать слух

7) разг. (портить, ослаблять контроль) spoil, allow to get out of hand, let get out of hand

be too lenient (with)

|| распускать язык

Pf. of распускать

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.