РАССМАТРИВАЕМЫЕ ОБЪЕКТЫ

Русско-английский перевод РАССМАТРИВАЕМЫЕ ОБЪЕКТЫ

items involved

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССМАТРИВАЕМЫЕ ОБЪЕКТЫ — items involved
Русско-Английский экономический словарь
ОБЪЕКТЫ — Objects
Русско-Американский Английский словарь
ОБЪЕКТЫ — Objects
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕКТЫ — Objects
Russian-English Edic
STATIC EXTENT — C++ статическое размещение (имеют глобальные объекты (описанные static и extern), локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) …
Большой Англо-Русский словарь
ITEMS INVOLVED — рассматриваемые объекты
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL SET — универсум, универсальное множество. множество, (потенциально) включающее все рассматриваемые элементы
Англо-Русский словарь Tiger
BUM
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUM
Англо-Русский словарь общей лексики
DISTRIBUTED PLANTS — распределённые объекты, рассредоточенные объекты
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DISTRIBUTED PLANTS — распределённые объекты, рассредоточенные объекты
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNIVERSAL SET — универсум, универсальное множество. Множество, (потенциально) включающее все рассматриваемые элементы.
Англо-Русский словарь по компьютерам
STATIC EXTENT — C++ статическое размещение (имеют глобальные объекты, описанные static или extern, локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
CLIENT — 1) клиент (заказчик, пользователь ) 2) клиент а) приложение, использующее объекты другого приложения (server), см. тж client/server б) в OLE …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BROTHER OBJECTS — объекты одного уровня, "братские объекты"
Англо-Русский словарь по компьютерам
ITEMS INVOLVED — рассматриваемые объекты
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSPARENCE — прозрачность Сквозь прозрачные объекты, такие как стекло, вода, можно видеть другие объекты.
Russian-English Edic
ACTIVE DIRECTORY — Административное средство, предназначенное для решения повседневных задач управления Active Directory. В эти задачи входят: создание, удаление, изменение, перемещение и предоставление …
Russian-English Edic
STATIC EXTENT — C++ статическое размещение (имеют глобальные объекты, описанные static или extern, локальные статические объекты и статические члены класса (static data member) - …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
CLIENT — 1) клиент (заказчик, пользователь) 2) клиент а) приложение, использующее объекты другого приложения (server), см. тж client/server б) в OLE - приложение, которое может …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BROTHER OBJECTS — объекты одного уровня, "братские объекты"
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
STATIC EXTENT — статическое размещение ( имеют глобальные объекты, описанные static или extern , локальные статические объекты и статические члены класса ( static …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
CLIENT — 1) клиент ( заказчик, пользователь ) 2) клиент а) приложение, использующее объекты другого приложения ( server ), см. тж client …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
TRAFFIC — 1) движение, сообщение; транспорт 2) перевозки; грузооборот 3) фрахт, грузы; количество перевозимого груза или пассажиров 4) pl перевозимые объекты ( …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ITEMS INVOLVED — рассматриваемые объекты
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
EMERGENCY FACILITIES — 1) объекты оборонного значения 2) объекты ускоренной амортизации ( напр. здания и оборудование)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
POLICE COMPLAINT CASES — дела, рассматриваемые по жалобам, поступившим в полицию
Англо-Русский юридический словарь
FACT — факт; обстоятельство fact at [in] issue — факт, составляющий сущность спорного вопроса, основной факт; факт, являющийся предметом судебного спора; предмет доказывания; fact …
Англо-Русский юридический словарь
COURT OF APPEAL CASES — англ. дела, рассматриваемые апелляционным судом
Англо-Русский юридический словарь
CHANCERY CASES — дела, рассматриваемые судом канцлера
Англо-Русский юридический словарь
APPEALS CASES — дела, рассматриваемые в апелляционном порядке палатой лордов и судебным комитетом тайного совета
Англо-Русский юридический словарь
CALL OF THE CALENDAR — полит календарное рассмотрение Процедура, с помощью которой необсужденные законопроекты [bill] Сената [Senate, U.S.] ставятся на рассмотрение, когда называется их номер в календаре …
CALL OF THE CALENDAR — полит. календарное рассмотрение Процедура, с помощью которой необсужденные законопроекты Сената ставятся на рассмотрение, когда называется их номер в календаре [calendar]. …
FILTER THEORY OF MATE SELECTION — теория отбора брачного партнера; теория, изучающая, как соответствующие ценности (классовые, религиозные и т.д.), рассматриваемые как основные факторы, влияют на выбор …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
WETWARE — - liveware "человеческая составляющая" люди, рассматриваемые как часть большой компьютерной системы см. тж. hardware, software
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
NDS — (Novell Directory Services) Служба каталогов Novell масштабируемая система управления каталогами в ОС NetWare; распределенный каталог сетевых объектов. Предоставляет унифицированный доступ к …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
HYBRID LICENCE — "гибридная" лицензия (имеющая своим предметом и иные, кроме патента объекты, напр. товарные знаки, ноу-хау), смешанная лицензия (имеющая своим предметом и …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
HYBRID CLAIM — гибридная формула изобретения (охраняет взаимозависимые объекты изобретения), смешанная формула изобретения (охраняет взаимозависимые объекты изобретения)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COPENDING APPLICATIONS — совместно рассматриваемые (родственные) заявки (поданные одним или разными заявителями), одновременно рассматриваемые (родственные) заявки (поданные одним или разными заявителями)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
MARKETING SCIENCE — марк. маркетинг (теория и практика маркетинга, рассматриваемые как теоретическая дисциплина (как область знаний), а не как сфера деятельности) See: advertology
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
УОРФ — (Whorf, Benjamin Lee) (1897-1941), американский лингвист, завоевавший известность своей теорией "лингвистической относительности", согласно которой имеющаяся у человека картина мира в …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Астероиды. Множество малых планет - астероидов - обращается вокруг Солнца в основном между орбитами Марса и Юпитера. Название …
Русский словарь Colier
РАССЕЛ — (Russell, Bertrand) (1872-1970), английский философ и математик, внесший значительный вклад в развитие математической логики. Бертран Артур Уильям Рассел родился в …
Русский словарь Colier
МОМЕНТЫ — МОМЕНТЫ АТОМОВ И ЯДЕР Эффект Зеемана. Один из первых и наиболее мощных методов исследования атомных моментов был основан на так …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Металлы и сплавы являются, как правило, кристаллическими материалами, хотя обычно не имеют кристаллических граней, знакомых нам по минералам. …
Русский словарь Colier
ВЕРГИЛИЙ — ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН Вергилий написал три больших поэтических произведения, все гекзаметрическим (или "героическим") стихом - Буколики или Эклоги, 42-39 …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АФГАНИСТАН — АФГАНИСТАН Афганистан как государственное образование - это сообщество племен, над которым за последние 100 лет были выстроены общенациональные политические институты. …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Прежде чем излагать результаты анатомического сравнения систем органов, полезно вкратце охарактеризовать главные группы животных, сделав упор на существующих …
Русский словарь Colier
АЛКАЛОИДЫ — C древнейших времен человек использовал алкалоиды как лекарства, яды и колдовские зелья, однако структура многих из этих соединений была определена …
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
ПСИХОАНАЛИЗ — ПСИХОАНАЛИЗ Психоанализ в значительной мере повлиял на развитие всей западной цивилизации. Понимание того, что на поведение человека влияют факторы, лежащие …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
КВАЗАР — класс наиболее удивительных и загадочных астрономических объектов; по-видимому, это самые мощные источники энергии во Вселенной. С момента их открытия в …
Русский словарь Colier
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый …
Русский словарь Colier
ВИРТУАЛЬНАЯ — модельная трехмерная (3D) окружающая среда, создаваемая компьютерными средствами и реалистично реагирующая на взаимодействие с пользователями. Технической основой виртуальной реальности (ВР) …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Многообразие оптических явлений в атмосфере обусловлено различными причинами. К наиболее распространенным феноменам относятся молния (см. выше) и весьма живописные …
Русский словарь Colier
TRAFFIC MEASUREMENT OBJECTS — объекты измерения трафика. Включают оборудование трафика (объекты PLMN и сетевые), а также сопутствующие объекты, непосредственно влияющие на обработку вызовов, которые …
Англо-Русский словарь терминов GSM

Большой Русско-Английский словарь

← РАССМАТРИВАЕМАЯ СУММА РАССМАТРИВАЕМЫЙ→