РАССТРОИТЬ


Русско-английский перевод РАССТРОИТЬ

несовер. - расстраивать

совер. - расстроить (кого-л./что-л. )

1) (приводить в беспорядок) disorder, disturb

throw into confusion/disorder, unsettle

break up

2) (выводить из строя) upset, disrupt

derange

disorganize

3) (причинять ущерб) ruin

wreck

impair, damage

shatter

disturb, spoil

4) (причинять вред) shatter

ruin (зоровье) расстраивать желудок

5) (мешать осуществлению) frustrate, derange, thwart

foil расстраивать планы – foil расстраивать свадьбу

6) (огорчать) upset, put out (of humo(u)r)

disturb

7) муз. put/throw out of tune, untune

upset, derange

disorganize

disturb, spoil

shatter

frustrate

put out of tune (/OR humo[u]r, FIG.)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.